Que es DIRECTRICES PARA LA APLICACIÓN en Inglés

• guidelines for the implementation
• guidelines for the application
• guidelines for applying
• guidelines for implementing
• guidelines for the enforcement

Ejemplos de uso de Directrices para la aplicación en Español y sus traducciones al Inglés

Directrices para la aplicación.
Application guidance.

II. Recomendaciones y directrices para la aplicación 14- 77 6.
II. Recommendations and implementation guidelines 14- 77 6.

Directrices para la aplicación.
Implementation guideline.

Progresos realizados en el ámbito normativo y directrices para la aplicación.
Normative progress and guidance on implementation.

Directrices para la aplicación.
Implementation guidelines.

Resumen general de la situación y directrices para la aplicación 81- 88 30.
General situation summary and guidelines for implementation 81- 88 27 Annex.

Directrices para la aplicación del artículo 6.
Guidelines for the implementation of.

Complementaban los códigos y las directrices para la aplicación de los códigos modelo.
The codes were supplemented by guidelines for application of model codes.

Directrices para la aplicación del Convenio.
Guidelines for implementation of the Convention.

El 14 de julio de 1989 se aprobaron directrices para la aplicación del requisito del idioma.
Guidelines on the Application of Language Requirements were issued on 14 July 1989.

Directrices para la aplicación del control de las exportaciones.
Guidelines on the implementation of export control.

Los organismos interesados publicarán sus respectivas directrices para la aplicación de este Acuerdo.
Concerned agencies shall issue their respective guidelines in the implementation of this Agreement.

Lea nuestras directrices para la aplicación de un bigote falso.
Read our guidelines for applying a fake mustache.

Con respecto a la cuestión en examen, su delegación entiende que es esencial establecer directrices para la aplicación de la jurisdicción universal a fin de prevenir abusos.
With regard to the issue under discussion, his delegation believed that it was essential to establish guidelines for the application of universal jurisdiction in order to forestall its abuse.

Directrices para la aplicación del concepto de uso racional.
Guidelines on the implementation of the wise use concept.

Visualice aquí la Guía de Implementación con las directrices para la aplicación de la ABNT NBR ISO 9001:2008 en Municipalidades.
Click here to find the Implementation Guide with the guidelines for implementing ABNT NBR ISO 9001: 2008 in Municipal governments.

VI. Directrices para la aplicación de los requisitos de idioma.
VI. Guidelines on the Application of Language Requirements.

En las conclusiones del estudio se subrayaba la necesidad de elaborar directrices para la aplicación de medidas de justicia restaurativa que abordaran esos problemas.
The conclusions of the study stressed the need to develop guidelines for applying restorative justice measures to address those concerns.

Directrices para la aplicación del protocolo de asistencia a personas.
Guidelines for application of the protocol on assistance to child.

Tras nuevas consultas con el Fiscal General, se han establecido directrices para la aplicación por la policía de los planes de aviso en caso de transgresión.
After further consultation with the Solicitor-General, guidelines for the enforcement by the police of the Trespass Notice Scheme were introduced.

Directrices para la aplicación de las categorías de gestión de áreas protegidas.
Guidelines for Applying Protected Area Management Categories.

Estas directrices permitirían a los Estados miembros determinar el objeto y el alcance de sus métodos para formular y perfeccionar sus propias directrices para la aplicación de principios mundiales.
Such guidance would help member States identify the aim and depth of their approaches to developing and upgrading their own guidelines for applying global principles.

Directrices para la aplicación de las instrucciones clave de la cmnu-2009.
GUIDELINES ON THE APPLICATION OF KEY INSTRUCTIONS IN UNFC-2009.

Las Directrices para la aplicación de la Ley de extranjería se han modificado con ese fin.
The Aliens Act Implementation Guidelines have been modified for this purpose.

IUCN- Directrices para la aplicación de las categorías de gestión de áreas protegidas- 2008 versión.
IUCN- Guidelines for applying protected area management categories- 2008 version.

Japan Directrices para la aplicación de los temas considerados en la Resolución UIT-R 44-1.
Japan Guidelines for implementation of the issues addressed in Resolution ITU-R 44-1.

Las Directrices para la aplicación del proceso relativo a las acciones.
The Guidelines to the Implementation of the Concerted Actions Process contained in.

Directrices para la aplicación de un instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques.
Guidelines for implementation of a non-legally binding instrument on all types of forests.

Las directrices para la aplicación del procedimiento de quejas y el un formulario para las mismas está disponible en los apéndices.
Guidelines for implementing the complaints procedure and a complaint form are available from the secretariat.

Al elaborar directrices para la aplicación de las medidas previstas en el Capítulo VII, el Consejo de Seguridad debería tener en cuenta las realidades de la región.
In elaborating guidelines for the application of measures provided for under Chapter VII, the Security Council should give due consideration to the realities of the region.