Exemplos de uso de Убирайтесь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда убирайтесь!
Then go.Убирайтесь в ад!
Go to hell!Все убирайтесь!
Everybody out!Убирайтесь домой!
Go on home!Ну-ка, убирайтесь!
Come on, out.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
убирайся из моего дома
убраться из города
убирайся к черту
убирайся с дороги
Uso com advérbios
убраться отсюда
убирайся оттуда
лучше убратьсятеперь убирайтесьубираться от сюда
убраться подальше
Mais
Uso com verbos
давайте убираться
Убирайтесь отсюда!
Out of here!Охрана, убирайтесь!
Guards, out!И убирайтесь к черту!
And go to hell!Мстители, убирайтесь домой!
Avengers, go home!Убирайтесь, вы оба.
Get out, both of you.Просто убирайтесь, все вы.
Just get out, all of you.Убирайтесь и найдите ее!
Get out and find her!Тогда убирайтесь с моей кухни.
Then out of my kitchen.Убирайтесь из моего города!
Get out of my city!А теперь убирайтесь оттуда.
Now get the hell outta there.Убирайтесь домой Кормери!
Go back home, Cormery!Просто убирайтесь из моего дома.
Just get out of my house.Убирайтесь из моего офиса.
Get out of my office.Поганые цыгане- убирайтесь вон.
Stinking gypsies- go away.Убирайтесь из моего офисса.
Get out of my office.Пожалуйста, убирайтесь из моего бара.
Please get out of my bar.Убирайтесь из моей страны.
Get out of my country.Нет!- крикнула она.- Убирайтесь прочь!
No!' she shouted.'Go away!'!Убирайтесь из моей деревни!
Get out of my village!Нет необходимости платить, просто убирайтесь.
No need to pay, just go.Убирайтесь из моей квартиры!
Get out of my apartment!Сволочи, убирайтесь в свою Восточную Европу.
Eastern European scum, go home.Убирайтесь, английские свиньи!
Get out, English pigs!Или перед" Убирайтесь домой, иглтонские снобы"?
Or"Go home, Eagleton snobs"?Убирайтесь, или я убью ее!
Get out or I will kill her!
