O Que é СОЕДИНИТ em Inglês

• will connect
• would connect
• unites

Exemplos de uso de Соединит em Russo e suas traduções para o Inglês

Это соединит тебя с ними.
That will connect you.

Пусть Господь соединит нас на небесах.
May God unite us in heaven.

Он соединит нашу любовь.
It will connect our love.

Кристалл соединит их. Кристалл!
A crystal joins them!

Как соединит приятное с полезным?
How to combine pleasure with usefulness?

Фатум нос юнгебит"-" Нас соединит судьба.
Fatum nos iungebit, fate will link us.

Главный офис соединит вас прямо со мной.
Main office will put you through to my cell.

Эта маленькая малышка соединит все точки.
This little baby connects all the dots.

Туннель соединит деревню с этой пещерой.
The tunnel will join the town with this cave.

Мой господин, этот сосуд соединит нас.
My Lord, this is the vessel who shall unite us.

Маячок соединит тебя с устройством перехода.
The beacon will connect you to the bridge.

Пусть их кровь будет рекой, которая соединит нас.
Let their blood be the river that joins us.

Иранская авиакомпания соединит Азербайджан с Дальним Востоком.
Iran's airline to connect Azerbaijan with Far East.

Он помешался на сексе, говорит, что это соединит нас.
He's obsessed with sex. He thinks it will keep us together.

Окружная железная дорога соединит аэропорт с центром Хельсинки.
Ring Rail line connects the airport with central Helsinki.

Мост, который соединит обе страны, является трансграничным.
The bridge that will connect the two countries is transboundary.

Звена Нонгкхай- Вьентьян, которое соединит с тайской железнодорожной сетью;
Nongkai-Vientiane connecting to the Thai railway network.

Что это значит?" Нас соединит судьба." Это предназначалось для нас, Крис?
What's that?"Fate will link us." Is that meant for us, Chris?

Россия найдет Христа до того, как Запад соединит Христа со Крестом.
Russia will find the Christ before the West unites Christ with His Cross.

Проект соединит Китайский пограничный порт Хоргос и город Алматы.
The project will connect the Chinese border port of Khorgos and the city of Almaty.

Приложение service найдет ожидающий звонок и соединит вас с вызовом.
The service application finds your parked call and connects you to the peer.

Он соединит Персидский залив и деловой район Дубая Бизнес- Бэй Business Bay.
It will connect the Persian Gulf and a business district Dubai Business Bay.

Меридиональная энергетическая линия соединит страны Южной и Северной Америки.
A meridian energy transmission line will connect South and North American countries.

Во второй части хирург соединит тонкую кишку с меньшим верхним желудком.
In the second part, the surgeon will connect the small intestine to the smaller upper stomach.

Вы в поисках уникальной платформы, которая соединит вас со случайными новыми друзьями?
Are you in search for a unique platform that would connect you with random new friends?

Газопровод соединит газовые сети Финляндии и планируемый в Палдиски терминал LNG.
The gas transmission line will connect the Finnish gas network with the planned Paldiski LNG terminal.

Она объяснила, что хотела разделить приходящую няню, потому что это соединит их как сестер.
She explained that she wanted to share the babysitter, because it would connect them as sisters.

Новая улица соединит транспортный коридор IXB с Вильнюсским международным аэропортом.
A newly constructed street will connect IXB transport corridor with Vilnius International Airport.

Работы по расширению сети метро будут продолжены в 2003 и 2007 годах, когда оно соединит город с аэропортом.
The metro will further be extended in 2003 and 2007 when it will connect the city with the airport.

Вторая, морская часть соединит порты в Иране( Бендер- Аббас и Чахбахар) с портами Омана.
The second sea part will connect the ports of Iran(Bandar Abbas and Chahbahar) with ports of Oman.