РЕАГИРУЮТ на Испанском - Испанский перевод

• responden
• reaccionan
• respuesta
• reactivas
• atienden
• sensibles
• responde
• reacciona
• respondan
• responder
• reaccionaban
• respuestas

Примеры использования Реагируют на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не реагируют.
No responde.

Реагируют как…?
¿Cómo responder?

Обычно так не реагируют.
Normalmente no reacciona así.

Все реагируют по-разному.
La gente reacciona diferente.

Зрачки одинаковые и реагируют.
Pupilas iguales y sensibles.

И люди реагируют на это.
Creo que la gente responde a eso.

Зрачки равные и реагируют.
Los alumnos iguales y reactivas.

Зрачки реагируют, рефлексы в норме.
Pupilas reactivas, reflejos intactos.

Люди по-разному реагируют.
La gente reacciona diferentemente.

Люди быстро реагируют на цены.
La gente responde muy rápido a esto, a los precios.

Зрачки ровные и реагируют.
Sus pupilas están iguales y reactivas.

Зрачки неподвижны и расширены, ни на что не реагируют.
Pupilas fijas y dilatadas, no responde.

Зрачки одинаковые и реагируют на свет.
Las pupilas estan iguales y reactivas a la luz.

Зрачки реагируют, дыхательные пути чистые.
Pupilas reactivas, y las vías respiratorias limpias.

Зрачки одинаковые и реагируют.
Sus pupilas están iguales y reactivas.

Реагируют на раздражители, и это хорошие новости.
Responde a los estímulos, y eso son buenas noticias.

Почему ты думаешь, люди реагируют так быстро?
¿Por qué crees que la gente reacciona tan rápido?

По шкале комы Глазго, и зрачки круглые и реагируют.
Test de Glasgow 10, pupilas iguales y reactivas.

Но все ДНК реагируют по-разному.
Pero el ADN de todo el mundo responde de manera diferente a este proyecto.

В чем дело? Зрачки округлые, равновеликие, на свет реагируют.
¿Qué ocurre? Redondas, iguales, reactivas a la luz.

Люди по-разному реагируют на ужасные новости.
La gente reacciona de diferentes modos a las noticias horribles.

Ты должен исходить из того, как люди реагируют, и что говорят тебе.
Lo evalúas en cómo responde la persona, y lo que te dice.

Люди реагируют на меня, как и на любой другой вид искусства.
La gente me responde como lo haría con cualquier otro tipo de arte.

Люди по-разному реагируют на сообщение о поздней стадии рака.
La gente reacciona de distintas formas al diagnóstico de cáncer terminal.

Власти не всегда должным образом реагируют на жалобы жертв.
Las autoridades no siempre reaccionaban adecuadamente a las denuncias de las víctimas.

Мы все знаем, как люди реагируют на тех, кто от них отличается.
Todos sabemos cómo reacciona la gente cuando aparece alguien que es diferente.

Оба не реагируют, время неизвестно, серьезная кровопотеря.
Ninguna de las dos responde, sin saber por cuanto tiempo, con mucha pérdida de sangre.

Все голодны, и все реагируют по-разному когда они голодны.
Todo el mundo está hambriento, y la gente reacciona de manera diferente cuando tiene hambre.

Финансовые рынки реагируют более позитивно, когда органы власти действуют сообща.
Los mercados financieros reaccionaban más favorablemente cuando las autoridades actuaban en forma concertada.

Однако зачастую власти слабо реагируют на сообщения о совершенных нарушениях.
Sin embargo, los informes anteriores sobre violaciones cometidas han recibido a menudo poca respuesta de las autoridades.