Que es EXISTE UN MAYOR RIESGO en Holandés

• er is een verhoogd risico
• bestaat er een verhoogd risico
• er is een hoger risico
• er een groter risico
• is er een groter risico

Ejemplos de uso de Existe un mayor riesgo en Español y sus traducciones al Holandés

Cuando una flictena se explota, existe un mayor riesgo de infección.
Wanneer zo'n blaar barst, is er een verhoogd risico op infectie.

Existe un mayor riesgo de infestación bajo la influencia del aire de calefacción seco.
Er is een verhoogd risico op besmetting onder invloed van droge verwarmingslucht.

Por lo tanto, más allá de una dosis particular de T3, existe un mayor riesgo de pérdida muscular a través del aumento de la rotación de proteínas.
Daarom voorbij een bepaalde dosis T3, is er een verhoogd risico van spierverlies door verhoogde omzet van proteïne.

Existe un mayor riesgo de dolor de espalda baja sólo en el primer día después del parto.
Er is een verhoogd risico op lage rugpijn alleen op de eerste dag na de bevalling.

Durante el embarazo, y especialmente en el segundo y tercer trimestre, existe un mayor riesgo de complicaciones asociado al nuevo virus.
Maar tijdens de zwangerschap, en vooral in het tweede en derde trimester, is er een verhoogd risico op complicaties geassocieerd met het nieuwe influenzavirus.

También existe un mayor riesgo de asma si los padres fuman durante el embarazo.
Er is ook een verhoogd risico op astma als de ouders roken tijdens de zwangerschap.

El recuento de glóbulos blancos suele ser bajo después del tratamiento, y existe un mayor riesgo de que un paciente contraiga una infección.
De witte bloedcellen is gewoonlijk laag na de behandeling en er is een verhoogd risico van een patiënt op een infectie.

Al no hacer nada, existe un mayor riesgo de estos graves problemas de salud.
Bij niets doen ontstaat een verhoogd risico op deze ernstige gezondheidsproblemen.

En casos más graves, el médico puede recomendar una inyección de esteroides directamente en el tendón, aunque existe un mayor riesgo de ruptura del tendón.
In ernstigere gevallen kan de arts een steroïde-injectie rechtstreeks in de pees aanbevelen, hoewel er een verhoogd risico bestaat dat de pees barst.

En general, existe un mayor riesgo de infección de hepatitis en los siguientes casos:.
Over het algemeen is er een verhoogd risico op hepatitis-infectie in de volgende gevallen:.

Debido a que esta bala puede dispararse sin cables desde una escopeta estándar, existe un mayor riesgo de causar lesiones graves en la cara y la cabeza.
Omdat deze kogel draadloos kan worden afgevuurd van een standaard jachtgeweer, bestaat er een verhoogd risico op ernstig letsel aan het gezicht en het hoofd.

Además, existe un mayor riesgo de psoriasis en personas que están infectadas con el VIH.
Bovendien is er een verhoogd risico op psoriasis bij mensen die met HIV zijn geïnfecteerd.

De lo contrario, no puede conducir a una pasivación(formación de una capa protectora de óxido) y existe un mayor riesgo de picaduras en la tubería de cobre.
Anders kan dit niet leiden tot passivering(vorming van een beschermende oxidelaag) en bestaat er een verhoogd risico op putvorming in de koperen buis.

Existe un mayor riesgo de EP en cualquier etapa del embarazo hasta seis semanas después del nacimiento.
Er is een verhoogd risico op PE in elk stadium van de zwangerschap tot zes weken postnataal.

Si un DETC no se ejerce con regularidad, existe un mayor riesgo de que el DETC no se realice correctamente cuando se traslade.
Als een DETC niet op regelmatige basis wordt uitgeoefend, is er een verhoogd risico dat de DETC niet goed zal werken wanneer de volgende wordt verplaatst.

Existe un mayor riesgo de trastornos depresivos, trastornos de ansiedad y trastornos de adaptación.
Er is een verhoogd risico op depressieve stoornissen, angststoornissen en aanpassingsstoornissen.

Si sufre de enfermedad hepática o cardiaca o si ha sufrido recientemente una intervención quirúrgica, existe un mayor riesgo de complicaciones de coagulación.
Indien u lijdt aan een lever- of hartaandoening of indien u recent een operatie heeft ondergaan, bestaat er een verhoogd risico op coagulatiecomplicaties.

También existe un mayor riesgo de convulsiones, especialmente en niños con trastornos cerebrales.
Er is ook een verhoogd risico van inbeslagneming, vooral bij kinderen met hersenaandoeningen.

No hay una asociación hereditaria definitiva, pero la investigación ha demostrado que existe un mayor riesgo de desarrollo de la miopía cuando ambos padres la tienen.
Er is geen doorslaggevende erfelijke associatie, maar onderzoek heeft aangetoond dat er een groter risico is op ontwikkeling van myopie als de ouders myoop zijn.

Además, existe un mayor riesgo de que se resuelva el día en comparación con la extensión profesional.
Daarnaast is er een hoger risico van hen het oplossen van de dag ten opzichte van de professionele uitbreiding.

Si padece una enfermedad hepática o cardíaca, o se ha sometido recientemente a una intervención quirúrgica, existe un mayor riesgo de complicaciones relacionadas con la coagulación.
Als u lijdt aan een leverziekte of hartziekte of als u onlangs bent geopereerd, bestaat er een verhoogd risico op complicaties in de bloedstolling.

Además, existe un mayor riesgo de hipertensión para las personas que duermen entre cinco y seis horas durante la noche.
Er is ook een verhoogd risico op hoge bloeddruk voor mensen die slapen tussen vijf en zes uur per nacht.

Se recomienda la realización de análisis de sangre anuales, ya que existe un mayor riesgo de desarrollar tiroiditis autoinmune e hipotiroidismo a largo plazo en el futuro.
Maar daarna is het verstandig om een jaarlijks bloedonderzoek hebben, omdat er een verhoogd risico op het ontwikkelen van auto-immuun thyreoïditis en langdurige hypothyreoïdie in de toekomst.

Existe un mayor riesgo de que pueda perder los seguidores que ha comprado si la empresa utiliza estrategias cuestionables.
Er is een hoger risico dat u de volgers die u hebt gekocht zou verliezen als het bedrijf twijfelachtige strategieën gebruikt.

Si sufre de enfermedad del hígado o del corazón o si ha sufrido recientemente una intervención quirúrgica, existe un mayor riesgo de complicaciones de coagulación de la sangre.
Indien u lijdt aan een lever- of hartaandoening of indien u recent een operatie heeft ondergaan, bestaat er een verhoogd risico op complicaties bij de bloedstolling.

En atletas de edad existe un mayor riesgo de que Parabolan podría inducir el crecimiento de la próstata masculina de la glándula.
Bij oudere sporters is er een verhoogd risico dat Parabolan ertoe zouden kunnen brengen de groei van de mannelijke prostaat.

Existe un mayor riesgo de procesos neoplásicos en el caso de infección de estructuras vaginales y cervicales con este virus.
Er is een verhoogd risico op neoplastische processen in het geval van infectie van vaginale en cervicale structuren met dit virus.

Existe un mayor riesgo de inflamación del tejido que rodea el diente(periodontitis) en personas con pobre control de la glucosa.
Er bestaat een verhoogd risico voor ontsteking van het weefsel rond de tanden(periodontitis) bij mensen met een slechte glucosecontrole.

Por otro lado, existe un mayor riesgo de lesiones y caídas para el paciente en tal estado de reposo, que también suele ocurrir durante la noche.
Aan de andere kant is er een verhoogd risico op verwonding en vallen voor de patiënt in een dergelijke rusttoestand, die ook vaak 's nachts voorkomt.

Existe un mayor riesgo de enfermedades del hígado para los que beben a diario o casi a diario en comparación con aquellos que beben de forma periódica o intermitentemente".
Er is een verhoogd risico op leverziekte voor degenen die dagelijks of bijna dagelijks drinken vergeleken met degenen die periodiek of intermitterend drinken.".

Cómo usar "existe un mayor riesgo" en una oración en Español

Existe un mayor riesgo político con las elecciones presidenciales del próximo mes.

Existe un mayor riesgo en los primeros tres meses de tomar bosutinib.

En Florida, también hay áreas donde existe un mayor riesgo de sumideros.

Existe un mayor riesgo de daño a los nervios con este procedimiento.

Además, existe un mayor riesgo de desarrollar periodontitis (enfermedad de las encías).

El análisis evidenció cuatro zonas donde existe un mayor riesgo de contagio.

Es necesario prestarle atención, ya que existe un mayor riesgo de anemia.

Cuando está cansado durante el entrenamiento, existe un mayor riesgo de lesiones.

También existe un mayor riesgo de cicatrices y de sensibilidad al sol.

Con la diabetes existe un mayor riesgo de inflamación de las encías.

Cómo usar "er is een hoger risico, bestaat er een verhoogd risico" en una oración en Holandés

Er is een hoger risico op tandbederf door een droge mond.

Bestaat er een verhoogd risico voor mijn verwerking?

Dan bestaat er een verhoogd risico op burn-out.

Ook bestaat er een verhoogd risico op infecties.

Hierdoor bestaat er een verhoogd risico op kanker.

Er bestaat er een verhoogd risico op levensbedreigende infecties.

Er is een hoger risico op bepaalde soorten kanker.

De botten worden brozer en er is een hoger risico op botbreuken.

Ook bestaat er een verhoogd risico op huidkanker en blindheid.

Daardoor bestaat er een verhoogd risico dat deze boom breekt.