Que es OCURRE ALGO en Francés

• il se passe quelque chose
• il arrive quelque chose
• quelque chose arrive
• quelque chose se passe
• pensez à quelque chose
• il se passe des choses
• quelque chose se produit
• il y a quelque chose
• s'il arrive quelque chose
• il se passe un truc
• arrive malheur
• il arrive un truc
• s' arrive quelque chose

Ejemplos de uso de Ocurre algo en Español y sus traducciones al Francés

¿Y si ocurre algo?
Et si quelque chose arrive?

Ocurre algo con uno de mis alumnos.
Il se passe quelque chose avec un de mes élèves.

Nick, ocurre algo.
Nick, quelque chose se passe.

Ocurre algo e involucra a tu padre.
Quelque chose se passe, et ça implique ton père.

Por fin ocurre algo.
Enfin il se passe quelque chose.

Si ocurre algo es mejor que seamos dos.
S'il arrive quelque chose, a deux c'est mieux.

Ahí fuera ocurre algo.
Il se passe quelque chose dehors.

Ahí ocurre algo extraño.
Il se passe des choses bizarres.

Capitán, me ocurre algo.
Capitaine, il m'arrive quelque chose.

Aquí ocurre algo muy extraño.
Il se passe quelque chose de bizarre.

Sí, bueno, solo dime si ocurre algo.
Ouais, bon, dis-moi juste si quelque chose se passe.

Aquí ocurre algo raro.
Il se passe des choses très étranges.

No sabes qué está sucediendo y de pronto, ocurre algo dentro de ti.
Et, soudain, quelque chose se passe à l'intérieur de soi.

Aquí ocurre algo, Foster.
Il se passe quelque chose ici, Foster.

Coronel, aquí ocurre algo raro.
Colonel, il se passe quelque chose d'étrange.

Ocurre algo aquí. Voy a ver lo que es.
Il se passe quelque chose, je vais voir dehors.

Cuando se ve a un fantasma ocurre algo muy interesante.
Quand on voit un fantôme, quelque chose se produit.

Si te ocurre algo sobre Mads, Llámame.
Si vous pensez à quelque chose sur Mads, appelez-moi.

Creo que ocurre algo raro, afuera.
Quelque chose se passe dehors.

Si ocurre algo, cuidad el uno del otro.
Si quelque chose arrive, prenez soin les uns des autres.

Bueno, Lem, si te ocurre algo te devolveremos el dinero.
Bien, Lem, si jamais il t'arrive quelque chose, on te remboursera.

Si le ocurre algo a Kate McPherson, ese cuerpo saldrá a la luz.
Si quelque chose arrive à Kate McPherson, Ce corps refais surface.

¿y si te ocurre algo ahí dentro?
S'il t'arrive quelque chose là-bas?

Si ocurre algo, sólo quiero decir que hacemos un gran equipo.
Si quelque chose arrive, Je veux juste dire qu'on fait une super équipe.

Si me ocurre algo, ellos lo sabrán.
S'il m'arrive quelque chose… ils le sauront.

Si ocurre algo, no importa lo que sea, si es sobre el gigante, llámeme.
Si quelque chose arrive, quoique ce soit avec le géant téléphonez-moi.

Si se le ocurre algo que… pueda ayudarnos, llámeme.
Si vous pensez à quelque chose qui pourrait m'aider, téléphonez-moi.

Si me ocurre algo, seguid avanzando hacia el oeste.
S'il m'arrive quelque chose, continuez droit vers l'ouest.

Si se te ocurre algo que no estuviera escrito, llámame.
Si vous pensez à quelque chose qui n'était pas dans la presse, vous m'appelez.

Bueno… si se les ocurre algo, pueden contactarme por medio de la Flota.
Bon… Si vous pensez à quelque chose, vous pouvez me contacter par Starfleet.

Cómo usar "ocurre algo" en una oración en Español

Con los perros ocurre algo parecido.

Pues bien, aquí ocurre algo semejante.

Con las propuestas, ocurre algo parecido.

Con las temperaturas ocurre algo parecido.

Pero, ¿por qué ocurre algo así?

Con los purificadores ocurre algo parecido.

Con los medios ocurre algo similar.

¿Se les ocurre algo más apetecible?

Con las salidas ocurre algo similar.

-Sí, ocurre algo por decir extravagante.

Cómo usar "il se passe quelque chose, il arrive quelque chose, quelque chose arrive" en una oración en Francés

Il se passe quelque chose autour d’Eddy de Pretto.

Je songeai aux scènes de « Justine » où il arrive quelque chose de semblable.

Il se passe quelque chose entre toute l'équipe.

Il se passe quelque chose feat Youssoupha 13.

Quelque chose arrive et nous prend au dépourvu.

C'est lorsque quelque chose arrive ici en bas.

Mais alors il se passe quelque chose d’étrange.

Quelque chose arrive assez vite et s'arrêta.

Un lieu bien connu du monde moderne, auquel il arrive quelque chose d'atroce.

Quelque chose arrive très, très bientôt.»