ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• komentovat
• se vyjádřit

Примеры использования Прокомментировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете прокомментировать?
Dokážete povědět?

Прокомментировать не хотите?
Chcete to komentovat?

Хотите прокомментировать?
Chcete to komentovat?

Вы можете как-то прокомментировать?
Můžete mi o tom něco říct?

Не могу прокомментировать.
To nemohu komentovat.

Я не могу это сейчас прокомментировать.
To teď nemohu komentovat.

Хотите прокомментировать?
Nechcete to komentovat?

А если я захочу прокомментировать?
A co kdybych to chtěl komentovat?

Хочешь прокомментировать это?
Chcete to komentovat?

Я не могу это прокомментировать.
To nemůžu komentovat.

Простите, я не могу сейчас это прокомментировать.
Omlouvám se, ale na to teď nemůžu odpovědět.

Можете это прокомментировать?
Chcete to komentovat?

Поэтому просто хотела дать тебе возможность прокомментировать.
Chtěla jsem vám umožnit komentář.

Не хочешь прокомментировать?
Nechceš to komentovat?

Я не могу прокомментировать текущее расследование.
Nesmím nijak komentovat probíhající vyšetřování.

Вы можете это прокомментировать?
Chcete to komentovat.

Вы хотите прокомментировать обвинения в коррупции?
Chtěl byste nějak komentovat obvinění z korupce?

Сью, не хотите прокомментировать?
Sue, chcete na to reagovat?

Я могу это прокомментировать, поскольку этого не было в прессе.
Tohle můžu komentovat, jelikož to již bylo zmíněno v tisku.

Кто-нибудь хочет прокомментировать это?
Chce se k tomu někdo vyjádřit?

Ты хочешь прокомментировать Писание?
Chcete říct něco k Bibli?

Очевидно, я не могу прокомментировать.
Je zřejmé, že to nemohu komentovat.

Можете прокомментировать,?
Můžete to nějak komentovat?

Сказать, почему меня просят прокомментировать это.
Vysvětlete mi, proč mě žádají o komentáře k téhle věci.

Не мог бы выступающий прокомментировать это как стратегию?
Byl bych rád, kdyby náš řečník okomentoval tuto strategii?

Вы можете прокомментировать отсутствие Мэттью Кейси на дебатах?
Můžete se vyjádřit k neúčasti Matthew Caseyho v dnešní večerní debatě?

Если вы чего-то хотите объяснить или прокомментировать, сделайте это сейчас.
Jestli je tu něco, co chcete vysvětlit nebo komentovat, tak to udělejte teď.

Детектив Гибсон, вы хотите прокомментировать информацию, данную в Белфаст Хронике?
Inspektorko Gibsonová, chtěla byste nějak okomentovat zprávu v dnešním Belfast Chronicle?

Мистер Эдланд- однозначно неуравновешенный человек, но прокомментировать его мотивы пока не могу.
Pan Edlund je zřejmě narušený člověk, ale teď jeho motivace komentovat nemohu.

Двадцатипятилетний наследник состояния Уэйнов отказался прокомментировать свое возвращение спустя 12 лет.
Letý dědic, milionář Wayne… odmítl okomentovat svůj návrat domů… po 12letech v zahraničí.