Exemplos de uso de Садимся em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Садимся тут?
Sit here?Не садимся!
No sitting!Проходим, садимся!
Go on, sit!Мы садимся.
We're going in.Садимся в машину!
Get in the car!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
садись в машину
сесть в тюрьму
жителей селасесть за стол переговоров
центре селасесть на автобус
сесть на поезд
солнце садитсясесть за руль
сел на мель
Mais
Uso com advérbios
села тапгарагоюнлу
можно сестьсадись сюда
вблизи селасесть рядом
лучше сестьпрежде чем сестьсесть здесь
села юсифджанлы
сесть там
Mais
Uso com verbos
сесть и поговорить
давай сядемпридется сестьиди сядь
Так, мы садимся назад.
So we sit in the back.Садимся, мэм.
Sitting down, ma'am.Затем мы садимся в автобус.
Then, we take the bus.Садимся на паром.
Get on the ferry.Все, садимся в машину.
We're gonna get in the car.Садимся, я сказал.
I said take it down.Так, пошли, все садимся есть.
Come, come, everyone sit. Eat.Садимся в Чудовище.
We're jumping in the Beast.Медленно садимся на корточки.
We're going to slowly squat down.Мы садимся, знакомимся с капитаном.
We get on it. Met the captain.Медленно садимся, руки идут вперед.
Slow down, hands go forward.Только однажды мы садимся в машину.
It's just once we get in the car.Но если мы садимся в такси, я такой.
And if we get in a taxi, I'm like.Мы садимся кружком и смеемся над тобой.
And we sit around and laugh at you.Вечером садимся дальше готовиться.
In the Evening sit continue to prepare.Мы садимся в такси и возвращаемся в отель.
We took a taxi and returned to the hotel.Все могут прекратить двигаться, но не садимся.
Everybody could just stop moving, but no sitting.Мы садимся рядом, смотрим вниз и молчим.
We sit next to them, look down and keep silent.Так, значит, мы все садимся вокруг стола и ты начинаешь кричать на нас?
So we all sit around the table, and you yell at us?Садимся на автобус, который идет в город Сикатуна Sikatuna.
Take a bus they goes to Sikatuna.Затем, в 1: 13 мы садимся на обратный поезд до станции Юнион.
We then take the 1:13 train back to Union Station.Мы садимся за обеденный стол, и я не знаю, о чем с ними разговаривать.
We sit at the dinner table, I have got nothing to say to them.Теперь я вся ваша, садимся в машину и едем в ваше гнездышко.
Now I'm yours, take the car and Все садимся, руки вместе, на лицах улыбки, и смотрим сюда.
I want everybody sit down*** the smiling faces, right this way.Выходим на основную дорогу и садимся на автобус, который идет в город Кармен Carmen.
Go to the highway and take a bus that goes to Carmen.
