O Que é ТАКЖЕ УСТАНОВЛЕНЫ em Inglês

• also established
• also installed
• also found
• also set out
• also has
• also establishes

Exemplos de uso de Также установлены em Russo e suas traduções para o Inglês

Все необходимые программные файлы также установлены.
All the necessary program files are also installed.

Также установлены отдельные счетчики к офисным помещениям.
Also are installed separate meters for office space.

Для средств этой категории также установлены пределы расходов.
Funds from this category also have spending caps.

Также установлены системы видеонаблюдения и контроля доступа.
We also installed CCTV and access control systems.

На объектах также установлены все считыватели дверных карт.
All objects were also equipped with door card readers.

В батальонных штабах были также установлены базовые радиостанции ВЧ.
HF radio base stations were also established at battalion headquarters.

Будут также установлены условия для таких модификаций.
It would also lay out the conditions for such alterations.

В зоне отеля и центральной зоне также установлены парковочные зоны.
Parking zones are also established in the hotel zone and the central zone.

В офисе нами также установлены стеклянные и глухие двери.
We also installed glass and wooden doors in all the office premises.

Были также установлены кабельные колодцы для обслуживания соединительных кабельных муфт.
Cable manholes were also installed toserve the connecting cable joints.

Нарушения этого положения были также установлены в деле№ 1390/ 2005 Кореба против Беларуси.
A breach of this provision was also found in case No. 1390/2005 Koreba v. Belarus.

Блокпосты также установлены на въездах и выездах из селений, поселков и городов.
Checkpoints are also found at the entrance and exit of villages, towns and cities.

Департаментом здравоохранения также установлены связи с ассоциацией Тувалу" Фуси Алофа"" Фуси Алофа.
The Health Department has also links to the Fusi Alofa Association Tuvalu Fusi Alofa.

Также установлены пластиковые сидения, поливочная система и электронное табло.
Also were installed new plastic seats, an irrigation system and an electronic scoreboard.

Исчисления были также установлены для Южного Судана, который обрел независимость в 2011 году.
Estimates were also established for South Sudan, which became independent in 2011.

Регулировка натяжения полотна питателя осуществляется ведомым валом, на котором также установлены звездочки.
Adjust the blade tension feeder carriesed driven shaft on which is also mounted sprockets.

В договорах также установлены критерии, определяющие для государств- членов процедуру голосования.
The treaties also set out criteria to guide States parties when voting for members.

Для реализации подготовительного процесса были также установлены партнерские отношения с межправительственными учреждениями региона.
A partnership was also forged with intergovernmental agencies in the region for the preparatory process.

Были также установлены несколько новых специальных процедур и расширено действие нескольких мандатов.
It had also established several new special procedures and had extended some mandates.

В модификации VIBROM- T1- T1 также установлены LЕD- индикатор и микросхема боковых кнопок громкости.
The modification VIBROM-T1-T1 also installed LED-LED chip and the side volume buttons.

Были также установлены три большие мачты для размещения радаров, системы наведения ракет и коммуникационного оборудования.
Three large masts were also installed in order to hold a variety of radars, missile guidance, and communications systems.

Со светодиодным телевизором с плоским и интегрированного DVD плеер также установлены в спальне может спать комфортно с" Повтор"!
With the LED flat TV and integrated DVD player also installed in the bedroom can sleep comfortable with the"snooze"!

В этих резолюциях также установлены четкие цели, которые должны быть достигнуты бельгийскими властями.
The resolutions also establish clear goals to be achieved by the Belgian authorities.

В Колумбии, Боливарианской Республике Венесуэла и Панаме также установлены специальные квоты для представителей коренных народов в законодательных органах.
Colombia, the Bolivarian Republic of Venezuela and Panama also set specific quotas for members of indigenous peoples in legislative bodies.

В городе Иваново также установлены кресты с мемориальной табличкой и на месте пленения этого Святого.
In the city of Ivanava also installed crosses with plaque and place the capture of the Saint.

Во всех отделениях полиции по охране общественного порядка Бисау были также установлены новые телефонные линии, с тем чтобы граждане в случае экстренной необходимости могли связаться с полицией.
New telephone lines were also installed in all Public Order Police stations in Bissau to ensure access by the population in case of emergency.

В планшете также установлены офисные приложения с помощью которых вы можете редактировать документы или картинки.
In the tablet also installed Office applications with which you can edit documents or images.

Законодательством Кыргызской Республики также установлены ограничение некоторых видов банковских операций Закон<< О банках и банковской деятельности.
The legislation of the Kyrgyz Republic also establishes a restriction on certain types of banking operations the Act"on banks and banking activities.

Были также установлены контакты с Фронтом защиты демократии( ФЗД)( Пьер Нкурунзиза) и Национальными силами освобождения( НСО) Агатон Рваса.
Contacts were also established with the Front pour la défense de la démocratie(FDD)(Pierre Nkurunziza) and the Forces nationales de libération(FNL) Agathon Rwasa.

На межрегиональном уровне также установлены контакты с Рабочим сообществом региона Альп и Адриатического моря и Советом по Дунаю.
At the interregional level contacts are also established with the Alps Adria Working Community and with the Danube Council.