Ejemplos de uso de Ayuda a evitar en Español y sus traducciones al Francés
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Esto ayuda a evitar confusiones.
Un sistema automatizado de supervisión ayuda a evitar posibles demoras.
Ayuda a evitar la infección de vejiga.
Permet d'éviter une infection de la vessie.El cuidado de los ojos ayuda a evitar la irritación y otras molestias.
Le soin des yeux permet d'éviter les irritations et autres gênes.Ayuda a evitar afecciones bucales como caries y mal aliento.
Aide à éviter les affections buccales comme les caries et la mauvaise haleine.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
evitar la duplicación
evitar duplicaciones
necesidad de evitarevitar conflictos
para evitar la duplicación
evitar problemas
evitar el riesgo
evitar la discriminación
evitar la proliferación
evitar los conflictos
Más
No es indispensable, pero ayuda a evitar cualquier posible problema de tracking.
Ce n'est pas essentiel, mais ça aide à empêcher d'éventuels problèmes avec le suivi.La musculatura de apoyo fortalece las articulaciones y ayuda a evitar lesiones y caídas.
L'appareil musculaire renforce les articulations et contribue à prévenir les blessures et les chutes.Le ayuda a evitar que la tarjeta SD se corrompa.
Como característica especial,Vogt utiliza un ajuste que ayuda a evitar picos de carga para el personal.
En tant que particularité,Vogt a configuré une fonctionnalité qui permet d'éviter les charges de pointe pour le personnel.Esto ayuda a evitar estropear las colas formadas buck.
Cela permet d'éviter d endommager le queues de buck formés.La transparencia en materia de armamentos disminuyeasí las percepciones equivocadas y ayuda a evitar la información distorsionada.
La transparence dans le domaine des armementsdiminue ainsi les malentendus et permet d'éviter les informations dénaturées.Esto ayuda a evitar la frustración y es una buena práctica.
Ceci permet d'éviter les frustrations et les bonnes pratiques.El sistema City Safety incluye también unafunción de asistencia a la dirección que te ayuda a evitar peligros de la forma más eficaz y segura posible.
City Safety comprendégalement Steering Support qui vous aide à éviter le danger aussi efficacement et de manière aussi sûre que possible.Le ayuda a evitar el desastre en este juego de aventura surrealista!
El establecimiento de zonaslibres de armas nucleares ayuda a evitar la proliferación vertical y horizontal y a garantizar la transparencia.
La création de zonesexemptes d'armes nucléaires contribue à prévenir la prolifération verticale et horizontale et Esto ayuda a evitar la exploración de máxima velocidad y por lo tanto ahorra tiempo.
Cela vous aide à éviter scan d'entraînement complet et donc un gain de temps.El sistema City Safety incluye también unafunción de asistencia a la dirección que te ayuda a evitar peligros de la forma más eficaz y segura posible.
City Safety inclutaussi une assistance directionnelle, qui Esto nos ayuda a evitar apegarnos a la manera en que hacemos algo.
Cela nous aide à éviter de nous attacher Sobre el autor: Joe Borges le ayuda a evitar de ser una víctima del hurto de la identidad.
Au sujet de l'auteur: Joe Borges vous aide à éviter d'être une victime de vol d'identité.Esto ayuda a evitar toda la unidad para todo tipo de datos borrados/ perdidos.
Cela aide à éviter l'intégralité du disque pour tous les types de données supprimées/ perdu.Hidrata, fortalece y ayuda a evitar que el pelo muy rizado con propóleos nutritivas y aminoácidos. cuadro: botel.
Il hydrate, renforce et aide à prévenir les cheveux crépus avec de la propolis nourrissantes et des acides aminés. b.Esto ayuda a evitar un desbordamiento de la partición/ debido a ficheros temporales.
Cela permet d'éviter de remplir la partition/ avec des fichiers temporaires.Este método ayuda a evitar de trabar su transmisión debido a la carga adicional.
Cette méthode aide à éviter de fermer votre transmission due Esto ayuda a evitar la necesidad de calibrar con agua pura que sea un proceso difícil.
Ceci aide à éviter la nécessité d'étalonner avec de l'eau pur qui est un procédé difficile.Esto ayuda a evitar duplicaciones y configuraciones erróneas en los informes de backup Veeam.
Cela permet d'éviter les doublons et les erreurs de configuration dans les rapports de sauvegarde Veeam.Esto ayuda a evitar que secuestradores de dominios transfieran un dominio sin el permiso del propietario.
Ceci permet d'éviter que des pirates de domaines transfèrent un domaine sans la permission du propriétaire.Esto ayuda a evitar la situación en la que antes de oír el fondo de la cuestión el juez se ha"enterado ya del expediente.
Cela contribue à éviter les situations où le juge a déjà"appris le dossier" avant l'ouverture des débats sur le fond.Esto ayuda a evitar problemas de evaporación y encabeza su nivel de agua del acuario hasta el punto de que ha configurado el sensor a. .
Cela permet d'éviter les problèmes d'évaporation et en tête de votre niveau d'eau de l'aquarium à l'endroit où vous avez mis le capteur.Windows 10 te ayuda a evitar que esto suceda, ya que permite a Windows usar tu información de inicio de sesión para crear un token especial.
Windows 10 vous aide à éviter ce problème; en autorisant WindowsEsto ayuda a evitar que el malware se instale, lo cual es crítico en la prevención de ataques externos que tengan acceso a los datos de su empresa.
Cela permet d'éviter les logiciels malveillants de l'installation, ce qui est essentiel dans la prévention des attaquants externes d'accéder aux données de votre entreprise.
