Exemplos de uso de Реагируют em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зрачки реагируют.
His pupils are responsive.Зрачки реагируют нормально.
Normal pupil response.Оба зрачка реагируют.
Both eyes are responsive.Все реагируют по-разному.
Everyone reacts differently.Зрачки не реагируют.
There's no pupil response.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
реагировать на чрезвычайные ситуации
реагировать на изменения
реагировать на потребности
реагировать на просьбы
реагировать на проблемы
реагировать на кризисы
люди реагируютреагировать на угрозы
организм реагируетреагировать на запросы
Mais
Uso com advérbios
эффективно реагироватьадекватно реагироватьболее эффективно реагироватьгибко реагироватьлучше реагироватьположительно реагироватьбыстро и эффективно реагироватьпозитивно реагироватьдолжно реагироватьоперативно реагирует
Mais
Uso com verbos
продолжает реагировать
Все реагируют, как моя мама.
Everyone reacted like my mother.Ну, его зрачки реагируют.
Well, his pupils are responsive.Наиболее остро реагируют на укусы клопов дети.
Children react most acutely to bedbug bites.Обычно падает гемоглобин, реагируют эозинофилы.
Usually it falls gemoglobin react eosinophils.Наши клетки тела реагируют очень сильно на свет.
Our body cells react very strongly to light.Такие ребята, как он, только на угрозы реагируют.
Guys like this only respond to intimidation.И его клетки также реагируют съеживаясь.
And his cells also react by shrinking.Датчики реагируют на незначительные боковые ускорения.
Sensors react to small lateral accelerations.Смотрите, как мышцы реагируют на электричество.
Watch as the muscles respond to the electricity.У таких пациентов обычно быстро реагируют желудочки.
These patients usually have a rapid ventricular response.Светодиоды чувствительно реагируют на высокие температуры!
LED react sensitive on high temperatures!Многие люди реагируют трогательно, некоторые даже обнимают ее.
Some people react stirred, some even embrace her.Неизвестно, сколько получателей реагируют на данное событие;
It is not known how recipients respond to this event.Аналогичные системы реагируют, вызывая колебания температуры.
Comparable systems react, causing fluctuations in temperature.ОН ИСПОЛЬЗУЕТ ФРАНЦУЗСКИЙ АКЦЕНТ Я считаю, девушки реагируют на этот акцент.
I find the girls respond to this accent.Так или иначе реагируют все, но редко кто делает это сознательно.
Anyway everything reacts, but seldom who does it consciously.Как различные антифрод- системы реагируют на подозрительные случаи.
How various anti-fraud systems respond to suspicious cases.Все голодны, и все реагируют по-разному когда они голодны.
Everybody's hungry, and everybody reacts differently when they get hungry.Региональные элиты отслеживают все изменения и реагируют на них.
Regional authorities are tracking all the changes and reacting to them.Это ферменты твоего организма реагируют на перекись водорода. Похоже.
That's your body's enzymes reacting to the hydrogen peroxide.Еще одним вариантом являются сенсорные экраны, которые реагируют на прикосновение.
Another option is touch screens which respond to the touch.Как и люди фрукты и овощи реагируют на изменения в окружающей их среде.
Like humans fruit and vegetables respond to changes in their environment.Аттестованные нами специалисты оперативно реагируют на запросы и решают их.
Our certified specialists promptly respond to requests and solve them.Они очень остро реагируют на отношение к себе и потому эмоционально уязвимы.
They react very badly to attitude and therefore emotionally vulnerable.Действующие в настоящий момент рыночные силы реагируют на зафиксированные инфляционные ожидания.
The existing market forces react to fixed inflation expectations.
