Que es DOIT SIMPLEMENT en Español

• simplemente debe
• debe sencillamente
• sólo tiene que
• sólo debe
• simplemente tiene que
• sólo necesita
• solamente debe
• debe limitar

Ejemplos de uso de Doit simplement en Francés y sus traducciones al Español

L doit simplement se reposer.
Simplemente debo descansar.

Voilà une perspective qui doit simplement être jetés à la poubelle.
Esa es una perspectiva que simplemente tiene que ser arrojado a la basura.

Lrrr doit simplement choisir entre Leela et moi.
Lrrr simplemente debe elegir entre Leela y yo.

L'organisation soviétique ne peut faire de miracles, mais doit simplement refléter la volonté du peuple.
La organización soviética no puede hacer milagros; simplemente debe reflejar la voluntad del pueblo.

Le Bureau doit simplement accéder à cette demande.
La Mesa debe limitarse a acceder a esa petición.

On comprend en outre que l'Organisation des Nations Unies doit simplement faire plus avec moins de ressources.
Además, se ha comprendido que las Naciones Unidas sencillamente deben lograr más, con menos recursos.

Krebb doit simplement savoir que Jakovic possède la vidéo.
Krebb sólo necesita saber que Jakovic tiene el material.

Enfin, l'article 177 établit en son paragraphe 3 la liste des personnes que le juge doit simplement entendre.
Finalmente, el artículo 177 establece en su número tercero el elenco de personas a las que el juez deberá simplemente oír.

Yoshikazu doit simplement poursuivre pour le reste de sa vie.
Yoshikazu sólo necesita seguir así el resto de su vida.

Ce manque de respect et de défense de l'État de droit au niveau international doit simplement arriver à sa fin, signale Corell.
Esta falta de respeto y de defensa del Estado de derecho a nivel internacional simplemente tiene que llegar a su fin, señala Corell.

Le conducteur doit simplement confirmer ce qui s'est passé.
Lo único que deberá hacer el conductor es confirmar lo que ha ocurrido.

Pour diffuser une présentation sur le grand écran de la salle de réunion, l'utilisateur doit simplement connecter un ClickShare Button à un PC ou un Mac.
Los usuarios que desean realizar una presentación en la pantalla de la sala de reuniones, sólo tienen que conectar un botón a su PC o MAC.

L'échantillon doit simplement être appliqué à la surface de mesure.
La muestra solo se tiene que aplicar sobre la superficie de medición.

Ce principe a été remplacé depuis 4D 2004 par le suivant: pour fonctionner de manière coordonnée, un ensemble de boutons radio doit simplement être groupé dans l'éditeur de formulaires.
A partir de 4D 2004 se cambió así: para funcionar de manera coordinada, un conjunto de botones deopción simplemente debe estar agrupado en el editor de formularios.

Pour eux, l'homme doit simplement développer ce qui est en lui.
Según su parecer el hombre sólo necesita desarrollar lo que está dentro de él.

ARTICLE 4: Pour être admissible à ce programme, aucun âge minimum n'est exigé du demandeur principal qui doit simplement remplissent les conditions établies par la présente loi.
ARTÍCULO 4: Para ser elegible para este programa, no hay edad mínima se requiere para el solicitante principal que simplemente debe cumplir con los requisitos establecidos por la presente ley.

La Commission doit simplement garantir le fonctionnement technique de ce système.
La Comisión sólo tiene que proporcionar el aparato técnico para este sistema.

Elle établit un système par lequel le citoyen de l'Union doit simplement déclarer qu'il remplit les conditions liées à l'exercice du droit de séjour.
Establece un sistema en que el ciudadano de la Unión Europea sólo debe declarar que cumple las condiciones que conlleva el ejercicio del derecho de residencia.

La femme doit simplement utiliser de façon systématique son nom ou celui de son mari pour éviter les confusions.
Una mujer sólo tiene que usar su propio apellido o el apellido del marido sistemáticamente para evitar confusiones.

Avec les nouvelles procédures établies par la loi, l'étranger doit simplement remplir un questionnaire pour notifier son arrivée au Service fédéral des migrations.
Con los nuevos procedimientos establecidos por la Ley, los extranjeros simplemente deben cumplimentar un cuestionario para notificar su llegada al Servicio federal de migraciones.

Ce doit simplement avoir la demande ?officially? sur le disque au bureau de SSA où vous avez classé votre réclamation initiale.
¿Éste debe simplemente tener la petición de la súplica? officially? en expediente en la oficina de SSA en donde usted archivó su demanda inicial.

Comme on a ce genre d'outils à notre disposition, on doit simplement se demander, et Thaler et Sunstein l'ont fait, comment les utiliser de manière plus intelligente.
Si tenemos todos estas herramientas a nuestra disposición, simplemente tenemos que preguntarnos, y Thaler y Susstein se lo preguntaron, cómo podemos usarlas de una forma más inteligente.

Le bois doit simplement être marqué puis inséré dans l'alimentation de la machine.
La madera solo deberá marcarse e insertarse en la alimentación de la máquina.

À présent, le résumé du prospectus doit simplement correspondre au prospectus; il ne peut y avoir de contradiction entre les deux.
Ahora, el resumen del folleto simplemente debe corresponder a la nota de síntesis y no puede haber contradicciones entre ambos.

Tout le monde doit simplement réveiller sa conscience de Krishna assoupie et ils gouterons le plus doux plaisir dans leur cœur à chaque minute.
Todos simplemente deben revivir su dormida conciencia de Krishna, y saborear el placer más dulce dentro de sus corazones a cada minuto.

La présidence irlandaise doit simplement reprendre le travail là où la présidence italienne l'a laissé.
La Presidencia irlandesa simplemente debe seguir el trabajo allí donde lo dejó la Presidencia italiana.

Transposh doit simplement réagir à la même langue que les balises qtranslate utilise trop.
Transposh sólo debe reaccionar a las etiquetas mismo lenguaje que utiliza también qtranslate.

Le destinataire doit simplement cliquer sur le lien pour afficher les photos dans un navigateur.
El destinatario solo tiene que hacer clic en el enlace para ver las fotos en un navegador.

L'Assemblée générale doit simplement prendre note de ces textes et encourager leur utilisation par les États dans des circonstances spécifiques.
La Asamblea General debe limitarse a tomar nota de ellos y alentar a los Estados a que hagan uso de estos principios en situaciones concretas.

Le disciple doit simplement s'abandonner à son maître spirituel en suivant le sentier que son maître spirituel lui a indiqué: être un homme d'affaires ou un renonçant.
El discípulo simplemente deberá rendirse totalmente a su maestro espiritual y seguir cualquier sendero que su maestro espiritual le prescribe: sea un hombre adinerado o un hombre renunciado.

Cómo usar "doit simplement" en una oración en Francés

elle doit simplement être bien réfléchie.

elle doit simplement évoluer elle aussi.

Elle doit simplement accentuer votre foulée.

Elle, elle doit simplement le regarder jouer.

L’acquéreur doit simplement le monter tel quel.

Le croyant doit simplement être appelé chrétien.

Le désir doit simplement être correctement orienté.

La terre doit simplement rester légèrement humide.

Elle doit simplement avoir confiance en elle.

Normalement, cela doit simplement vous répondre Ok.

Cómo usar "sólo tiene que, simplemente debe, debe sencillamente" en una oración en Español

Sólo tiene que seguir sus reglas.

Sólo tiene que seguir las indicaciones.

Sólo tiene que reservar este lugar.

Sólo tiene que elegirqué tipodeimagen quedesea.

Uno sólo tiene que dar reloj.

Tal tratamiento, simplemente debe saber exactamente eso?

No, no creo, simplemente debe de estar loca.

La prueba que está pasando Jeremías no se debe sencillamente a las persecuciones, a las cadenas y a las torturas.

Que simplemente debe respetarte y lograr a punto.

Simplemente debe conectar su dispositivo e iniciar desde él.