Que es FECHA DE APLICACIÓN en Inglés

• implementation date
• date of application

Ejemplos de uso de Fecha de aplicación en Español y sus traducciones al Inglés

Fecha de aplicación.
Implementation dates.

Plazo de transposición al Derecho nacional y fecha de aplicación.
Time-limits for transposition into national law and dates of application.

Fecha de aplicación.
Dates of implementation.

Cualquier modificación se realizará por escrito especificando su fecha de aplicación.
Any amendment will be made in writing, specifying its effective date.

Fecha de aplicación de los resultados del estudio.
Date of implementation of survey results.

La propuesta prevé una fecha de aplicación a partir del 1 de enero de 2021.
This proposal provides for a date of application as of 1 January 2021.

Fecha de aplicación: Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Application date: 2012 London Olympics m.53.1 To add a second paragraph.

Ayudas estatales, disposiciones derogatorias y transitorias, entrada en vigor y fecha de aplicación.
State aid, repeal, transitional provisions, and entry into force and date of application.

Su fecha de aplicación será como máximo el 8 de julio de 2022.
The implementation date will be at maximum July 8, 2022.

Material y equipamiento, abajo encontrarán la siguiente precisión concerniente a la fecha de aplicación.
Material and equipment, please find below precisions concerning the date of application.

La fecha de aplicación es a partir del 1 de abril de 2016.
The date of implementation is with effect from 1st April 2016.

El orden de emisión está determinado por la fecha de prioridad del individuo o la fecha de aplicación.
The order of issuance is determined by the individual's priority date or date of application.

La fecha de aplicación se ha extendido hasta el 30 de septiembre, 2010.
Click here The application deadline has been extended to 9/30/2010.

Los certificados de la nueva MDD pueden emitirse hasta la fecha de aplicación del MDR.
New MDD certificates can be issued until the date of application of the MDR After that, all new certificates will be issued under the MDR.

La fecha de aplicación de las normas IPSAS por las Naciones Unidas ha sido postergada hasta 2014.
The date of implementation of IPSAS by the United Nations has been postponed to 2014.

Con respecto al uso de fertilizante: fecha de aplicación, tipo y cantidad de fertilizante, parcelas afectadas;
As regards the use of fertiliser: date of application, type and amount of fertiliser, parcels concerned;

Fecha de aplicación: temporada 2012-2013 m.34.2 La superficie conductora cubre el brazo hasta los puños.
Application date: 2012-2013 season m.34.2 The conductive surface must cover the arms as far as the wrists.

Es una de las tan solo ocho organizaciones que lo ha hecho; muchas otras se han visto forzadas a posponer la fecha de aplicación para cuatro años.
It was one of only eight organizations to have done so; many others had been forced to postpone their implementation dates by up to four years.

A partir de la fecha de aplicación para la certificación, la finca no debe destruir ningún ecosistema natural.
From the date of application for certification onwards, the farm must not destroy any natural ecosystem.

El intervalo entre el mes en que se realizaba el estudio y la fecha de aplicación de los resultados de dicho estudio oscilaba entre los 3 y los 10 meses.
The time lag between the month of survey and date of implementation of survey results ranged between 3 to 10 months.

Fecha de aplicación: temporada 2012-2013 m.23.4 añadir: La curvatura de la hoja debe medirse así.
Application date: 2012-2013 season m.23.4 add the following text: The curve of the blade must be measured as follows.

IV. Condiciones de servicio sobre el terreno: prestación por peligrosidad-(medida provisional) fecha de aplicación y posibilidad de desvincular la prestación de la escala de sueldos del personal de contratación local.
IV. Conditions of service in the field: danger pay--(interim measure) implementation date and possibility of delinking pay from salary scales of locally recruited staff.

La fecha de aplicación de las decisiones será el 1 de enero de 2016, salvo cuando lo establezcamos de otro modo.
The date of application of the decisions will be 1st of January, 2016 except when we mention it otherwise.

Si en el plan no se especificaba fecha de aplicación alguna, se dio por sentado que se trataba del año posterior a la presentación del plan a la secretaría;
If an implementation date was not specified in a plan, it was assumed to be the year following submission of the plan to the Secretariat;

Fecha de aplicación: nominaciones 2012 durante el Congreso 4.7.7 Durante su primera reunión, el Consejo de los entrenadores elegirá a su presidente.
Application date: 2012 nominations, during the Congress 4.7.7 At its first meeting, the Coaches Council will elect its President.

Cualquier cambio en la fecha de aplicación del artículo 19 requerirá la redefinición de"mora" en el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada.
Any change in the date of the application of Article 19 would require a redefinition of“arrears” in the Financial Regulations and Rules.

Fecha de aplicación: temporada 2012-2013 m.8.6 Añadir un dibujo apropiado a los croquis(florete) Añadir: La curvatura de la hoja debe medirse así.
Application date: 2012-2013 season m.8.6 Add an appropriate drawing to the diagrams(foil) Add the following text: The curve of the blade must be measured as follows.

¿Qué fecha de aplicación del cuestionario de las Naciones Unidas es la que prefiere la Comisión, 1998 ó 1999?
Does the Commission prefer 1998 or 1999 as the implementation date for the United Nations questionnaire?

La fecha de aplicación del nuevo capítulo a los graneleros existentes depende de su edad ya que, cuanto más antiguos sean, antes les será aplicable el nuevo capítulo.
The date of application of the new chapter to existing bulk carriers depends on their age: the older the bulk carrier, the earlier the date of application..