СДАШЬ на Испанском - Испанский перевод

• aprobarás
• entregarías
• das
• delata
• pasara
• entregas a

Примеры использования Сдашь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Или сдашь.
O apruebas.

Сдашь меня?
¿Me entregarás?

Или сдашь!
O un aprobado.

Сдашь меня?
¿Me vas a entregar?

Думаешь сдашь сегодня?
¿Crees que aprobarás esta tarde?

Сдашь тест- умрешь.
Pasa la prueba y muere.

Скажи маме, если сдашь.
Díselo a tu madre, si apruebas.

Сдашь Сэта и Ричи?
¿Entregando a Seth y Richie?

Он не думал, что ты сдашь меня.
Pensó que no me entregarías.

Сдашь нас всех?
¿Vas a chismorrear sobre nosotros?

Если ли ты не сдашь мне что получше.
Si no me das algo mejor.

Сдашь кровь или нет?
¿Vas a darnos la sangre o no?

То, что я с тобой сделаю, если ты меня сдашь.
Lo que te haré, si me delatas.

Ты сдашь меня в полицию?
¿Me entregarás a la policía?

Позвони, когда сдашь экзамен на адвоката.
Llámame cuando apruebes tu examen final.

Если сдашь тест, я верну тебе эту штучку.
Si puedes pasar este examen.

Но если ты не сдашь Берроуза, мне все равно.
Pero si no entregas a Burrows, no me importa.

Сдашь им этого типа, а они его тупо грохнут.
Les darás a este tipo, irán y lo matarán.

Если ты его сдашь, Джекс узнает, что ты ему помогала.
Si lo delataras, Jax se enteraría de que lo ayudaste.

ТьI не получишь работу, пока не сдашь экзаменьI.
El empleo no es tuyo hasta que no apruebes tu examen final.

Если сдашь меня, эти бандиты меня пришьют.
Si me entregas, esos matones del club van a matarme.

Куинлан, если меня сдашь, я такое порасскажу.
Quinlan, si me delata… tendré una buena historia que contarles.

Когда сдашь меня властям, ты будешь героем.
Cuando me entregues a las autoridades, serás un héroe.

Пока да. Конечно, все будет иначе, когда ты сдашь свой шедевр.
Ya no lo serás cuando entregues tu obra maestra.

Если сдашь меня, эти громилы из клуба убьют меня.
Si me entregas, los mafiosos del club me matarán.

М: Вайнонна никогда не простит, если ты сдашь меня властям.
Wynonna nunca te perdonará si me entregas a las autoridades.

Если сдашь Фиггиса, для тебя не так плохо закончится.
Si nos entregas a Figgis, no tiene que terminar mal para ti.

Чак, ты предашь страну или сдашь своего друга и партнера.
Chuck,¿traicionarías tu país o entregarías a tu amigo y compañero.

Если сдашь им имя, вынесение приговора пройдет более гладко.
Si les das un nombre, la conferencia de la sentencia será mucho más fácil.

Ты никогда не сдашь экзамен на сержанта, пока не разберешься с этим.
No aprobarás el examen de investigación criminal nunca, si no te sabes esta.