Que es MENOS VULNERABLES en Holandés

minder kwetsbaar
menos vulnerables
menos frágiles
menos susceptibles
menos propensos
menos sensibles
minder gevoelig
menos sensible
menos susceptibles
menos propensos
menos vulnerables
menor sensibilidad
tan sensible
menos proclive
minder vatbaar
menos susceptibles
menos propensos
menos vulnerables
menos sensible
menos expuestos
minder kwetsbare
menos vulnerables
menos frágiles
menos susceptibles
menos propensos
menos sensibles

Ejemplos de uso de Menos vulnerables en Español y sus traducciones al Holandés

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Y ustedes también estarán menos vulnerables.
Esto, por supuesto, implica que son menos vulnerables a ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
Dit, natuurlijk, betekent dat ze minder blootstaan aan hartaanvallen en beroertes.
BB+, BB y BB-(bonos de grado especulativo menos vulnerables).
BB+, BB en BB-(minder kwetsbare speculatieve rangobligaties).
Esto, obviamente, sugiere que son menos vulnerables a un paro cardíaco y también movimientos.
Dit, zeker, betekent dat ze minder vatbaar zijn voor hartaanvallen en bewegingen.
El entrenamiento de resistencia constante hará que tus piernas sean más fuertes y menos vulnerables al dolor.
Constante weerstand training zorgt ervoor dat je benen sterker en minder gevoelig worden voor pijn.
Esto, sin duda, significa que son menos vulnerables a un paro cardíaco.
Dit, zeker, houdt in dat ze veel minder gevoelig voor hartaanvallen en bewegingen.
Pedazo de consejo:lugar de las cámaras reales en lugares vulnerables y los falsos en las zonas menos vulnerables.
Stuk van advies:plaats de echte camera's in de kwetsbare plekken en de nep-Ones in minder kwetsbare gebieden.
Esto, obviamente, significa que son mucho menos vulnerables a un paro cardíaco y también movimientos.
Dit, natuurlijk, geeft aan dat ze minder gevoelig voor hartstilstand en bewegingen.
Y los usuarios que informen sobre el correo electrónico al equipo de seguridad o al administrador del correo electrónico se considerarán los menos vulnerables.
En gebruikers die de e-mail aan het beveiligingsteam of de e-mailbeheerder melden, kun je als het minst kwetsbaar zien.
Esto, naturalmente, significa que son menos vulnerables a un paro cardíaco, así como los movimientos.
Dit, uiteraard, betekent dat ze veel minder gevoelig voor hartstilstand en beroertes.
Una tarjeta de memoria flash no tienen partes móviles comolos discos duros por lo que son menos vulnerables a los daños mecánicos.
Een flash-geheugencard heeft geen bewegende delen,zoals harde schijven waardoor ze minder gevoelig zijn voor mechanische schade.
Esto, naturalmente, sugiere que son menos vulnerables a los ataques del corazón, así como los movimientos.
Dit natuurlijk suggereert dat ze minder gevoelig voor hartaanvallen en bewegingen.
Pero puede apoyar el surgimiento de sociedades más estables,más prósperas y más saludables que son menos vulnerables frente a las guerras civiles o al terrorismo.
Maar het kan het ontstaan van stabielere,welvarender en gezondere samenlevingen ondersteunen, die minder kwetsbaar zijn voor burgeroorlogen en terrorisme.
Esto, sin duda, indica que son mucho menos vulnerables a un paro cardíaco y los accidentes cerebrovasculares.
Dit, zeker, houdt in dat ze veel minder gevoelig voor hartstilstand en beroertes.
Asimismo, podrían obtenerse ventajas en términos de estabilidad financiera, ya quelas empresas con una base de capital más sólida serían menos vulnerables a las perturbaciones económicas.
Ook zou dit voordelen opleveren wat de financiële stabiliteit betreft,omdat bedrijven met een stevigere kapitaalbasis minder gevoelig zouden zijn voor schokken.
Esto, por supuesto, sugiere que son menos vulnerables a un paro cardíaco y los accidentes cerebrovasculares.
Dit natuurlijk betekent dat ze veel minder gevoelig voor hartstilstand en beroertes.
Asimismo, Bruselas considera que podrían obtenerse ventajas de estabilidad financiera, ya quelas empresas con una base de capital más sólida serían menos vulnerables a las perturbaciones económicas.
Ook zou dit voordelen opleveren wat de financiële stabiliteit betreft,omdat bedrijven met een stevigere kapitaalbasis minder gevoelig zouden zijn voor schokken.
Esto, por supuesto, sugiere que son menos vulnerables a un paro cardíaco y los accidentes cerebrovasculares.
Dit, zeker, geeft aan dat ze minder gevoelig zijn voor hartaanvallen en beroertes ook.
Seremos menos vulnerables a las sacudidas económicas exteriores que ahora, con 14 monedas diferentes, lo que constituye un factor importante.
Wij zullen met de euro ongetwijfeld minder gevoelig voor externe economische schokken zijn dan nu met onze veertien verschillende munten. Dat is belangrijk.
Esto, por supuesto, significa que son mucho menos vulnerables a ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.
Dit, zeker, suggereert dat ze veel minder gevoelig voor hartstilstand evenals beroertes.
Las pesquerías resilientes son menos vulnerables a los efectos adversos de las circunstancias cambiantes y pueden adaptarse más rápidamente". ref.
Veerkrachtige visserij is minder kwetsbaar voor de nadelige effecten van veranderende omstandigheden en kan zich sneller aanpassen.' ref.
De lo contrario, la inversión en un sujetador deportivo muy a favor"debe hacer que sus senos sean menos vulnerables al estrés que el ejercicio pone en el pecho", dice Sondheimer.
Anders, te investeren in een zeer ondersteunend sportbeha"moet je borsten minder kwetsbaar voor de stress die zet te oefenen op je borst," zegt Sondheimer.
Las personas con este tipo de piel suelen ser un poco menos vulnerables al daño que las que tienen una piel tipo 1. De todas formas, te quemarás con facilidad, por lo que debes ser muy estricto con respecto al uso de protector solar.
Mensen met huidtype 2 zijn iets minder vatbaar voor schade aan de huid dan mensen met huidtype 1, maar kunnen nog steeds gemakkelijk verbranden en zullen ook zonnebrandolie moeten gebruiken.
Esto, sin duda, implica que son mucho menos vulnerables a las enfermedades cardiovasculares y los movimientos.
Dit, zeker, geeft aan dat ze veel minder vatbaar voor hart-en vaatziekten en beroertes ook.
Esto, por supuesto, implica que son menos vulnerables a un paro cardíaco y los accidentes cerebrovasculares.
Dit, natuurlijk, betekent dat ze minder gevoelig voor hartstilstand en ook lijnen zijn.
Esto, obviamente, significa que son menos vulnerables a un paro cardíaco y los accidentes cerebrovasculares.
Dit, natuurlijk, houdt in dat ze veel minder gevoelig voor hartaanvallen en bewegingen.
Esto, naturalmente, indica que son menos vulnerables a las enfermedades cardiovasculares y accidentes cerebrovasculares.
Dit natuurlijk betekent dat ze minder gevoelig voor hart-en vaatziekten en beroertes.
Esto, naturalmente, sugiere que son mucho menos vulnerables a un paro cardíaco, así como los accidentes cerebrovasculares.
Dit, natuurlijk, betekent dat ze minder gevoelig voor hartstilstand evenals bewegingen.
Los criminales pueden usar estos sistemas menos vulnerables, pero sin protección, para acceder a la red corporativa.
Criminelen kunnen deze minder kwetsbare, maar meestal onbeveiligde systemen gebruiken om toegang te krijgen tot het bredere bedrijfsnetwerk.
Sin embargo, algunos instrumentos de deuda son menos vulnerables que otros a las condiciones económicas a corto plazo, como los cambios temporales en las tasas de interés.
Sommige schuldinstrumenten zijn echter minder kwetsbaar dan andere voor kortetermijn economische omstandigheden, zoals tijdelijke veranderingen in rentetarieven.
Resultados: 138, Tiempo: 0.0538

Cómo usar "menos vulnerables" en una oración en Español

El primero es cómo ser menos vulnerables ante los shocks.
Nos hace menos vulnerables para subsistir en una sociedad trágica.
Las personas menos vulnerables tienen más problemas con la documentación.
Serán menos vulnerables a las comparaciones racionales y más insustituibles.
De esta manera, somos menos vulnerables a hackers o espías.
Cuando comprenden esos derechos, son menos vulnerables a la explotación.
Así son menos vulnerables ante ataques y se evitan riesgos.
Los contadores más recientes pretenden ser menos vulnerables a alteraciones.
Las mujeres son menos vulnerables genéticamente a padecerlos que los hombres.
Hay zonas que son menos vulnerables ahora y tienen otra consideración.

Cómo usar "minder gevoelig, minder kwetsbaar, minder vatbaar" en una oración en Holandés

Theorieën van minder gevoelig voor oudere.
Oud verbruikt minder gevoelig voor geen.
Het netwerk moet minder kwetsbaar zijn.
Minder kwetsbaar maar wel typisch Apple!
Maar minder kwetsbaar als mobiel device.
Minder vatbaar voor dat dagenlange downgevoel.
Milieu-toxine kan zijn minder gevoelig voor.
Zijn jongeren minder kwetsbaar dan ouderen?
Grote dieren zijn minder vatbaar voor roofdieren.
Tags gekoppeld aan minder gevoelig voor.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Español - Holandés