Que es MUCHAS DE ESTAS SUSTANCIAS en Inglés

• many of these substances
• many of these chemicals

Ejemplos de uso de Muchas de estas sustancias en Español y sus traducciones al Inglés

Muchas de estas sustancias causan cáncer.
Many of these substances cause cancer.

Estos esmaltes de uñas para niños no contienen muchas de estas sustancias nocivas.
Many of the harmful substances are not contained in these children's nail polishes.

Muchas de estas sustancias son peligrosas.
Many of these chemicals are dangerous;

No obstante, pese a su reconocido efecto ponzoñoso, muchas de estas sustancias presentan invaluables propiedades farmacéuticas.
However, despite being recognized as poisons, many of these substances have invaluable pharmaceutical properties.

Muchas de estas sustancias resultan demasiado caras.
Many liquids are simply too expensive.

SISTEMA DE ALERTAS TEMPRANAS DE COLOMBIA 2016 En el último Reporte Mundial de Drogas publicado por UNODC da cuenta de la aparición de 739 Nuevas Sustancias Psicoactivas, los cuales se constituyen en un riesgo importante para la salud pública, pues para muchas de estas sustancias se desconocen los daños que pueden causar en los consumidores.
EARLY WARNING SYSTEM FOR COLOMBIA The latest World Drug Report published by UNODC reports on the emergence of 739 New Psychoactive Substances, which constitute an important risk to public health, as many of these substances have unknown potential damages for users.

Muchas de estas sustancias se emiten al aire.
Many of these chemicals are being released into the air.

Preocupantemente, muchas de estas sustancias jamás han sido analizadas para la seguridad.
Disturbingly, many of them have never been fully tested for safety.

Muchas de estas sustancias pueden tener un uso muy benéfico.
A lot of these materials can have a very beneficial use.

En la luz del hecho que muchas de estas sustancias actúan como estimulantes poderosos antes de ejercer sus efectos venenosos perjudiciales, ellos también han sido usados como pociones mágicas.
In light of the fact that many of these substances act as powerful stimulants before exerting their damaging poisonous effects, they have been also used as magic potions.

Muchas de estas sustancias están presentes en la pulpa del fruto.
Many of these nutrients are contained in the cherry pulp.

Muchas de estas sustancias son cancerígenas, lo que significa que pueden causar cáncer.
Many of these chemicals are carcinogenic, meaning they can cause cancer.

Muchas de estas sustancias pueden alterar el equilibrio hormonal de los animales.
Many of these substances can actually alter the hormone balance in animals.

Muchas de estas sustancias son perjudiciales para la salud humana y el medio ambiente.
Many of these substances are just as a harmful to human health and the environment.

Muchas de estas sustancias, tales como tés y suplementos dietéticos, se venden como alimento.
Many of these substances, such as teas and dietary supplements, are sold as food.

Muchas de estas sustancias sirven tanto para prevenir como para tratar animales con pulgas.
Many of these substances can be used to prevent as well as treat animals with fleas.

Muchas de estas sustancias se fabrican en laboratorios no regulados, sobre todo en el extranjero.
Many of these substances are being manufactured in unregulated labs, mostly overseas.

Muchas de estas sustancias se están eliminando gradualmente en términos del Protocolo de Montreal.
Many of these chemicals are being phased out under the terms of the Montreal Protocol.

Muchas de estas sustancias se emiten y transfieren en grandes cantidades por unas cuantas jurisdicciones.
Many of these chemicals are being released and transferred in large quantities by a few jurisdictions.

Para muchas de estas sustancias combinadas hay normas o directrices que prescriben la concentración máxima permitida de las mismas en el agua potable.
Many of these matched chemicals have drinking water standards or guidelines that prescribe the maximum allowable concentration of the chemical in drinking water.

Muchas de estas sustancias, empleadas para la fabricación de células, son sumamente tóxicas y aumentar su uso podría acarrear problemas en lo que respecta a la eliminación de desechos en condiciones de seguridad.
Many of the substances used for cell material are highly toxic and their safe disposal could become a problem with increased use.

Muchas de estas sustancias, junto con las informadas por otros sectores industriales de los tres países, se consideran contaminantes de interés especial, tales como carcinógenos conocidos o presuntos y sustancias tóxicas que alteran el desarrollo y la reproducción.
Many of these pollutants, along with those reported by other industrial sectors in all three countries, are considered to be pollutants of special interest, such as known or suspected carcinogens and developmental or reproductive toxicants.

Muchas de estas sustancias que conforman el típico perfil de contaminantes del sector de fabricación de celulosa y papel y que se emitieron al aire y el agua en los mayores porcentajes(por ejemplo, el metanol al aire y nitratos al agua) no están sujetas a registro en el RETC mexicano.
Many of the substances that make up the typical pollutant profile of the pulp and paper manufacturing sector, and that were released to air and water in largest proportions(e.g., methanol to air, nitrates to water), are not subject to Mexico's RETC.

Además de estas sustancias aparecen muchas otras, aunque no están bien definidas.
Besides these substances are many, although not well defined.