Que es QUE REDUCE EL RIESGO en Holandés

• dat het risico
• die het risico
• dat vermindert het risico
• waardoor het risico dat

Ejemplos de uso de Que reduce el riesgo en Español y sus traducciones al Holandés

Sistema de digitalización que reduce el riesgo de sobreexposición a los rayos X.
Een digitaliseringssysteem dat het risico van overmatige blootstelling aan röntgenstralen vermindert.

Parte fija y parte flexible permiten a un cliente corregir algunos o todos los cargos de terceros, lo que reduce el riesgo de que aumenten los costos.
Met een deel vast& gedeeltelijk flexibel kan een klant sommige of alle kosten van derden verhelpen, waardoor het risico dat de kosten stijgen.

¿Esto también significa, a la inversa, que reduce el riesgo y alivia los síntomas de una enfermedad ya existente?
Betekent dit ook omgekeerd dat het het risico vermindert en de symptomen van een reeds bestaande ziekte verlicht?

Después de limpiar la habitación del paciente o de la sala, la mopa sucia se cambia por una nueva, lo que reduce el riesgo de propagación de las bacterias.
Is een patiëntenkamer schoongemaakt, dan wordt de vuile mop vervangen. Dat beperkt het risico op verspreiding van bacteriën tot een minimum.

Es una decisión prudente y responsable que reduce el riesgo para empresas, equipos y desarrolladores individuales.
Het is een verstandige, verantwoorde beslissing dat vermindert de risico‘ s voor bedrijven, teams en individuele ontwikkelaars.

Los denunciantes pueden filtrar secretos en la web oscura utilizando sitios como Strongbox del New Yorker, lo que reduce el riesgo de que sean detectados.
Klokkenluiders kunnen op het Dark Web geheimen lekken met behulp van sites zoals “The New Yorker's Strongbox”, waardoor het risico dat ze worden opgespoord.

Este estudio demuestra que reduce el riesgo de los principales tipos de fracturas en mujeres que tienen osteoporosis.".
Deze proef toont aan dat het het risico van alle belangrijke soorten breuken in vrouwen vermindert die osteoporose.“ hebben.

Su diploma de la escuela puede proporcionar una protección que reduce el riesgo de corto- y el desempleo a largo plazo.
Uw middelbare school diploma kan de bescherming die het risico op korte reduceert- en langdurige werkloosheid.

Tratamiento que reduce el riesgo de ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares- ambos medicamentos y cirugía podrá ser demandada para lograr este objetivo.
De behandeling die het risico van hartaanvallen en slagen- zowel medicijn als chirurgie vermindert kan worden vervolgd om dit doel te bereiken.

Los zapatos propuestos en negro tienen una suela antideslizante que reduce el riesgo de resbalones en superficies resbaladizas.
De voorgestelde zwarte schoenen hebben een antislipzool die het risico op uitglijden op gladde oppervlakken vermindert.

Medica ProNatura le ayudará con una amplia variedad de opciones de alimentos que incluyen la luteína y la zeaxantina(carotenoides, rico en antioxidantes), que reduce el riesgo de AMD.
Medica ProNatura zal u helpen met een grote verscheidenheid van voedsel opties die bevatten Luteïne en zeaxanthine(carotenoïden, antioxidanten rijk), dat vermindert het risico van AMD.

Además, también está el control electrónico de estabilidad que reduce el riesgo de deslizamiento y vuelco en curvas cerradas.
Daarnaast zorgt de elektronische stabiliteitscontrole dat het risico op slippen en kantelen in scherpe bochten vermindert.

Estos incluyen un sistema de cama que reduce el riesgo de asfixia durante el sueño del recién nacido y la formación de la cabeza plana, y también la almohada anatómica y ergonómica.
Deze omvatten een bedsysteem dat het risico op verstikking tijdens de slaap van de pasgeborene en de vorming van de platte kop vermindert, evenals het anatomische en ergonomische kussen Lovenest.

El visor lleva un sistema patentado de bloqueo de doble función que reduce el riesgo de apertura accidental en caso de accidente.
Visor front Micro Lock System Dat vermindert het risico van het ongewild openen, ook in het geval van een ongeval.

Por otra parte, el aumento de las tasas de empleo, especialmente de los trabajadores de más edad, reviste una importancia primordial para los países en los que se prevé una disminución significativa del ratio de prestaciones(proporción de la pensión media en el PIB por trabajador), ya que reduce el riesgo de que en el futuro las pensiones sean insuficientes.
Bovendien is het verhogen van de arbeidsparticipatie van met name oudere werknemers van cruciaal belang voor landen waar een scherpe daling van de uitkeringsratio( d.w.z. de verhouding tussen het gemiddelde pensioen en het BBP per werknemer) wordt verwacht, omdat daardoor het risico wordt verminderd dat pensioenen in de toekomst mogelijk ontoereikend blijken.

El uso de plata tiene una gran ventaja, dado que reduce el riesgo de infección desde el primer momento.
Het gebruik van zilver heeft een groot voordeel: het beperkt het risico van wondinfectie vanaf het allereerste begin.

A las pacientes con determinados perfiles de riesgo, no obstante, se les recomienda un tratamiento adicional(llamado quimioterapia adyuvante), ya que reduce el riesgo de que el tumor progrese y/o vuelva a aparecer.
Voor patiënten met bepaalde risicoprofielen echter, wordt een aanvullende behandeling(de zogenaamde adjuvante chemotherapie) aanbevolen omdat dat het risico verkleint dat de tumor verder groeit of terugkeert.

Cabe destacar el extracto de sanguijuela, que reduce el riesgo de trombosis, así como una serie de componentes de curación.
Opgemerkt dient te worden het extract van de bloedzuiger, het verminderen van het risico op trombose, alsmede een aantal componenten genezen.

La extremidad del tubo es formada por método de calefacción y el ojo de Murphy es formado por la perforación de calefacción, ellos es liso que reduce el riesgo para dañar las membranas en el airyway.
Het buisuiteinde wordt gevormd door verwarmingsmethode en Murphy-het oog wordt gevormd door het boren te verwarmen, zijn zij vlot die het risico vermindert om de membranen in airyway te beschadigen.

El tubo de extensión proporciona una distancia de seguridad que reduce el riesgo de que el operador se exponga a salpicaduras peligrosas y lesiones.
De verlengpijp creëert een veilige afstand die het risico op letsel bij de operator door gevaarlijk spatten vermindert.

Del GP-Tech;- Predisposición para tornillo exterior unido a la base del mecanismo que reduce el riesgo de desprendimiento de la pantalla en caso.
Kan worden uitgerust met een externe schroef aan de onderkant van het mechanisme dat vermindert het risico van het vizier Loskoppelen In het geval van een.

Sin embargo, las formulaciones proporcionadas actualmente se producen de una manera que reduce el riesgo de contaminación con virus, tales como diferentes tipos de virus de la hepatitis y el virus de la inmunodeficiencia humana(VIH) que causa el SIDA.
Echter, thans geregeld formuleringen geproduceerd op een wijze die het risico van verontreiniging met virussen zoals verschillende soorten hepatitis virussen en humaan immunodeficiëntie virus(HIV) dat aids veroorzaakt vermindert.

La nueva vacuna es significativamente más eficaz que la que actualmente está disponible y que reduce el riesgo de contraer herpes en sólo alrededor del 50%.
Het nieuwe vaccin is aanzienlijk effectiever dan het huidige vaccin, dat het risico van het oplopen van gordelroos met slechts 50% beperkt.

Este trabajo proporciona un beneficio claro tanto en la postura corporal- que reduce el riesgo de lesiones y problemas a largo plazo- como en el centro de gravedad, ya que se desarrolla el equilibrio.
Dit werk biedt een duidelijk voordeel in zowel de lichaamshouding- Dat vermindert het risico van verwondingen en problemen op de lange termijn, zoals in het zwaartepunt, naarmate het evenwicht zich verder ontwikkelt.

En comparación con el vidrio, la lámina Lexan Thermoclear es significativamente más ligera, además de ofrecer una elevada rigidez y una resistencia a impactos más de 250 veces superior, lo que reduce el riesgo de rotura a consecuencia del viento, el granizo y otras condiciones meteorológicas extremas, así como del vandalismo.
In vergelijking met glas is Lexan Thermoclear sheet aanzienlijk lichter en biedt ze een grote stevigheid en 250 keer meer slagvastheid, om het risico dat het breekt bij windvlagen, hagelbuien en andere extreme weersomstandigheden of bij vandalisme.

El salmón noruego fresco es un pescado criado mediante sistema de acuicultura, lo que reduce el riesgo de presencia de mercurio que tienen otros pescados grandes como atún o bonito.
Verse Noorse zalm is een vis gekweekt door een aquacultuursysteem, dat het risico op kwik van andere grote vissen zoals tonijn of bonito vermindert.

Ofrecen un indicador confiable de la capacidad lingüística, lo que reduce el riesgo de que el inglés de los estudiantes no se adecue a las expectativas.
Ze bieden een betrouwbare indicator voor taalvaardigheid, waardoor het risico dat het niveau Engels van studenten niet aan de verwachtingen voldoet, juist wordt verkleind.

El navegador también cuenta con la protección contra el cryptojacking de Opera, que reduce el riesgo de que su teléfono móvil se sobrecaliente o se quede sin batería cuando navega por la web.
De browser biedt ook de cryptojacking-beveiliging van Opera, die het risico vermindert dat uw mobiel oververhit raakt of bijna leeg raakt wanneer u op internet surft.

Quimioprevención del cáncer de mama: Medicamentos que reducen el riesgo de cáncer de mama.
Borstkanker chemopreventie: geneesmiddelen die het risico op borstkanker te verminderen.

Los 3 factores alimenticios que reducen el riesgo.
De 3 voedingsfactoren die de kans verkleinen.

Cómo usar "que reduce el riesgo" en una oración en Español

Por lo que reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.

Así que reduce el riesgo de ser herido cuando lleva.

Incluso algunos estudios determinan que reduce el riesgo de muerte súbita.

Boca de llenado extra grande que reduce el riesgo de derrames.

De hecho, incluso afirman que reduce el riesgo de muerte temprana.

Contiene Hexametafosfato de sodio que reduce el riesgo de enfermedades periodontales.

¿ofreces algún tipo de garantía que reduce el riesgo de compra?

Omega 3 ha demostrado que reduce el riesgo de enfermedades coronarias.

Alto grado de no inflamabilidad que reduce el riesgo de quemaduras.

Baja temperatura de funcionamiento lo que reduce el riesgo de quemaduras).

Cómo usar "die het risico, dat het risico" en una oración en Holandés

Tijdlijn die het risico voor voedsel.

biomarkers die het risico op Alzheimer inschat.

Aaas, vond dat het risico voor.

Stel dat het risico de grond betreft.

Nyidron wist dat het risico bestond.

Een verandering die het risico beïnvloedt.

Dit betekent dat het risico mee hoog.

Vond dat het risico voor gezinnen hebben.

Vond dat het risico niet waard.

Denk dat het risico wel meevalt.