Exemplos de uso de Выйти em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выйти из игры?
Quit the game?Я не могу выйти.
I can't come out.Выйти из машины.
Step out of the car.Мы не можем выйти.
We can't go out.Выйти из лифта!
Step out of the elevator!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выходит за рамки
вышел в отставку
выходит за пределы
альбом вышелвышел на пенсию
вышел из тюрьмы
время вышловыходя из дома
которые выходят за рамки
вышедших в отставку сотрудников
Mais
Uso com advérbios
вышла замуж
она вышла замуж
я вышла замуж
выйти отсюда
выйти за него замуж
ты вышла замуж
выйти наружу
выйти за меня замуж
как вышломожно выйти
Mais
Uso com verbos
хочу выйтисобираюсь выйтидавай выйдемпридется выйтивойти и выйтипытается выйтиначала выходитьстали выходитьпланирует выйтисможет выйти
Mais
Он не мог выйти.
He couldn't go out.А я не могу выйти за тебя?
Can't I marry you?Я не могла выйти.
I couldn't get out.Просто выйти за дверь.
Just walk out the door.Он не может выйти.
He can't come out.Ты не можешь выйти за Дэша.
You can't marry Dash.Она не может выйти.
She can't get out.Выйти на прогулку сегодня!
Go out for a walk today!Не могу на нее выйти.
Can't reach her.Я не могу выйти из дома.
I couldn't leave the house.Они не могут выйти.
They can't come out.Вы можете выйти из дома?
Can you get out of the house?Он помог мне выйти.
He helped me get out.Она может выйти и поиграть?
Can she come out and play?Если они позволят мне выйти.
If they let me leave.Рик… я должен выйти питья?
Rick? Should I quit drinking?Я была, но пришлось выйти.
I was, but I had to leave.Я могла бы выйти из комитета.
I could quit the committee.Вы не можете просто выйти отсюда.
You can't just walk out of here.Но я не могу выйти за тебя, Эрик.
But I can't marry you, Eric.Ок, но мы же можем выйти вместе?
Okay, but can we walk out together?Ты можешь выйти и закрыть дверь?
Can you leave and shut the door?Выйти, сесть в самолет и улететь.
Leave, get on a plane, and fly away.Новые плагины выйти день ото дня.
New plugins come out day by day.Мы можем выйти через боковой вход.
We can go out the side entrance.
