O Que é РАССЫЛКА em Inglês

• distribution
• mailing
• newsletter
• dispatch
• send
• delivery
• sending
• distributed
• email
• list
• newsletters
• sent
• dispatching
• distributing

Exemplos de uso de Рассылка em Russo e suas traduções para o Inglês

Рассылка счетов- фактур;
Sending invoices;

Адресная городская рассылка.
City address mailing.

CSP_ 103 Рассылка ключей.
CSP_103 key distribution.

Рассылка бланков заявлений.
Distribution of application forms.

Генерация и рассылка ключей.
Keys generation and distribution.

Рассылка новостей по e- mail или sms.
Sending news by e-mail or sms.

Это ведь групповая рассылка, не так ли?
It's a group email, isn't it?

Рассылка в ВК: Что нужно знать?
Newsletter VC: What you need to know?

Составление и рассылка корреспонденции;
Draft and dispatch correspondence;

Архивирование, индексация и рассылка.
Archives, Indexing and Distribution.

Рассылка выходит три раза в год.
Newsletter is published four times a year.

Связь: почтовые отправления и рассылка.
Communications: mailing and dispatch.

Рассылка объявлений по e- mail или sms.
Sending announcements by e-mail or sms.

Одноразовая рассылка по базе подписавшихся на новости RACE.
One-time newsletter for RACE news subscribers.

Рассылка подписка& остаться информированное.
Newsletter subscribe& stay informed.

Парсинг и автоматическая рассылка добавленных объявлений.
Parsing and automatic mailing of added advertisments.

Рассылка музыки, имеющейся на вебсайтах 32, 2.
Send music available on websites 32.2.

Безадресная городская рассылка( по почтовым ящикам города).
Addressless city delivery(to the mailboxes in the city).

Рассылка сообщений, имеющихся на вебсайтах 57, 2.
Send messages available on websites 57.2.

Массовая рассылка приглашений на выставку по Интернету.
Mass mailing of invitations to the exhibition on the internet.

Рассылка изображений, имеющихся на вебсайтах 25, 1.
Send pictures available on websites 25.1.

Одновременная рассылка сообщений на все номера из списка.
Simultaneous sending of messages to all numbers from the list.

Рассылка листовок обладает такими преимуществами.
Distribution of leaflets has such advantages.

Например, автоматическая рассылка со скидкой в День Рождения.
For example, automatic dispatch with a discount on the birthday.

Наша рассылка также доступна в формате цифрового журнала.
Our newsletter is also availabe as a digital magazine.

Персональные данные, полученные путем подписки на newsletterинформационная рассылка.
Personal data collected via subscription to newsletter.

Рассылка документов членам комитета;
Distribution of documentation to the members of the interministerial committee;

Например, еженедельная рассылка отчетов по качеству предоставляемых услуг.
For example, sending weekly reports on the quality of provided services.

Рассылка первой записки и предложение о представлении докладов.
Distribution of the first announcement and call for papers.

Быстрая и качественная рассылка проверенной инфомрации проверенную информацию.
Fast and high-quality delivery of proven information, verified information.