Exemplos de uso de Смей em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не смей говорить.
Don't you ever say♪.Ролингс, не смей уходить!
Rawlings, do not walk away from me!Не смей этого делать.
Don't you ever do that.Никогда не смей называть его дураком!
Don't you ever call him stupid!Не смей ко мне прикасаться!
You can't touch me!Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
как смеешь
Uso com verbos
смею сказать
смеем надеяться
Никогда больше не смей говорить об этом.
Don't ever speak of this again.Не смей, Итон!
No, you don't, Ethan!Не смей сдаваться относительно ее, пока рано.
You can't give up on her, not yet.И не смей возвращаться!
And don't you ever come back!Не смей произносить этого имени!
Don't you ever say his name!Даже не смей снова произносить имя мистера Кейна!
Don't you EVER speak Mr. Kane's name again!Не смей меня больше трогать!
Don't you ever touch me again!Не смей угрожать мне!
Don't you ever threaten me!Не смей пинать мою коробку.
Don't you kick my box.Не смей упоминать моего.
Don't you ever mention my.Не смей бить моего ребенка!
Don't you hit my child!Не смей смотреть на меня.
Don't you ever look at me.Не смей сказать ему нет.
Don't you ever tell him no♪.Не смей смеяться надо мной.
Don't you ever laugh at me.Не смей угрожать моей жене.
Don't you threaten my wife.Не смей мою шайбу трогать!
Don't you ever touch my puck!Не смей уходить, Карев!
Do not walk away from me, Karev!Не смей мне это говорить!
Don't you ever say that to me!Не смей говорить мне этого!
Don't you ever say that to me!Не смей прятать от меня деньги.
Don't you hide money from me.Не смей говорить о моем сыне!
Don't you ever talk about my son!Не смей произносить имени моего сына.
Don't you ever say my son's name.Не смей со мной так разговаривать!
Don't you ever speak to me like that!Не смей больше упоминать мою жену!
Don't you ever mention my wife again!Не смей со мной разговаривать в таком тоне.
You can't talk to me like that.
Synonyms are shown for the word 
