Que es IMPLEMENTACIÓN DE MEDIDAS en Holandés

• implementatie van maatregelen
• uitvoering van maatregelen

Ejemplos de uso de Implementación de medidas en Español y sus traducciones al Holandés

Implementación de medidas de adaptación y.
De implementatie van aanpassingsmaatregelen en.

En su poder, solo la implementación de medidas preventivas.
In uw macht, alleen de uitvoering van preventieve maatregelen.

Implementación de medidas de ahorro de energía por 8 Municipios de Chipre- video(2013).
Implementatie van energiebesparende maatregelen door 8 Gemeenten van Cyprus- video(2013).

Evaluación de riesgos e implementación de medidas de formación.
Risicobeoordeling en uitvoering van trainingsmaatregelen.

Implementación de medidas de ahorro de energía por parte de los municipios de Chipre 8(2013)(GR).
Implementatie van energiebesparende maatregelen door 8 Gemeenten van Cyprus(2013)(GR).

Esta área conlleva la implementación de medidas de reducción de riesgos.
Dit gebied brengt de uitvoering van risicobeperkende maatregelen met zich mee.

Se logra un alto resultado con su aplicación conjunta, así como en la implementación de medidas preventivas.
Een hoog resultaat wordt bereikt met hun gezamenlijke aanvraag, evenals bij de implementatie van preventieve maatregelen.

Implementación de medidas detección de fraude en tiempo real para protegerle del acceso no autorizado a su cuenta.
Uitvoering van real-time fraudedetectie maatregelen ter bescherming van de onbevoegde toegang tot uw account.

Los graduados pueden ayudar a las empresas y organizaciones en la implementación de medidas y estrategias sostenibles.
Afgestudeerden kunnen bedrijven en organisaties te helpen bij de implementatie van duurzame maatregelen en strategieën.

Facilitar la implementación de medidas propuestas presentadas por los miembros de la RRNC;
De tenuitvoerlegging bevorderen van de voorgestelde maatregelen die door de leden van het CNNP zijn ingediend.

Esto significa que estamos comprometidos con la identificación e implementación de medidas para contribuir a evitar el tráfico ilegal de animales.
Dit betekent dat we ons inzetten voor het vinden en doorvoeren van maatregelen om de illegale handel in wilde dieren te helpen voorkomen.

Implementación de medidas de detección de fraude en tiempo real para ayudar a proteger el acceso no autorizado a su cuenta.
Uitvoering van real-time fraudedetectie maatregelen ter bescherming van de onbevoegde toegang tot uw account.

Los graduados pueden trabajar en el diseño, planificación e implementación de medidas para prevenir, controlar o remediar los peligros ambientales.
Afgestudeerden kunnen werken aan het ontwerp, de planning en uitvoering van maatregelen ter voorkoming, controle, of herstellen gevaren voor het milieu.

Estudio de procesos e implementación de medidas que en el sector público buscan reorientar la distribución de recursos a la producción de beneficios colectivos y que en el sector privado se esfuerzan por alterar la relación de organización con la comunidad y la mercado.
Studie van processen en implementatie van maatregelen die in de publieke sector streven naar de distributie van middelen naar de productie van collectieve voordelen en die in de particuliere sector streven ernaar om de organisatorische relatie ten opzichte van de gemeenschap en de markt.

El desarrollo de problemas psicológicos y el deporte proporciona una implementación de medidas prácticas para garantizar la formación deportiva mental;
Het ontwikkelen van psychische problemen en sport biedt een implementatie van praktische maatregelen om ervoor te zorgen de mentale sporttraining;

Estos incluyen, por ejemplo, preguntas sobre la permanencia del carbono orgánico secuestrado, los cambios a largo plazo en los sistemas agrícolas y las prácticas agrícolas en diversas condiciones pedoclimáticas, la dificultad de detectar mejoras y la comprensión limitada de las barreras socioeconómicas y políticas efectivas soluciones para la implementación de medidas.
Deze omvatten bijvoorbeeld vragen over de duurzaamheid van opties om koolstof vast te leggen, lange termijn veranderingen in landbouwsystemen en van landbouwpraktijken onder verschillende pedo-klimatologische omstandigheden, de moeilijkheid om veranderingen te detecteren en een beperkt begrip van sociaaleconomische belemmeringen en effectief beleid. oplossingen voor de implementatie van maatregelen.

También están considerando la implementación de medidas de mitigación explotar en futuras versiones de firmware,”Concluye el investigador.
Ze zijn ook overwegen de toepassing benutten beperkende factoren in toekomstige firmwareversies, ”De onderzoeker concludeert.

Finalidad y base jurídica del tratamiento: en particular, sus datos se utilizarán con las finalidades siguientes relativas a la implementación de medidas relacionadas con las obligaciones contractuales o precontractuales:.
Doeleinden en juridische basis van de verwerking: specifiek worden Uw gegevens gebruikt voor de volgende doeleinden met betrekking tot de uitvoering van maatregelen die in verband staan met contractuele of pre-contractuele verplichtingen:.

Esto requiere mayor consideración e implementación de medidas que permitan a todos los visitantes, incluidos nuestros niños, tener una estadía respetable y llena de acontecimientos.
Dit vereist verdere overweging en implementatie van maatregelen die alle bezoekers, inclusief onze kinderen, in staat stellen om een respectabel en bewogen verblijf te hebben.

En el programa de trabajo de este nuevo Panel Internacional ya se incluyen algunas cuestiones como las condiciones ambientales para la producción de biocombustibles y la implementación de medidas a escala internacional destinadas a impulsar la sociedad del reciclado.
Het werkprogramma van dit nieuwe internationale panel omvat ook vraagstukken als de milieubronnen voor biobrandstofproductie en de toepassing van maatregelen op wereldschaal ter ondersteuning van de recyclingmaatschappij.

Como forma de prevención primaria, solicito la implementación de medidas que fomenten estilos de vida saludables como factor fundamental para mejorar la salud.
In het kader van de primaire preventie dring ik aan op de tenuitvoerlegging van maatregelen om een gezonde levensstijl aan te moedigen. Die factor kan een essentiële bijdrage leveren aan de verbetering van de gezondheid.

Y aportar las claves, instrumentos y conceptos que posibiliten la implementación de medidas, programas y proyectos en pro de la igualdad de oportunidades.
En bieden de sleutels, instrumenten en concepten die de implementatie van maatregelen, programma's en projecten voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen mogelijk maken.

Proteger zonas a profundidades especificadas usando plaguicidas, implementación de medidas de conocimiento que son gotas, de las condiciones climáticas, a nivel de- proporciones de longitud, e interferencias.
Bescherming van gebieden naar opgegeven diepte gebruik van pesticiden, uitvoering van metingen van de kennis die druppel, van klimatologische omstandigheden, niveau-om- lengte verhoudingen, en storingen.

A pesar de la enorme cantidad de dinero gastada en la implementación de medidas de regulación, es difícil determinar su eficacia.
Ondanks de enorme hoeveelheid geld die wordt besteed aan het implementeren van regulerende maatregelen, is het een uitdaging om de doeltreffendheid ervan vast te stellen.

Una serie de servicios populares de Internet ya han anunciado la implementación de medidas adicionales para proteger los datos del usuario, como por ejemplo, el cifrado de todos los datos transmitidos entre sus propios servidores.
Het is niet voor niks dat een aantal populaire internetdiensten al heeft aangekondigd aanvullende maatregelen te gaan implementeren om data van gebruikers te beschermen, waaronder encryptie van alle data die tussen hun eigen servers worden verzonden.

Pueden ser una parte importante del cumplimiento de la Directiva CEE 89/391(1989) sobre la implementación de medidas para mejorar la salud y seguridad en el lugar de trabajo y reducir el riesgo de explosiones.
Met name EEC Richtlijn 89/391(1989) over de implementatie van maatregelen voor de verbetering van de gezondheid en veiligheid op het werk gaat nader in op explosiegevaren.

Con carácter general, Aqua Publica Europea se compromete a promover la implementación de medidas destinadas a garantizar un suministro mínimo de agua para los usuarios que se encuentren en situación de exclusión social o insolvencia económica, de acuerdo con la legislación específica de cada país.
In het algemeen verbindt Aqua Publica Europea zich ertoe de invoering van maatregelen aan te moedigen die bedoeld zijn om een minimale waterbevoorrading te garanderen aan de verbruikers die zich in een situatie van sociale uitsluiting bevinden of die economische moeilijkheden ondervinden, in overeenstemming met de wetgeving eigen aan elk land.

Esto incluye alentar el trabajo en equipo exitoso, la evaluación de objetivos, la implementación de medidas y el desarrollo de procesos para las numerosas tareas que le esperan en este entorno emocionante.
Dit omvat het aanmoedigen van succesvol teamwork, evaluatie van doelen, implementatie van maatregelen en de ontwikkeling van processen voor de vele taken die op u wachten in deze opwindende omgeving.

En Adex seguimos promoviendo el acercamiento con el Ejecutivo y el Congreso, para impulsar y solicitar la implementación de medidas y herramientas que permitan continuar con la tendencia positiva del sector", sostuvo Varilias en el marco de la IX Convención Internacional de Capsicum.
Adex blijft de toenadering tot de regering en het congres bevorderen om aan te zetten tot en te vragen om de implementatie van maatregelen en hulpmiddelen die de sector in staat stellen door te gaan met de positieve trend", voerde Varilias aan in het kader van het negende Internationale Capsicum Congres.

Cómo usar "implementación de medidas" en una oración en Español

(PAR) para la implementación de medidas y gestión de recursos.

Apoyar la implementación de medidas de administración en otras pesqueras.

La solución conlleva la implementación de medidas efectivas de control.

Realizar acompañamiento a la implementación de medidas de buenas prácticas operacionales.

especialmente durante el desarrollo e implementación de medidas preventivas y correctivas.

Implementación de medidas de gestión en orden a mejorar el desempeño.

Implementación de medidas estrictas de control de infecciones y de contacto.

Promocionar la implementación de medidas de bioseguridad en explotaciones no infectadas.

 Implementación de medidas de seguridad y confidencialidad en cada proceso.

Cómo usar "implementatie van maatregelen, uitvoering van maatregelen" en una oración en Holandés

Dit is een Europese norm voor de implementatie van maatregelen omtrent informatiebeveiliging.

Door deze verplichtstelling is implementatie van maatregelen als ‘trajectgerichte informatie’ realiseerbaar.

De uitvoering van maatregelen kan daarmee rekenen op draagvlak.

Op de uitvoering van maatregelen is nog niet actief gecontroleerd.

Uitvoering van maatregelen volgens het plan?

De uitvoering van maatregelen kan in 2012/2013 starten.

Centraal staat de uitvoering van maatregelen met de stad.

Hierdoor worden effectievere keuzes bij de implementatie van maatregelen mogelijk.

Is de gemeente wel tot uitvoering van maatregelen overgegaan?

Uitvoering van maatregelen tegen waterschade door hevige buien in panden.