Ejemplos de uso de Dejar algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tenía que dejar algo aquí.
I had to drop something off here.Pero yo no soy el que intenta dejar algo.
Tenemos que dejar algo claro.
Dejar algo pesado en los muebles puede causar deformaciones.
Sólo tengo que dejar algo.
I have just gotta drop something off.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dejar una opinión
deja un mensaje
gracias por dejardeja la piel
deja un comentario
déjame en paz
dejar rastro
deja tu comentario
gracias por dejarme
dejó la banda
Más
Y quiero dejar algo muy claro.
And I want to make something really clear.Primero tengo que dejar algo.
First I have to drop something off.No tenías que dejar algo que amabas solo por nosotros.
Tú y yo tenemos que dejar algo claro.
You and I have to get something straight.Si puedo dejar algo para mi hijo, mi vida vale la pena.
Robín, quiero dejar algo claro.
Robin, I want to make something clear.Dejar algo por encima que haga peso para eliminar algún liquido.
Leave something on top to make weight to remove some liquid.¿No puedes dejar algo por mí?
You can't give up something for me?No se puede hacer algo así y no dejar algo detrás.
You can't do Tengo que… dejar algo en casa.
I have got to… drop something off at home.Dejar algo para recordar, para que ellos no se puedan olvidar. Yo estaba aquí….
Leave something to remember, so they won't forget I was here….Mira, necesito dejar algo claro.
Look, I need to make something clear.Dejar algo que antes se tenía, y tomar en su lugar otra cosa.
Leave something that you have had previously, and take Escuche, quiero dejar algo bien claro.
Listen, I want to make something absolutely clear.Raleigh es la oportunidad perfecta para aprender cosas nuevas y dejar algo positivo atrás.
Raleigh is the perfect opportunity to learn new things and leave something positive behind.Esperaba poder dejar algo para Michael.
I was hoping that i could drop something off For michael.Antes de empezar,quiero dejar algo claro.
Before I begin,I just want to make something very clear.También decidí dejar algo que me gustaba mucho, mi club de robótica.
I also decided to quit something I really liked, my robotics club.Claro que si sólo tengo que dejar algo a un amigo antes bien.
You bet. I just gotta drop something off to a friend first. Okay.Los peligros de dejar algo incompleto y de cómo esto duplica tu trabajo.
The pitfalls of leaving something incomplete-how it doubles your work.Cuando muere, todo el mundo debe dejar algo detrás, decía mi abuelo.
Everyone must leave something behind when he dies, my grandfather said.Tú quieres dejar algo, deja de tratar de hacer tu vida complicada.
You want to quit something, Siéntete LIBRE de leer y dejar algo en la sección de Comentarios.
Feel free to read and leave something in the comment section.Bueno, es difícil dejar algo- cuando está delante de tu cara.
Well, it's hard to quit something when it's right in your face.
