O Que é ЧУВСТВОВАТЬ ВИНУ em Inglês

• feel guilty
• feel bad
• feeling guilty

Exemplos de uso de Чувствовать вину em Russo e suas traduções para o Inglês

Вы чувствовать вину.
You feel guilty.

Должен чувствовать вину.
He should feel sorry.

У меня нет причин чувствовать вину.
I have no reason to feel guilty.

Ты не должна чувствовать вину за Клод.
You mustn't… feel guilty about Claude.

У тебя нет причины чувствовать вину.
You had no reason to feel guilty.

Я устал чувствовать вину из-за того, какой я есть.
I'm done feeling guilty about who I am.

Начинают чувствовать вину.
Start to feel guilty.

Ты не заставишь меня чувствовать вину.
You aren't making me feel guilty.

Мне надоело чувствовать вину за свою работу.
And I'm tired of feeling guilty about my work.

Нет мне повода чувствовать вину.
I have got nothing to feel guilty about.

Так что у меня нет никаких причин чувствовать вину.
I see no reason to feel guilty.

Ну, ты должен чувствовать вину.
Well, you should feel guilty.

Так что у меня нет никаких причин чувствовать вину.
So I see no reason to feel guilty.

Не заставляй меня чувствовать вину за это.
Don't make me feel bad about this.

Кажется, Цезарь не может перестать чувствовать вину.
Guess Cesar can stop feeling guilty.

Ты хочешь чувствовать вину за то, что мы сделали?
You want to feel guilty about what we did?

Сестра, ты не должна чувствовать вину.
Sister, you don't have to feel guilty.

И ты не будешь чувствовать вину до конца своей жизни.
And you won't have to feel guilty for the rest of your life.

Ты всего-навсего старался перестать чувствовать вину.
You just want to stop feeling guilty!

Она заставляет меня чувствовать вину за наличие вины..
She makes me feel guilty for having guilt.

У тебя достаточного того о чем я должен чувствовать вину.
You have enough to feel guilty about.

Ты должна прекратить чувствовать вину за все!
You need to stop you feeling guilty for everything!

Они просто пытаються заставить нас чувствовать вину.
They're just trying to make us feel guilty.

Ангел, ты не должен чувствовать вину за что-либо, сделанное Ангелусом.
Angel, you can't feel guilty for anything Angelus did.

Ты что? Хочешь заставить меня чувствовать вину за то, что ты ушел?
Are you gonna try to make me feel bad because you walked away?

Ты не будешь чувствовать вину или настоящих грабителей не поймают?
You're not gonna feel bad or the real robbers won't be caught?

Вы думаете, она хочет чувствовать вину за болезнь ее дочери?
You think she wants to feel responsible for her daughter's illness?

Власть предержащие пытаются заставить нас чувствовать вину за наш успех.
The powerful try to make us feel guilty for our success.

Я думал, что буду чувствовать вину за убийство, но… не почувствовал.
I thought I would feel guilty for being a murderer, but… I don't.

Ты отталкиваешь меня, потому что я заставляю тебя чувствовать вину.
I can tell. You're just pushing me away because I make you feel guilty.