Que es L'EXÉCUTION DU SOUS-PROGRAMME en Español

• la ejecución del subprograma
• ejecución del subprograma
• ejecución de este subprograma
• de la ejecución del subprograma
• la ejecución de este subprograma
• ejecutar el subprograma
• la aplicación del subprograma
• aplicación del subprograma
• la aplicación de este subprograma
• aplicación de este subprograma
• ejecutar este subprograma

Ejemplos de uso de L'exécution du sous-programme en Francés y sus traducciones al Español

Les services généraux sont chargés de l'exécution du sous-programme.
Servicios Generales se encarga de la ejecución de este subprograma.

L'exécution du sous-programme est confiée à la Division des questions juridiques générales.
Ejecuta el subprograma la División de Asuntos Jurídicos Generales.

Confiée au Service des armes classiques, l'exécution du sous-programme consiste à.
La Subdivisión de Armas Convencionales se ocupa de ejecutar el subprograma.

L'exécution du sous-programme est confiée à la Division des transports.
La responsabilidad sustantiva de la ejecución del subprograma recae en la División de Transporte.

Confiée au Service des armes de destruction massive, l'exécution du sous-programme consiste à.
La Subdivisión de Armas de Destrucción en Masa tiene a su cargo la ejecución de este subprograma.

L'exécution du sous-programme est confiée à la Section des traités.
La responsabilidad sustantiva de la ejecución del subprograma está encomendada a la Sección de Tratados.

Le Service de la communication et de l'information sera chargé de l'exécution du sous-programme.
La Subdivisión de Comunicaciones e Información Pública será la encargada de ejecutar este subprograma.

L'exécution du sous-programme incombe à la Division des affaires maritimes et du droit de la mer.
Ejecuta el subprograma la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.

Le Service de la gestion des ressources humaines est chargé de l'exécution du sous-programme.
El Servicio de Gestión de Recursos Humanos se encarga de la ejecución de este subprograma.

L'exécution du sous-programme incombe aux cinq bureaux sous-régionaux de la CEA.
La responsabilidad de la ejecución del subprograma corresponde a las cinco oficinas subregionales de la CEPA.

Confiée au Service de l'information et de la sensibilisation, l'exécution du sous-programme consiste à.
La Subdivisión de Información y Actividades de Extensión se ocupa de ejecutar el subprograma.

La responsabilité de l'exécution du sous-programme incombe à la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie.
La División de Tecnología, Industria y Economía se encarga de la ejecución de este subprograma.

La Division de l'évaluation de l'environnement et de l'alerte rapide est chargée de l'exécution du sous-programme 1.
La División de Evaluaciones Ambientales y Alerta Temprana es la encargada de la aplicación del subprograma 1.

L'instabilité politique a quelque peu retardé l'exécution du sous-programme relatif aux stratégies de population et de développement.
El malestar político ha causado retrasos en la ejecución del subprograma de estrategias de población y desarrollo.

Le Service de la gestion des ressources financières et de l'électronique est chargé de l'exécution du sous-programme.
El Servicio de Gestión de Recursos Financieros y Electrónicos se encarga de la ejecución de este subprograma.

L'exécution du sous-programme des stratégies en matière de population et de développement sera assurée par des administrations nationales spécialisées.
La aplicación del subprograma de estrategias de población y desarrollo estará a cargo de organismos nacionales especializados escogidos.

Le Service linguistique de la Division est responsable de l'exécution du sous-programme et de la réalisation de ses objectifs.
El Servicio de Idiomas se encarga de la aplicación de este subprograma y del logro de sus objetivos.

Outre les ressources inscrites au budget ordinaire, des fonds extrabudgétaires d'un montant de 8 730 000 dollars contribueront à l'exécution du sous-programme.
Los recursos extrapresupuestarios por valor de 8.730.000 dólares complementarán los recursos del presupuesto ordinario en la aplicación del subprograma.

La responsabilité de l'exécution du sous-programme Substances nocives et déchets dangereux incombe à la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie.
La División de Tecnología, Industria y Economía se encarga de la ejecución del subprograma de sustancias y desechos peligrosos.

Des ressources extrabudgétaires d'un montant de 2,5 millions de dollars compléteront le budget ordinaire et contribueront à l'exécution du sous-programme.
Los recursos extrapresupuestarios previstos, que ascienden a 2.500.000 dólares, complementarán los recursos del presupuesto ordinario en la aplicación del subprograma.

L'exécution du sous-programme incombe à la Division de la gestion des installations et des services commerciaux du Bureau des services centraux d'appui.
La ejecución de este subprograma está a cargo de la División de Locales y de Servicios Comerciales de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo.

Outre les ressources inscrites au budget ordinaire, des ressources extrabudgétaires d'un montant de 11 694 500 dollars contribueraient à l'exécution du sous-programme.
Los recursos extrapresupuestarios previstos, que ascienden a 11.694.500 dólares, complementarían los recursos del presupuesto ordinario en la aplicación del subprograma.

La responsabilité de l'exécution du sous-programme Utilisation efficace des ressources et modes de consommation et production viables incombe à la Division Technologie, Industrie et Économie.
La División de Tecnología, Industria y Economía se encarga de la ejecución del subprograma de aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles.

Le Service de l'interprétation et le Service de la production et de l'appui sont responsables de l'exécution du sous-programme et de la réalisation des objectifs qui y sont fixés.
El Servicio de Interpretación y el Servicio de Producción y Apoyo son los responsables de ejecutar el subprograma y alcanzar sus objetivos.

Le rapport est essentiellement consacré à la structure, aux activités et aux réalisations de la Division de l'assistance électorale, qui est chargée de l'exécution du sous-programme 2.
En él se examinan la estructura, las actividades y los logros de la División de Asistencia Electoral, que está encargada de la aplicación del subprograma 2.

Le Service d'interprétation et le Service des publications sont responsables de l'exécution du sous-programme et de la réalisation de ses objectifs.
El Servicio de Interpretación y el Servicio de Publicaciones son los responsables de la aplicación de este subprograma y del logro de sus objetivos.

L'exécution du sous-programme incombe au Bureau de l'informatique et des communications, qui relève du Directeur général de l'informatique et des communications.
La ejecución de este subprograma está a cargo de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, con la dirección estratégica del Oficial Principal de Tecnología de la Información.

La responsabilité de l'exécution du sous-programme Utilisation efficiente des ressources-modes de consommation et de production viables incombe à la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie.
La División de Tecnología, Industria y Economía se encarga de la ejecución del subprograma de aprovechamiento eficaz de los recursos y consumo y producción sostenibles.

L'exécution du sous-programme incombe au Bureau des technologies de l'information et des communications, conformément aux dispositions de la résolution 63/262 de l'Assemblée générale.
La ejecución de este subprograma está a cargo de la Oficina de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, de conformidad con lo dispuesto por la Asamblea General en su resolución 63/262.