Que es INTERVENGO en Francés

• je prends la parole
• interviens
• je m'exprime
• je interviens
• prends la parole
• parole
• la parole
• je participe
• je exprime
• intervienne
• prenant la parole
• je m' exprime

Ejemplos de uso de Intervengo en Español y sus traducciones al Francés

Y ahí es donde yo intervengo.
C'est là que j'agis.

¡Pero intervengo lo mismo que la Sra. Veil!
Mais je parle au même titre que Mme Veil!

No me apetece ver cómo abuchean un film el que intervengo.
Je n'ai aucun désir de voir siffler un film dans lequel j'ai joué.

Si no, yo intervengo, y eso es malo para todos.
Sinon, j'interviendrai. Et ce sera bon pour personne.

Dupuis(ARE).-(FR) Señor Presidente, no intervengo con respecto al Acta.
Dupuis(ARE).- Monsieur le Président, je n'interviens pas au sujet du procèsverbal.

Intervengo para asegurarme de que esto no se olvide.
J'intercède pour garantir que cet aspect ne soit pas oublié.

Señor Presidente, no intervengo con respecto al Acta.
Monsieur le Président, je n'interviens pas au sujet du procès-verbal.

Intervengo a tenor de lo dispuesto en el artículo 150 del Reglamento.
Je le fais en vertu de l'article 150 du règlement.

Señor Presidente, esta noche intervengo en sustitución del ponente.
Monsieur le Président, je prends ce soir la parole à la place du rapporteur.

Intervengo también en nombre de mi colega, Sr. Wijkman, que no está presente.
Je parle également au nom de mon collègue M. Wijkman, absent.

Giansily(UPE).-(FR) Señor Presidente, intervengo para una cuestión de orden.
Giansily(UPE).- Monsieur le Président, j'interWens pour une motion de procédure.

Intervengo en este debate en nombre de la Sra. Roth-Behrendt, porque su padre falleció ayer y tuvo que volver a casa.
Je m'exprime ici au nom de Mme Roth-Behrendt, dont le père est décédé hier et qui à dû retourner chez elle.

Señor Presidente, ahora hace dos años que intervengo en el cargo que ocupo.
Monsieur le Président, cela fait maintenant deux ans que je parle en ma qualité de commissaire.

Señor Presidente, intervengo en este debate en calidad de político y de científico.
Monsieur le Président, je participe à ce débat à la fois en tant qu'homme politique et scientifique.

Hughes(PSE), ponente suplente.-(EN) Señor Presidente, esta noche intervengo en sustitución del ponente.
Hughes(PSE), rapporteur suppléant.-(EN) Monsieur le Président, je prends ce soir la parole à la place du rapporteur.

InforMARE- Noticias- EL gobierno ANITA intervengo con urgencia de modo que poner término a la huelga del acarreo de automóviles.
InforMARE- Nouvelles- ANITA, le gouvernement intervienne avec urgence pour terminer la grève du transport de voitures.

Intervengo en su nombre ya que, debido a circunstancias imprevistas, él no puede estar aquí esta tarde, por lo que pide disculpas.
Je m'exprime en son nom, car, en raison de circonstances imprévues, il ne peut être présent ce soir, ce pour quoi il s'excuse.

Miembro de la Comisión.- Señor Presidente, intervengo en este debate en nombre de mi colega la Comisaria Vassiliou.
Membre de la Commission.-(EN) Monsieur le Président, je participe à ce débat au nom de ma collègue, la commissaire Vassiliou.

Señor Presidente, no intervengo en calidad de autor, ya que el Grupo de Los Verdes no apoya esta propuesta transaccional.
Monsieur le Président, je n'interviens pas ici en tant qu'auteur, puisque le groupe des Verts ne soutient pas cette proposition de compromis.

Sin embargo, en nombre de la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo, intervengo para respaldar la solicitud formulada por el representante de Nigeria.
Je prends toutefois la parole, au nom de la Communauté de développement de l'Afrique australe, pour appuyer la requête du représentant du Nigéria.

Señora Presidenta, hoy intervengo en mi calidad de diputado al Parlamento Europeo y de productor de ganado vacuno del Reino Unido.
Madame la Présidente, je m'exprime aujourd'hui à la fois en tant que député européen et qu'éleveur de bovins britannique.

Antes de mi intervención, me gustaría hacer hincapié en el hecho de que no intervengo IND/DEM, ya que no adopta ninguna posición en lo que respecta a este tema.
Avant de faire ma contribution, je voudrais souligner que je n'interviens pas au nom du groupe IND/DEM, qui n'a aucun avis sur ce sujet.

Por consiguiente, no intervengo sobre el contenido del debate, sino tan solo sobre alegaciones hechas sobre mi persona por algunos oradores.
Par conséquent, je n'interviens pas sur le fond du débat mais simplement sur des faits qui m'ont été prêtés par certains des intervenants.

Castellina(GUE/NGL), ponente.(ΓΤ) Señor Presiden te, intervengo sólo para decir que no puedo más que estar de acuerdo con la opinión del Sr. Wolf.
Castellina(GUE/NGL), rapporteur.(LT) Monsieur le Président, je prends la parole uniquement pour dire que je ne peux partager l'opinion de M. Wolf.

Señor Presidente, no intervengo para expresar agradecimientos sino sencillamente para decir que la versión francesa de mi texto ha quedado truncada.
Monsieur le Président, je n'interviens pas pour exprimer des remerciements, mais simplement pour dire que la version française de mon texte avait été tronquée.

La asociación ha preguntado al gobierno que"intervengo a reestablecer los equilibrios de modo que consentir a todos de trabajar de no cerrar y.
L'association a demandé au gouvernement qui«intervienne à rétablir les équilibres pour permettre tous à travailler et de ne pas fermer».

Señor Presidente, Señorías, intervengo en nombre del nuevo Partido Socialista Italiano y en calidad de miembro de la Comisión de Desarrollo.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je m'exprime au nom du nouveau parti socialiste italien et en ma qualité de membre de la commission du développement.

Wilson(PSE).-(EN) Señor Presidente, intervengo en relación con la propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica un reglamento.
Wilson(PSE).-(EN) Monsieur le Président, je m'exprime au sujet de la proposition de règlement du Conseil modifiant un règlement.

Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, intervengo hoy como presidenta de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género de este Parlamento.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je m'exprime aujourd'hui en ma qualité de présidente de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres de ce Parlement.

Soulier(PPE), ponente.-(FR) Señor Presidente, no intervengo para expresar agradecimientos sino sencilla mente para decir que la versión francesa de mi texto ha quedado truncada.
Soulier(PPE), rapporteur.- Monsieur le Président, je n'interviens pas pour exprimer des remerciements, mais simplement pour dire que la version française de mon texte avait été tronquée.

Cómo usar "intervengo" en una oración en Español

Intervengo para manifestar que no apoyaremos la petición.

Me intervengo los puntos nerviosos buscando la paz.

Solo intervengo para aportar al debate un ejemplo.

El profe dijo "yo intervengo porque vos intervenís.

Intervengo solo con mi presencia, les hago preguntas.

Yo sólo intervengo cuando tú sabes entregarte completamente.

Menos mal que no intervengo desde hace semanas.

El señor TORRES BALAGUER: Intervengo brevemente, señora presidenta.

Son fotos intervenidas: fotocopias que intervengo con color.

Por eso no intervengo apenas en las redes.

Cómo usar "interviens, je m'exprime, je prends la parole" en una oración en Francés

Nous interviens dans touts les domaines de ...

donc je m exprime hein :p Sinon merci pour votre premier deal et surtout votre permier commentaire :)

Tu interviens une fois le travail du maçon terminé.

Non je vais pas mettre l'adresse de mon blog qui est meme pas sur moi en + , puis comme sa je m exprime sur le forum lol

Bonjour, j interviens concernant les legio pneumophila.

C'est avec beaucoup de douceur que je prends la parole

Lyadov : Je prends la parole en réponse au camarade Lieber.

Ou je prends la parole avec une parole qui me semble "intelligente".

Je n'y interviens que pour deux posts.

Notre maman du ciel, interviens auprès de ton fils.