Ejemplos de uso de Compartir algo en Español y sus traducciones al Danés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Puedo compartir algo?
Må jeg dele noget?Compartir algo de vulnerabilidad.
Déjenme compartir algo con Uds.
Amén. Elliot…¿quieres compartir algo?
Elliot, vil du dele noget?- Amen?¿Puedo compartir algo contigo?
Ma jeg dele noget med dig?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
baño compartidocompartir información
compartir este juego
compartir la pronunciación
uso compartidocompartir archivos
tiempo compartidocarpeta compartidacomisión comparteresponsabilidad compartida
Más
Piénsalo dos veces antes de compartir algo en línea.
Tænk Quiero… compartir algo contigo.
Jeg vil dele noget med dig.Bueno, parece que nos queda un poco de tiempo.¿Alguienmás quiere compartir algo.
Ok, vi har lidt tid tilbage,er der andre som vil dele noget?Déjeme compartir algo con usted.
Lad mig dele noget med dig.Bueno, estamos aquí juntos.Así que una parte de ti debe querer compartir algo.
Vi er her jo sammen,så er der ikke en del af dig, der vil dele noget?Me gustaría compartir algo contigo.
Jeg ville dele noget med dig.Sí, se comunican o fingen con ella, pero nadie quiere acercarse a ella,mucho menos compartir algo personal, por desgracia.
Ja, de kommunikerer eller foregiver med hende, men ingen ønsker at komme tæt på hende,meget mindre dele noget personligt, desværre.Ahora quiero compartir algo bien interesante.
Jeg vil gerne dele noget interessant.Entonces quizá a Tanith, no le importará compartir algo de ese conocimiento Goa'uld.
Så vil Tanith måske kunne dele noget af Goa'uldernes viden med os.¿Puedo compartir algo que no salga de aquí?
Kan jeg fortælle noget, der ikke forlader dette rum?Si deseas escribir y compartir algo, tú debes.
Hvis du ønsker at skrive og dele noget i cirklen, skal du.¿Puedo compartir algo que no salga de esta habitación?
Kan jeg fortælle noget, der ikke forlader dette rum?Quizá podrías compartir algo conmigo.
Måske kan du dele noget med mig.Si desea compartir algo en su pantalla, tendría que seguir algunos pasos para tomar una captura de pantalla, pegarla, guardarla y enviar el archivo.
Hvis du vil dele noget på skærmen, skal du gå gennem et par trin for at tage et screenshot, indsætte det, gemme det og sende filen.Pero permítanme compartir algo con usted.
Men lad mig lige dele noget med dig.Yo quiero compartir algo con ustedes que me sucedió ayer.
Jeg vil blot dele noget med jer, som skete i går.Cada vez que alguien elige compartir algo en Facebook hay un control".
Hver gang, brugerne vælger at dele noget på Facebook, har de kontrol.Gracias por compartir algo tan íntimo y personal con nosotros.
Tak fordi du deler noget så nært og personligt.Préstele atención cuando quiera compartir algo con usted, por insignificante que sea.
Hør efter, når dit barn vil dele noget med dig- selv de mindste ting.Hoy quería compartir algo que considero de extrema importancia con vosotros.
I dag vil jeg dele noget med dig, som Y eso, creo,puede afectar que las personas quieran compartir algo, mantenerlo privado, o desconectado por completo.
Og det, tror jeg,kan påvirker hvorvidt folk vil dele noget, holde det privat, eller bare holde det offline.Desearías compartir algo personal con el grupo.
Vil du dele noget personligt med gruppen.Hoy les quiero compartir algo muy personal.
I dag vil jeg dele noget meget personligt.Gracias por compartir algo tan personal, tan doloroso.
Tak fordi du deler noget så privat og så vigtigt.¿Qué?¿Decidió compartir algo de su pasado?
Så du bestemte dig bare for at dele noget fra din fortid?
