Que es PREGUNTA A JESÚS en Portugués

• pergunta a jesus

Ejemplos de uso de Pregunta a jesús en Español y sus traducciones al Portugués

Pregunta a Jesús:¿Qué te ayudará?
Pergunta a Jesus:“Como posso ajudar?”?

El joven rico le pregunta a Jesús:«¿Qué tengo que hacer?».
O jovem rico pergunta a Jesus:«Que devo fazer?».

Pregunta a Jesús:¿Qué te hace feliz?
Pergunta a Jesus:“O que Vos faz feliz?”?

Como el joven rico pregunta a Jesús:"¿Qué tengo que hacer?
Como o jovem rico, que pede a Jesus"O que deveo fazer?

Pregunta a Jesús:¿Qué es lo que más te molesta?
Pergunta a Jesus:“O que mais Vos preocupa?”?

El sacerdote que lo invitó está escandalizado y pregunta a Jesús:.
O padre que o convidou fica revoltado e pergunta a Jesus:.

Le pregunta a Jesús cómo«heredar la vida eterna»(v. 17).
Ele pergunta a Jesus como deve fazer para«ter em herança a vida eterna»(10, 17).

Cuando se le dijo que guardara los mandamientos, él le pregunta a Jesús:".
Quando dito para guardar os mandamentos, ele pergunta a Jesus:.

Y por ello pregunta a Jesús qué hacer para«heredar la vida eterna»(v. 17).
E por isso pergunta a Jesus como fazer para«ter em herança a vida eterna»(v. 17).

Cuando se le dijo que guardara los mandamientos, él le pregunta a Jesús:"¿cuáles?
Quando dito para guardar os mandamentos, ele pergunta a Jesus:"Quais?"?

Cuando un extranjero pregunta a Jesús,"buen amo, qué debe hacer para ganar vida eterna?
Quando um estranho pergunta a Jesus:"Bom Mestre, que devo fazer para ganhar a vida eterna?

Mateo 11:2: Juan Bautista que está en la prisión le pregunta a Jesús si Él es el que era venir.
Mateus 11:2: João Batista que está na prisão pergunta a Jesus se Ele é o que deveria vir.

Si plantea esta pregunta a Jesús, podemos imaginar que no lo hace porque ignora la respuesta contenida en la Ley.
Podemos imaginar que, se faz esta pergunta a Jesus, não é por ignorar a resposta contida na Lei.

En segundo lugar, él todavía sabe que no es suficientemente bueno; él le pregunta a Jesús:"?
Em segundo lugar, ele ainda sabe que não é bom o suficiente, pois pergunta a Jesus:"que me falta ainda?

Hoy, Simón Pedro pregunta a Jesús por su futuro, puesto que lo ha dejado todo para seguierle.
Hoje, Simão Pedro faz uma pergunta a Jesus quanto ao seu futuro, uma vez que tinha deixado tudo para O seguir.

En segundo lugar, él todavía sabe que no es suficientemente bueno; él le pregunta a Jesús:"¿Qué más me falta?".
Em segundo lugar, ele ainda sabe que não é bom o suficiente, pois pergunta a Jesus:"que me falta ainda?".

En el evangelio que hemos escuchado un joven pregunta a Jesús qué debe«hacer», y el Maestro, lleno de amor, le responde cómo tiene que«ser».
No Evangelho que escutámos, um jovem pergunta a Jesus o que deve«fazer», e o Mestre, cheio de amor, responde-lhe como deve«ser».

El padre le pregunta a Jesús,"si puedes hacer algo… ayúdanos", y Jesús responde que si él creyera que todas las cosas eran posibles.
O pai pergunta a Jesus:“se você pode fazer alguma coisa… ajude-nos”, e Jesus responde que se ele acreditasse que todas as coisas eram possíveis.

Cierta vez Judas decidió hacer una pregunta a Jesús, cuando el Maestro estaba hablando de revelarse abiertamente al mundo.
Judas, certa vez, ficou curioso a ponto de fazer uma pergunta a Jesus quando o Mestre havia falado sobre revelar a si próprio abertamente ao mundo.

Los discípulos plantean la pregunta a Jesús convencidos de que existe una relación entre el estado en que se encuentra el ciego de nacimiento y su comportamiento o el de sus padres.
A pergunta é feita a Jesus por discípulos convencidos de que existe uma ligação entre o estado em que está este homem nascido cego e o seu comportamento ou o de seus pais.

Y es precisamente sobre este tema que ellos hacen una pregunta a Jesús, para ponerlo en dificultad y ridiculizar la fe en la resurrección de los muertos.
E é precisamente sobre este tema que eles dirigem uma pergunta a Jesus, para o pôr em dificuldade e para ridicularizar a fé na ressurreição dos mortos.

Y cuando había terminado sus comentarios, le hizo esta pregunta a Jesús:“¿Crees que el gran pez se tragó realmente a Jonás?”. Jesús notó que la vida del joven había estado muy influenciada por esta tradición, y que sus reflexiones le habían inculcado la insensatez de intentar huir de su deber;
E quando concluiu as suas observações, fez a Jesus esta pergunta:“Mas tu crês que o grande peixe de fato engoliu Jonas?” Jesus percebeu que a vida desse jovem tinha sido tremendamente influenciada por essa tradição e que a contemplação desse episódio inculcara nele a ideia disparatada de fugir ao dever;

Preguntas a Jesús.
Perguntas a Jesus.

Durante unos quince minutos hizo Herodes preguntas a Jesús pero el Maestro no respondió.
Durante uns quinze minutos Herodes fez perguntas a Jesus, mas o Mestre não respondeu.

Aunque ambos apóstoles y sus discípulos frecuentemente hacían preguntas a Jesús sobre la parábola de Dives y Lázaro, nunca consintió en hacer comentario alguno.
Embora tanto os apóstolos quanto os seus discípulos freqüentemente fizessem perguntas a Jesus sobre a parábola de Dives e de Lázaro, ele nunca acedeu em comentar sobre ela.

Herodes le hizo preguntas a Jesús durante unos quince minutos, pero el Maestro no quiso responder.
Durante uns quinze minutos Herodes fez perguntas a Jesus, mas o Mestre não respondeu.

A lo largo de la mañana, varios grupos habían tenido la oportunidad de hacer preguntas a Jesús; esta tarde, nadie le preguntó nada.
Durante a manhã os vários grupos haviam tido uma oportunidade de fazer perguntas a Jesus, nessa tarde ninguém fez a ele nenhuma pergunta..

Camino de Betania a Pella los apóstoles hicieron muchas preguntas a Jesús, todas las cuales el Maestro respondió libremente excepto las que se referían a detalles de la resurrección de los muertos.
Na viagem de Betânia a Pela, os apóstolos perguntaram a Jesus sobre muitas coisas; e a todas as perguntas o Mestre respondeu livremente, exceto àquelas que envolviam os detalhes da ressurreição dos mortos.

De este episodio podemos deducir que no debemos tener miedo de plantear preguntas a Jesús, pero, a la vez, debemos estar dispuestos a acoger las enseñanzas, a veces sorprendentes y difíciles, que él nos da.
Podemos deduzir deste episódio que não devemos ter receio de fazer perguntas a Jesus, mas ao mesmo tempo devemos estar prontos para receber os ensinamentos, até surpreendentes e difíceis, que Ele nos oferece.

Y por el camino de vuelta al campamento de Juan le hizo muchas preguntas a Jesús; poco antes de llegar a su destino, los dos se detuvieron para tener una breve conversación, durante la cual Andrés dijo:«Te he estado observando desde que viniste a Cafarnaúm, y creo que eres el nuevo Instructor; aunque no comprendo toda tu enseñanza, estoy plenamente decidido a seguirte.
No caminho de volta, ao encontro de João, ele fez muitas perguntas a Jesus e, pouco antes de chegarem ao seu destino, eles pararam para uma pequena conversa, durante a qual André disse:"Eu tenho observado-te desde que vieste para Cafarnaum e acredito que sejas o novo Mestre e, mesmo não entendendo todos os teus ensinamentos, eu me decidi inteiramente por seguir-te;

Cómo usar "pregunta a jesús" en una oración en Español

28 /34) El letrado que le pregunta a Jesús cuál de los mandamientos es el primero de todos.

Judas pregunta a Jesús sobre la humanidad Judas le dijo "Rabbi, ¿qué clase de fruto producirá esta generación?

Formule su propia pregunta a Jesús Jesús, Técnico Informático Clientes satisfechos: 1702 Experiencia: Experto en Software, Hardware y Redes.

María Magdalena pregunta a Jesús sobre la esencia, composición y modo de ser de los veinticuatro invisibles XXIX 1.

Pero hay un dato muy interesante que conviene notar: el letrado le pregunta a Jesús quién es su prójimo.

Y, ¿se acuerdan el joven adinerado que le pregunta a Jesús que tiene que hacer para alcanzar el cielo?

Un hombre rico le pregunta a Jesús qué es lo que hay que hacer para ganar la vida eterna.

Uno nos recuerda rápidamente cuando san Pedro le pregunta a Jesús cuántas veces ha de perdonar a su hermano.

El Evangelio del domingo de ayer era el de la pregunta a Jesús sobre cuál es el principal mandamiento.

Cuando el joven rico pregunta a Jesús qué debe hacer para conseguir vida eterna, Jesús responde: "Guarda los mandamientos".

Cómo usar "pergunta a jesus" en una oración en Portugués

Pedro faz um sinal à João e pergunta a Jesus quem dos doze ia cometer a traição.

Como Pedro representa a Igreja, quem fez esta pergunta a Jesus foi a Igreja.

A Mulher Samaritana pergunta a Jesus porque Ele está falando com ela.

Quando Jesus foi levado á presença de Pilatos vemos ali a presença do relativismo quando Pilatos pergunta a Jesus o que é a verdade.

Caifás pergunta a Jesus – És o Cristo, o Filho de Deus? – e ele respondeu - Em verdade vos digo: doravante vereis o filho do homem sentado à direita do Todo Poderoso.

Procure se refugiar na prece, no silêncio, no recolhimento e no Culto do Evangelho no Lar, e se possível fazendo a seguinte pergunta a Jesus: “Senhor Jesus, que queres que eu faça?

Hoje voltamos a fazer esta pergunta a Jesus: É este o tempo em que se instaurará a unidade visível da tua Igreja?

Nunca um pobre pergunta a Jesus "como ganhar a vida eterna".

Nesta parábola, alguém pergunta a Jesus quem é o próximo e ele responde com uma breve história.

Antes de examinares a tua vida em busca deste critério, pergunta a Jesus: Que amor é este?