Exemplos de uso de Сдашь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или сдашь.
Or a pass.Сдашь ЕГЭ!
Hand over the exam!Ты сдашь ЕГЭ!
You pass the exam!Сдашь нас всех?
Turn us all in?Ты сдашь все.
You will pass everything.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
сдать экзамен
сдавать в аренду
сдан на хранение
сдали на хранение документы
сдать кровь
сданного оружия
сданы в эксплуатацию
сдать груз
сдать тест
сдать город
Mais
Uso com advérbios
успешно сдалиможно сдатьуспешно сдал экзамен
Uso com verbos
Я знаю, что ты сдашь.
I know you will pass.Ты сдашь тест.
You're gonna pass the test.Что значит сдашь?
What do you mean,"deliver"?И сдашь свой жилет.
And you turn in your vest.Но, думаю, ты сдашь экзамен.
But I think you will pass your test.Сдашь Сэта и Ричи?
By giving up Seth and Richie?И ты сдашь этот экзамен.
And you're gonna pass this test.Сдашь меня в руки ЦРУ?
You gonna hand me over to the CIA?И ты сдашь своего дружка.
And you're gonna give up your friend.Он не думал, что ты сдашь меня.
He didn't think that you would turn me in.Ты сдашь меня им, так?
You're turning me in, aren't you?Позвони, когда сдашь экзамен на адвоката.
Give me a call when you pass the bar exam.Ты сдашь Пантер, и что потом?
You take down the Panthers, then what?Так что, думаешь сдашь сегодня?
So do Либо ты сдашь Теллера, либо я убью тебя.
You deliver Teller or I kill you.И я аннулирую его, как только ты сдашь мне Векса.
And I'm having it annulled, soon as you give me Vex.Ты сдашь этот экзамен на отлично.
You're gonna pass that drivers test with flying colors.Возвращайся к Тэсс, и скажи, что сдашь мен. я.
Head back to Tess and tell her that you will turn me in.Ты сдашь их, и мы получим нашу девочку обратно.
You turn them in,- and we get our girl back.Куинлан, если меня сдашь, я такое порасскажу.
Quinlan, if you turn me in, I will have quite a story to tell.Если ты сдашь их, то деньги можешь оставить себе.
If you return them, I will let you keep the money.Ты продашь маску Конраду Грину,а затем сдашь меня.
You're gonna sell the mask to Conrad Greene,then turn me in.Я сделаю все, что ты захочешь, если ты сдашь мне Красного Джона.
I can do anything you want if you give me Red John.Если ты сдашь этот тест, то мы окажемся в одном классе.
If you pass this test, Then we're gonna be in class together.Конечно, все будет иначе, когда ты сдашь свой шедевр.
Of course, you won't be after you hand in your masterpiece.
