Ejemplos de uso de Implementerede en Danés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nyligt implementerede ændringer.
Diagnostiserende fejl i implementerede apps.
Implementerede protokoller nuværende version.
Protocolos implementados en la versión actual.Evaluering af implementerede tiltag.
Evaluación de las medidas implementadas.Vi implementerede det, Richard Thaler og jeg, tilbage i 1998.
La gente también traduce
Opdatering af implementerede modeller.
Actualización de los modelos implementados.Implementerede eksportfiler i en række forskellige formater.
Diagnose fejl i implementerede apps.
Diagnóstico de fallas en aplicaciones implementadas.Implementerede designs er altid baseret på kundens krav.
Los diseños implementados siempre se basan en los requisitos del cliente.Yde 2. level support på implementerede løsninger.
Soporte técnico de 2do nivel de las soluciones implementadas.Implementerede smarte betalingsløsninger i vores webshop.
Implementamos soluciones de pago inteligentes para nuestra tienda online.Okay, efter 9/11, implementerede DHS nye protokoller.
Beskriv, hvordan du optager information om problemer, der opstår i implementerede SharePoint-apps.
Describa cómo registrar información sobre problemas que surgen en las aplicaciones implementadas de SharePoint.Vi introducerede og implementerede præstationer og målsamtaler.
Presentamos e implementamos conversaciones de rendimiento y objetivos.Grundproduktion På nuværende tidspunkt på industriområdetRosva Park implementerede 11 investeringsprojekter.
En el momento presente en el territorio de la industriaRosva Park implementó 11 proyectos de inversión.Vinderprofilen implementerede alle de centrale punkter fra undersøgelsen.
El perfil ganador implementó todos los puntos clave del estudio.Så jeg begyndte at følge en ketogen diæt og implementerede en masse motion også.
Entonces, comencé a seguir una dieta cetogénica e implementé mucho ejercicio también.De vigtigste implementerede ændringer siden den sidste version er.
Los cambios principales implementados desde la última versión son los siguientes.Sanofi var den første virksomhed i Frankrig, der implementerede denne proces i 2014.
Sanofi fue la primera compañía de Francia que implementó este proceso en el año 2014.Letland implementerede et system med kørekortklip den 1. juli 2004.
Desuden var det nemt at ændre det implementerede system, når nye behov opstod.
I 2011 implementerede man for eksempel tests for skadelige stoffer i autostole.
En 2011, por ejemplo, se implementaron pruebas para encontrar sustancias peligrosas en las sillas de auto.Moderniseret sygeplejepersonalet og implementerede standarder for pleje og hygiejne.
Modernizó la profesión de enfermería e implementó estándares de cuidado e higiene.Da Zidane ankom implementerede han den filosofi i holdet, og nu gør han det igen, selv hvis holdet ikke spiller op til dets bedste.
Cuando llegó Zidane, implantó esta filosofía y lo está volviendo a hacer, aunque el equipo no esté bien y saque a quien saque" al campo.Kig i andre XML- filer for at se hvordan andre implementerede trickede regler.
Den på denne hjemmeside implementerede Google-Analytics-kode understøtter display-annoncer.
El código de Google-Analytics implementado en este sitio web permite la publicidad de display.Opretholde tilstrækkelig sikkerhed ved at anvende alle implementerede foranstaltninger korrekt.
Mantener la seguridad suficiente mediante la aplicación correcta de todos los controles implementados.Edinburgh Bearly implementerede en ordning, men det mislykkedes efter en mislykket folkeafstemning.
Edinburgh Bearly implementó un esquema, pero falló después de una fracasado referéndum.I gårs ugentlige opdatering,xiaomi. eu, implementerede funktionen"Tid før skærm".
La actualización semanal de ayer, xiaomi.eu, implementó la función"Tiempo antes de la pantalla".Inden ABSOLVENTA implementerede Dropbox Business, arbejdede virksomheden med sin egen filserverinfrastruktur.
Antes de implementar Dropbox Business, ABSOLVENTA trabajaba con su propia infraestructura de servidores de archivos.
