O Que é ФРЕЙМ em Inglês

• frame
• framing

Exemplos de uso de Фрейм em Russo e suas traduções para o Inglês

М-р Фрейм.
Mr Frame.

Ледующий фрейм.
Next frame.

Последний фрейм, давай.
Last frame, go.

М-р Фрейм, как идут дела?
Mr Frame, how's things?

Курсант Фрейм.
Midshipman Frame.

Последний фрейм, твоя очередь.
Last frame, your turn.

Я буду, М-р Фрейм.
I will get there, Mr Frame.

China Фрейм знаки Supplier.
China a frame signs Supplier.

А последний фрейм длился 68 минут.
The 35th and final frame lasted 68 minutes.

М-р Фрейм, вы все еще с нами?
Mr Frame, are you still with us?

Января- Дженет Фрейм, новозеландская писательница.
Janet Frame, 79, New Zealand writer.

Фрейм этого сайта не допускается.
The framing of this website is not permitted.

Бетти Фрейм, ассистент жертвы.
Betty Frame, the victim's assistant.

Вемлингер позвал ассистента жертвы, Бетти Фрейм.
Wemlinger called the victim's assistant, Betty Frame.

Последний фрейм, последний бросок. Бросок на чемпионство.
Final frame, final throw, for the championship.

Ключевые слова: качество подготовки, бюджет, фрейм, проблемы.
Keywords: quality of training, budget, frame, problems.

Каждый фрейм содержит область вывода и одно или несколько окон Emacs.
Each frame can contain one or more windows.

В качестве примера проанализирован базовый фрейм« электротехника».
The"electrical" basic frame is analyzed as an example.

Дженет Фрейм беллетризировала Оамару ее детства в романах, назвав его Уаимару англ. Waimaru.
Janet Frame fictionalised the Oamaru of her childhood as"Waimaru.

Была добавлена защита от загрузки phpMyAdmin удаленными веб- сайтами в фрейм.
Protection has been added against remote websites loading phpMyAdmin into a frameset.

Ключевые слова: деривация, концепт, словообразовательное гнездо, фрейм, когнитивное словообразование.
Key words: derivation, concept, derivational socket, frame, cognitive word-formation.

Это касается прежде всего связывания или представления страниц или данных в подокне фрейм.
This applies above all to the integration or depiction of pages or data in a frame.

Медиавоздействие Фиксирование установки Фрейм( социальные науки) Straubhaar, LaRose, Davenport.
Media influence Agenda-setting theory Framing(social sciences) Priming(psychology) Overton window Straubhaar, LaRose, Davenport.

В частности, фрейм« Электротехника» предусматривает отражение во фреймовой структуре нескольких групп субфреймов.
In particular, the frame"Electrical Equipment" provides a frame structure reflected in several groups of subframes.

Ключевые слова: информатика, информационная грамотность, информационная культура, метазнания, полный цикл информационной деятельности, фрейм, профильное обучение.
Keywords: informatics, information literacy, information culture, metaknowledge, full cycle of information activities, frame, profile training.

В европейских системах TDM- фрейм состоит из 30- и цифровых голосовых каналов, в Американском стандарте их 22 смотри E1 и T1.
In European systems, standard TDM frames contain 30 digital voice channels(E1), and in American systems(T1), they contain 24 channels.

Если у Вас закончились рендер- баллы во время рендеринга, мы приостанавливаем работы, но позволяем всем активным компьютерам доделать фрейм, рендеринг которого они в данный момент осуществляют.
If you run out of RenderPoints during rendering, we pause your job but let all active PCs finish the frame they are currently rendering.

Посещая, просматривая, создавая фрейм, используя и/ или ссылаясь на интернетсайт компании Киани( именуемый в дальнейшем" Интернет- сайт" или" Сайт"), Вы становитесь Пользователем в рамках определения, данного в Разделе 2, и соглашаетесь соблюдать условия настоящего Соглашения.
By accessing, browsing, framing, using and/or linking to the Kyäni Web Site(hereafter“Web Site” or“Site”), you become a User as defined in Section 2 below and you agree to be bound by the terms of this Agreement.

Вы признаете это, когда вы щелкаете по ссылке, чтобы посетить САЙТЫ ПО ССЫЛКАМ, вы покидаете ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и САЙТ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или может появиться фрейм, который покажет страницу или сайт третьей стороны.
You acknowledge that, when you click on a link to visit a LINKED SITES, you will be taken out of THE SOFTWARE and THE SOFTWARE SITE or a frame may appear that will show a third party page or website.

Эти пакеты групповых адресов инкапсулируются с заголовком PBB, который указывает на источник, участвующий адрес в SA, в то время как DA указывает, что локально существенный групповой адрес этого кадра должен быть передан и какой исходный мост породил фрейм.
These group address packets are encapsulated with a PBB header which indicates the source participating address in the SA while the DA indicates the locally significant group address this frame should be forwarded on and which source bridge originated the frame.