O Que é РАВНОГО ОБРАЩЕНИЯ em Inglês

• equal treatment
• of equality of treatment
• are treated equally
• equitable treatment

Exemplos de uso de Равного обращения em Russo e suas traduções para o Inglês

Сеть равного обращения.
Equal Treatment Network.

Центр по вопросам равного обращения.
Centre for Equal Treatment.

Принцип равного обращения в суде.
Equal Treatment in Court.

Исследование по вопросам равного обращения.
Research on equal treatment.

Политика равного обращения.
Equal Treatment Policy.

Принцип равного обращения и его применение к.
The principle of equal treatment and its.

Требование равного обращения.
The requirement of equal treatment.

Принцип равного обращения в планах аграрной реформы.
Equal treatment in agrarian reform plans.

Уполномоченный правительства по вопросам равного обращения.
Government Plenipotentiary for Equal Treatment.

Включать принцип равного обращения в государственную политику.
Include equal treatment in all public policies.

Она нарушает принцип справедливого и равного обращения.
It breaks the principle of fair and equal treatment.

Достижение равного обращения и борьба с дискриминацией.
Achieving equal treatment and combating discrimination.

Данная концепция близка по смыслу к понятию равного обращения.
It is close to the notion of equal treatment.

Принцип равного обращения закреплен в Конституции.
The principle of equal treatment is enshrined in the constitution.

Руководство по оценке политики в области равного обращения 56.
Guidance on policy appraisal for equal treatment 49.

Обеспечение равного обращения девочкам из семей иммигрантов.
Ensuring equal treatment of girls from immigrant families.

Обеспечить применение принципа равного обращения.
Ensuring the application of the principle of equal treatment.

Обеспечение равного обращения для всех, без дискриминации.
Ensure equal treatment for everybody, without discrimination.

Поправки к законодательным актам провинций по вопросам равного обращения.
Amendments to Province legislation on equal treatment.

Принцип равного обращения и его применение к отношениям.
The principle of equal treatment and its application to relations.

Жертвы могут также обратиться к Комиссию по вопросам равного обращения.
Victims may also apply to the Equal Treatment Commission.

Обучение на тему равного обращения, многообразия, прав человека.
Training on the topic of equal treatment, diversity and human rights.

Подготовка по вопросам применения принципа равного обращения для работодателей 3.
Trainings on application of equal treatment principle for employers.

Действия, предпринятые Уполномоченным правительства по вопросам равного обращения.
Actions undertaken by the Government Plenipotentiary for Equal Treatment.

Разработка планов подготовки по вопросам равного обращения и равных возможностей;
Design training programmes on equal treatment and opportunities;

Осуществление принципа равного обращения, независимо от этнического происхождения;
Implementing the equal treatment principle irrespective of the ethnic origin.

Усиление федерального, общинного и регионального законодательства в области равного обращения.
Strengthening federal, community and regional legislation on equal treatment.

Эти органы занимаются продвижением равного обращения и защитой от дискриминации.
These bodies focus on the promotion of equal treatment and on the protection from discrimination.

Поэтому во внутреннем законодательстве страны был закреплен принцип равного обращения с иммигрантами.
Thus the principle of equality of treatment of immigrants was enshrined in domestic law.

Мы придерживаемся принципов равного обращения и недопущения дискриминации людей.
We are committed to the principles of equal treatment and non-discrimination of people.