Exemplos de uso de Царю em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я служу царю.
I serve the king.Его сердце бросил вызов царю.
His heart defied a king.Ты позволил царю умереть!
You let Tsar die!И пришел он к царю.
So he came to the king.Челобитная царю Федору Яковлевичу т.
Petition to the Tsar Fedor Yakovlevich t.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
русского царявеликий царьвсе цариперсидский царьмой царьновый царьпоследний царьмудрый царьпервым царемармянский царь
Mais
Uso com verbos
сказал царьстал царемсказал царьцарьсделал царьсказал ему царьцарь послал
царь приказал
повелел царьсказал царь есфири
говорит царь
Mais
Uso com substantivos
царьцарьцарь давид
царь соломон
царь израиля
имя царяцарь ассирии
царь ирод
царя алексея
сердце царяцари земли
Mais
И пришел он к царю.
And he came to the king.Пойди лучше помоги царю переодеться.
You had better go and help the tsar change.Это письмо к царю.
This letter is for the Czar.И пошел Иоав к царю и пересказал ему это.
So Joab came to the king, and told him;И пришли все они к царю.
And they came all of them to the king.Вы служите царю или вы забыли об этом?
You serve the King or have you forgotten that?И пришли всѣ они къ царю.
And they came all of them to the king.И она низведет его к царю ужасов.
He shall be brought to the king of terrors.И понес Шафан книгу к царю.
And Shaphan carried the book to the king.Специальный подарок Царю Николаю.
A special gift to Czar Nicholas.Как обычно обращались только к царю.
As generally applied only to the king.И он пришел и поклонился царю Соломону;
And he came and bowed himself to king Solomon;Иоав же возвратился в Иерусалим к царю.
And Joab returned to Jerusalem to the king.Царю Небесный, Утешителю, Душе Истинный!
Heavenly Tsar, the Consoler, the spirit of Truth!Иоав же возвратился в Иерусалим к царю.
And Joab went back to Jerusalem to the king.Нет, достаточно Царю размышлять о своих снах.
No, it is enough for the king to dream his dreams.Просьба стрельца Андрея Дмитриева к царю.
The request of the archer Andrey Dmitriev to the tsar.Я преданна царю и народу Атлантиды.
I am loyal to the King and А это значит, ты будешь служить царю Иерусалима.
And that means you will serve the king of Jerusalem.И сказали царю, говоря: вот Нафан пророк.
And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet.В 1860 г. замок был продан российскому царю Александру II.
In 1860 the castle was sold to Russian tsar Alexander II.И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.Корона« Большого Наряда» принадлежала царю Михаилу Романову.
The crown The crown of"Grand set" belonged to Tsar Michael Fyodorovich.Юродивый предложил царю на угощение кусок сырого мяса.
Then the holy fool offered the Tsar a piece of raw meat.Памятник царю Михаилу Федоровичу и крестьянину Ивану Сусанину.
Monument to Tsar Mikhail Fedorovich and peasant Ivan Susanin.
