Exemplos de uso de Путешествуют em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они путешествуют.
They travel.Два джентльмена путешествуют вместе.
Two gentlemen traveling together.Люди путешествуют.
People travelling.В смысле, друзья, которые со мной путешествуют.
I mean, friends, travelling with me.Монеты путешествуют, Дирк.
Coins travel, Dirk.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
путешествовать по миру
возможность путешествоватьпутешествовать во времени
путешествовал по европе
путешествовать по всему миру
путешествуете с детьми
путешествуете в одиночку
путешествовал по италии
путешествовать по стране
путешествуете по делам
Mais
Uso com advérbios
много путешествовалможно путешествоватьсвободно путешествоватьпутешествующих вместе
часто путешествует
Uso com verbos
любит путешествоватьхотите путешествоватьсможете путешествоватьначал путешествоватьнравится путешествоватьпланируете путешествовать
Mais
Мы рекомендуем, что гости путешествуют на машине.
We advise that guests travel by car.Они здесь, путешествуют со мной.
They're here, traveling with me.Существует много причин, по которым люди путешествуют.
There are many reasons why people travel.Наши открытки путешествуют по миру!
Our postcards travel over the world!Третьи путешествуют, потому что это круто….
Still others travel because it's cool….Самые счастливые семьи всегда путешествуют вместе.
The happiest families always travel together.Пассажиры путешествуют в атмосфере 70- х годов XX века.
Passengers travel in the atmosphere of the 1970s.Некоторые люди клянутся, что тени путешествуют вместе с ними.
Some people swear the shadows travel with them.Все путешествуют под чужими именами, и по поддельным паспортам.
Mostly Russian. All traveling under aliases, fake passports.Тысячи людей ежегодно путешествуют со своими питомцами!
Thousands of people travel with their pets every year!Храмовники скрывают свою веру и путешествуют без мечей.
Templars masking their faith and travelling without swords.Когда люди долго путешествуют вместе, могут возникнуть ссоры.
People, when travelling together a long way, may come across so.Охотники за Душами никогда не путешествуют без своих коллекций.
Soul Hunters never travel without their collection.Многие путешествуют, чтобы убежать от своей жизни или своих проблем.
Many travel to escape from their lives or their problems.Два брата снежных человека путешествуют по заснеженной стране.
Two brothers Bigfoot travel on snow-covered country.Партнеры путешествуют по всему миру и зарабатывают деньги в Интернете.
Affiliates travel all over the world and make money online.Одной карточки достаточно для всей семьи, если ее члены путешествуют вместе.
One card per family is sufficient if travelling together.Мужчина и девушка путешествуют наедине, о чем еще я могу говорить?
A man and a girl travelling all alone. What else could I be talking about?Борьба с пришельцами вы сталкиваетесь на разных планетах они путешествуют.
Fight the aliens you encounter on different planets they travel.Молодые девушки активно занимаются спортом, путешествуют, увлекаются туризмом.
Young girls actively play sports, travel, are fond of tourism.И эти волны путешествуют через вселенную со скоростью света.
And these waves will move out through the universe, traveling at the speed of light.Эми и Рори пытаются привыкнуть к тому, что они больше не путешествуют с Доктором.
Amy and Rory adjust to normal life without travelling with the Doctor.Когда люди путешествуют, то становятся более чувствительными к своим собственным нуждам.
People traveling tend to be more sensitive about their own needs.Сдружившись, Форстер и Гумбольдт путешествуют вместе по Англии и Франции.
Having started up a friendship, Forster and Humboldt travelled to England and France.Оказалось, они путешествуют по Индии уже три месяца и им еще предстоит четыре.
They have been traveling already for three months and they still have four.
