Que es HICIERAS ALGO en Holandés

• je iets deed
• iets

Ejemplos de uso de Hicieras algo en Español y sus traducciones al Holandés

Era hora que hicieras algo.
Tijd dat je iets deed.

Si hicieras algo con tu pelo.
Als je iets met je haar zou doen.

Quería que hicieras algo.
Hij wou dat je iets deed?

¡Si me hicieras algo, Sidney lo sabrá!
Als je mij wat aandoet zal Sidney erachter komen!

¿Querían que hicieras algo?
Dat ze willen dat je iets doet?

Si hicieras algo, me asustaría y no saldría.
Als je iets doet, word ik bang en kom ik niet tevoorschijn.

Te pedí que hicieras algo,¿no?
Ik vroeg je iets, toch?

Cuando estábamos en la ASN, Lydia te ordenó que hicieras algo.
Toen we bij de NSA waren, liet Lydia je iets doen.

Quizás si te hicieras algo en el cabello.
Doe 's wat aan je haar.

Creo que jamás te he ordenado que hicieras algo.
Ik heb je je hele leven nog nooit gedwongen iets te doen.

Esperaba que hicieras algo estúpido.
Ik hoopte al dat je iets stom zou doen.

Me gustaría hacerte algunas preguntas, pero antes quisiera que hicieras algo.
Ik wil je wat vragen stellen, maar voor ik dat doe, wil ik graag dat je iets voor me doet.

Me gustaría que hicieras algo por mí.
Ik wil dat je wat voor me doet.

Te pedí que hicieras algo que solamente inhabilitara a Ashley sin matarla.
Ik vroeg je iets te maken… dat Ashley enkel zou uitschakelen en haar niet doden.

¿Dios te pidió que hicieras algo?
Vroeg God je iets te doen?

No imagino que hicieras algo que requiera absolución.
Ik kan me niet voorstellen dat je iets gedaan hebt wat absolutie vereist.

Tu madre te dijo que hicieras algo.
Je moeder vroeg je iets.

Marty te pidió que hicieras algo raro e incorrecto y lo hiciste porque eres una gran persona.
Marty vroeg je iets te doen, iets raars en verkeerds, en je deed het omdat je geweldig bent.

¿Acaso no te dije que hicieras algo?
Had ik je niet gezegd om iets te doen?

Te pedí que hicieras algo y lo hiciste..
Ik vroeg je iets te doen en je deed het.

Prueba de que tenía miedo que tú hicieras algo para detenerlo.
Bewijs dat hij vreesde dat jij iets zou doen om 'm te stoppen.

¿Es posible que hicieras algo y no lo recuerdes?
Is het mogelijk dat je iets gedaan hebt en dat je het niet kan herinneren?

Pero me gustaría que hicieras algo por mí.
Maar ik zou graag willen dat je iets voor me deed.

No puedo creer que hicieras algo tan estúpido.
Ik kon niet geloven dat je zoiets stoms deed.

Mira, Oliver, tenía miedo de que hicieras algo que lamentaras.
Ik was bang dat je iets zou doen waar je spijt van zou krijgen.

Ahora querría que hicieras algo por mí.
Nu wil ik dat je iets voor mij doet.

Me gustaría que hicieras algo por mí.
Ik zou willen dat je iets voor mij doet.

Quería… pedirte que hicieras algo por mí.
Ik wilde… Je vragen om iets voor me te doen.

Así que si hablases con alguien o hicieras algo activarías todas las alarmas.
Als je met iemand praat of iets doet, wordt iedereen gealarmeerd.

Cuando el proyecto se atascó y tu jefe te pidió que hicieras algo al respecto, era porque confiaba en ti.
Toen het project in de problemen verzeilde en je baas jou vroeg om er iets aan te doen, was het omdat hij je vertrouwde en op je rekende.

Cómo usar "hicieras algo" en una oración en Español

Todavía no puedo creer que hicieras algo así.

Si hicieras algo que a ellos desaprobaran dije dbilmente.?

Pero nunca esperé que hicieras algo así por mí.

Así que me gustaría que hicieras algo por mí.

me encantaría que hicieras algo sobre "Monsturd" la ubicás?

3º- Sería bueno que hicieras algo de cálculo mental.

"Chu Feng, ¿podría ser que hicieras algo otra vez?

Mi padre te partiría la cara si hicieras algo así.?

¿Qué podría pasar en tu vida si hicieras algo semejante?

Jamás te presionaría para que hicieras algo que no quieres.

Cómo usar "iets, je iets deed" en una oración en Holandés

Iets interessants gezien bij Budget Energie?

Men wil steeds vaker iets "aparts".

Hij doet alsof hij iets zoekt.

De eerste keer dat je iets deed of iemand ontmoette.

Is het niet tijd dat je iets deed om hen te ondersteunen?

Heuff stelt iets over onrendabele diensten.

Misschien iets meer zon daar i.p.v.

Herbers, beiden Nieuw-Schoonebeek, iets minder zwaar.

Dat je iets deed wat nog nooit iemand eerder had gedaan.

Tenminste iets verlaagd deze weg de.