Ejemplos de uso de Onaangetast is en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie hoe het vlees onaangetast is.
Mire cómo la carne está incorrupta.Egypte- De Rode Zee is één van de weinigplekken in de wereld waar het koraal nog onaangetast is.
Als hij maar vers en onaangetast is. Dat lust ik graag.
Mientras esté fresca y nadie la haya tocado me In plaats van het geeft je het beeld van een dorp dat onaangetast is door.
Más bien le da la imagen de un pueblo que está al margen de.Overweeg hoe de lucht onaangetast is door de wolken die er doorheen gaan, of ze nu licht en donzig zijn of donker en formidabel.
Considera cómo el cielo queda ileso por las nubes que lo atraviesan, ya sean livianas y esponjosas u oscuras y formidables.Het is een enorm veld dat vrijwel onaangetast is door wetenschappers.".
Deze factoren moeten worden beheerd om ervoor te zorgen dat de zwangerschap onaangetast is.
Estos factores necesitan Er is nauwelijks een aspect van de moderne samenleving dat onaangetast is gebleven door de digitale mediarevolutie.
Maar we zijn vandaag ook bij elkaar… om te laten zien dat de levenskracht van deze stad onaangetast is.
Als we haar definiëren als'dat wat onaangetast is door de mens' dan blijft er niets over, zegt milieuschrijfster Emma Marris.
Si la definimos como aquello que no ha sido tocado por los humanos, entonces Naast andere natuurwonderenherbergt het reservaat een weelderig rif dat bijna onaangetast is door de tijd en klimaatverandering.
Entre otras maravillas naturales,Slechts zullen degenen die het doel van de therapie zijn antwoorden zoals zij aan testosteron,terwijl de rest van het lichaam onaangetast is.
Solamente los que Reis door olijfgaarden,bergvergezichten en oeroude bossen naar een landschap dat ogenschijnlijk onaangetast is door de tijd, waar u zult genieten van een organische lunch die boven een vuur wordt bereid in een rustieke herdershut.
Viaje a través de olivares,vistas de las montañas y bosques antiguos hasta un paisaje que parece no haber sido afectado por el tiempo, donde disfrutará de un almuerzo orgánico preparado sobre un fuego en una cabaña de pastores rústica.Kerken en openbare gebouwen gaan naadloos over in de stenen huizen met groene luiken en vormen zo een perfect geheel,dat relatief onaangetast is door de 21ste eeuw.
Iglesias conjunto de piezas y edificios públicos se mezclan a la perfección con las casas de piedra de persianas verdes,formando un conjunto perfecto relativamente sin tocar por el siglo XXI.Zoals water dat de hemel en de bomen duidelijk kan weerspiegelen zolanghet oppervlak onaangetast is, kan de geest alleen het ware beeld van het zelf weerspiegelen wanneer het rustig en volledig ontspannen is."~ Indra Devi.
Al igual que el agua que puede reflejar claramente el cielo y losárboles solo mientras su superficie esté intacta, la mente solo puede reflejar la verdadera imagen del Ser cuando Beleef met zijn gids tussen zijn witgekalkte gebouwen,zie overblijfselen van zijn mijnverleden en geniet simpelweg van een stad die grotendeels onaangetast is door het toerisme.
Pasee entre sus estructuras encaladas con su guía,vea los restos de su pasado minero y simplemente disfrute de una ciudad que no ha sido afectada por el turismo.Onze opblaasbare vliegvis wordt vervaardigd zingt het sterkste 0.9mm geteerde zeildoek van pvc(28OZ-hetGeteerde zeildoek van pvc), dat door benzine onaangetast is, schelen en het zoute water, het is hoogst bestand tegen schade van schuring, effect en zonlicht(uv).
Nuestro pescado inflable de la mosca In de afgelopen paar jaar reisde ze twee keer naar Cuba om het dagelijks leven te documenteren van mensenin Oud Havana, een Werelderfgoed dat nog onaangetast is door internationale handel.
En los últimos años, Deze hervormingen hebben ook soortgelijke initiatieven in de hele Unie geïnspireerd,aangezien geen enkele lidstaat onaangetast is gebleven door ernstige corruptieschandalen op hoog niveau.
Estas reformas también Deze hervormingen hebben ooksoortgelijke initiatieven in de hele Unie geïnspireerd, aangezien geen enkele lidstaat onaangetast is gebleven door ernstige corruptieschandalen op hoog niveau.
Estas reformas también Een andere reden is dat de prijzen van onroerend goed lager zijn ten oosten van Malaga en het gebied heeft minder toerisme en u zult merken dat Nerja,een aantrekkelijk kustplaatsje, onaangetast is door hoogbouw en omgeven is door een indrukwekkende bergketen.
Otro factor Een speciale focus ligt op non toeristische gebieden en dorpen die onaangetast zijn;
Incluyendo áreas no turísticas y pueblos que están intactos;Tegenwoordig zijn er maar weinig landen over, die onaangetast zijn door conflicten.
Quedan pocas naciones hoy que no hayan sido afectadas por algún conflicto.Ik verzeker u dat uw Koning… en uw Koningin onaangetast zijn.
Want als zijn éénzijn nog steeds onaangetast was, wie zou dan kunnen aanvallen en wie zou aangevallen kunnen worden?
Si su unidad aún permaneciese intacta,¿quién podría atacar y quién podría ser atacado?Ze hebben hier een betrekkelijk rustig bestaan in verschillende afgebakende gebieden(inheemse reservaten)die grotendeels onaangetast zijn.
Aquí viven en relativa tranquilidad en varios territorios que Chirurgie voor Crohn ziekte, in Crohn ziekte bepaalde gebieden van de darm die worden beïnvloed ende andere delen die onaangetast zijn.
Cirugía para la enfermedad de Crohn En áreas de la enfermedad de Crohn ciertas de la tripa que 
