Exemplos de uso de Стоя em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нет, стоя.
No. Stand.Стоя или сидя.
Stand or sit.Сидя, стоя,!
Sit! Stand!Стоя на этой сцене.
Stand on this stage.Рыбная ловля с берега, стоя.
Fishing from river bank, standing.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
стоит задача
стоящих перед человечеством
стоит авиабилет
стоять в стороне
мир стоитстоящие перед международным сообществом
стоящие перед нами проблемы
вопрос стоитстоять в очереди
стоящие перед нами задачи
Mais
Uso com advérbios
стоит также
стоять здесь
завтра стоитстоял там
почему стоитпо-прежнему стоятвсегда стоитстоять тут
сейчас стоитстоят больше
Mais
Uso com verbos
заставляли стоятьсобираешься стоятьхочу стоять
Стоя на новой начальной точке.
Stand on a new starting point.В резиденции стоя на верхнем этаже.
In a residence of standing on the top floor.И сиквел: Женщина работает стоя за столом.
And the sequel, woman stands at desk and works.Какой ты ее видишь, стоя около горячей плиты?
What you see it, standing near a hot stove?Медитацию выполняем в положении стоя.
The meditation is performed in the standing position.Он стрелял в вас, стоя прямо у вас перед глазами.
He shot you stood right in front of you.Стоя перед вами, я заверяю вас, что все изменится.
I stand before you vowing that will change.Ты не можешь даже стоя здесь, дать мне умереть.
You can't even stand there and let me die.Американский шведский стол стоя с опорными точками.
American Buffet, standing with support points.Весь стадион стоя приветствовал наших спортсменов.
The whole stadium stood welcomed our athletes.Планшеты Оптимальная поддержка для записей стоя.
Clipboards Optimal support for writing while standing.В сексе в позиции стоя есть что-то запретное.
Sex in the standing position, is somewhere forbidden.Рост ребенка измеряют в вертикальном положении стоя.
Height is measured with the child standing upright.Жим штанги стоя армейский жим стоя.
Standing Barbell Press Standing Military Press.Роскошные апартаменты в резиденции стоя Vera Playa.
Luxury apartments in a residence of standing in Vera Playa.Стоя перед принтером, откройте лоток для форматных листов.
Standing in front of the printer, open the sheet tray.Займите положение за гимнастической скамьей, стоя к ней спиной.
Stand in front of a bench facing it with your back.Пожалуйста, стоя на платформе, сведите движения к минимуму.
Please stand on the platform keeping movement to a minimum.Проба Ромберга выявляет нарушение равновесия в положении стоя.
Romberg test reveals impaired balance in standing position.Армения и Диаспора сильны вместе, стоя плечом к плечу.
Armenia and Spyurk are strong together, standing shoulder to shoulder.Двойные подвесные Кронштейны- для трубок крепления и пола стоя.
Double hanging brackets- for truss mounting and floor standing.Top- Это который стоя?- спросил Степан Аркадьич, улыбаясь.
Top"That's the one that stands?" Stepan Arkadyevitch inquired, smiling.Когда при нем душили его любимую жену, он стоя возле и уговаривал.
When they were strangling his beloved wife before his eyes, he stood there and begged.Участники стоя почтили память д-ра Фармана минутой молчания.
Participants stood in silence for one minute in honour of Dr. Farman.Стоя, ноги чуть уже ширины плеч, возьмите со стоек или скамьи гантели.
Stand with your feet slightly closer than shoulder width apart and take the dumbbells in hand.
