Que es ALLEGED PLOT en Español

• presunta conspiración
• supuesto complot
• supuesta conspiración
• presunto complot
• supuesta trama
• presunta trama
• presunta confabulación

Ejemplos de uso de Alleged plot en Inglés y sus traducciones al Español

This alleged plot was reported to British police.
De esta supuesta trama se informó a la policía británica.

Mr. Maduro didn't offer further details on the alleged plot.
Maduro no ofreció más detalles sobre el supuesto complot.

Teens face trial for alleged plot to kill Austrian police.
Adolescentes enfrentan juicio por supuesta conspiración para matar a la policía austríaca.

We categorically rejected the involvement of any Iranian official or agency in the alleged plot.
Rechazamos categóricamente que algún funcionario o institución iraníes hayan participado en la presunta confabulación.

Kuwait flees Colombia following alleged plot to kill him.
Conductor de radio abandona Colombia luego de supuesto complot para asesinarlo.

In 1319 an alleged plot was uncovered, to depose John and replace him with their eldest son Charles.
En 1319 se descubrió una supuesta trama para destituir a Juan y reemplazarlo con su hijo mayor Carlos.

Radio host flees Colombia following alleged plot to kill him- IFEX.
Conductor de radio abandona Colombia luego de supuesto complot para asesinarlo- IFEX.

In May 2013, the Panel sent letters to Mexico, Switzerland, and Canada asking for more information about the alleged plot.
En mayo de 2013, el Grupo envió cartas a México, Suiza y el Canadá en las que solicitaba más información sobre ese supuesto complot.

The FBI later described the alleged plot as"aspirational rather than operational.".
El FBI luego describió el presunto complot como una"aspiración más que una operación".

As we shall see, Gemachew is accused of playing a key role in the alleged plot to bomb Addis Ababa.
Como veremos, Gemachew está acusado de desempeñar una función clave en el supuesto complot para atacar Addis Abeba con bombas.

The FBI later described the alleged plot as“aspirational rather than operational.”.
El FBI luego describió la supuesta conspiración como“de pretensión en lugar de operación”.

As I stated at the Wednesday consultations, the draft resolution explicitly implicates my country in the alleged plot.
Como señalé en las consultas del miércoles, en el proyecto de resolución se implica explícitamente a mi país en la presunta confabulación.

Moreover, the examination by the court of this alleged plot has only just begun.
Por otra parte, la investigación judicial de este supuesto complot solo acaba de comenzar.

He was blamed for Kostov's alleged plot to overthrow the Bulgarian government, and for using the American Legation as a center of espionage.
Fue culpado por el supuesto complot de Kostov para derrocar al gobierno búlgaro y por usar a la Legación Americana como centro de espionaje.

The ninth and tenth preambular paragraphs contain references to two accusatory letters that seek to implicate my country in an alleged plot.
Los párrafos noveno y décimo del preámbulo hacen referencia a dos cartas acusatorias, en las que se pretende implicar a mi país en una presunta trama.

In a later development, the Government of Sierra Leone has denied any involvement in an alleged plot to overthrow the Government of Liberia, which has been widely reported in Monrovia.
Posteriormente, el Gobierno de Sierra Leona negó toda participación en un supuesto complot para derrocar al Gobierno de Liberia, que había tenido amplia difusión en Monrovia.

Meanwhile, eight suspected mercenaries, one of whom later died in prison, were detained in Equatorial Guinea in connection with the alleged plot.
Mientras tanto 8 hombres acusados de ser mercenarios, uno de los cuales murió más tarde en prisión, fueron detenidos en Guinea Ecuatorial en conexión con la supuesta conspiración.

Out of the 11 were arrested following Operation Overt, the disruption of an alleged plot to target aircraft 6 charged, 3 released.
Nueve de los 11 detenidos fueron arrestados a raíz de la investigación policial Operation Overt, que concluyó con el desmantelamiento de un supuesto plan para atentar contra aeronaves(6 fueron inculpados y los otros 3 liberados);

On 3 May 2003, one of the President's Advisers for Political Affairs was also dismissed and, three days later, arrested for questioning, apparently in connection with the same alleged plot.
El 3 de mayo de 2003, uno de los asesores para asuntos políticos del Presidente fue cesado también y, tres días después, detenido para ser interrogado, aparentemente en relación con la misma presunta conspiración.

The report details the steps taken to ensure human rights for Bahraini citizenry as well as the alleged plot by foreign-backed terrorists to destabilize the country.
El informe detalla las medidas adoptadas para garantizar los derechos humanos de la ciudadanía de Bahrein, así como el presunto complot de terroristas apoyados desde el extranjero para desestabilizar el país.

The United States attitude with regard to the alleged plot, which began with an explosive media campaign against Iran, and its long-standing hostile policies, is not constructive and reveals once again the ill intentions of the former.
La actitud de los Estados Unidos con respecto a la supuesta trama, que empezó con una campaña explosiva en los medios de difusión contra el Irán, y con sus políticas hostiles de larga data, no es constructiva y revela una vez más sus malas intenciones.

On the other hand, the report does not provide any evidence at all that the essential equipment and the explosives that were going to be used in the alleged plot were sourced from Eritrea.
Por otra parte, el informe no ofrece prueba alguna de que el equipo esencial, los explosivos que iban a utilizarse en la presunta conspiración, procediera de Eritrea.

The most famous case concerning the intentionally deadly variety was an alleged plot by the United States Central Intelligence Agency in the 1960s to assassinate Cuban leader Fidel Castro.
El caso más resonante concerniente a la variedad intencionalmente mortal fue una supuesta conspiración de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos en los años 1960 para asesinar a Fidel Castro.

The lack of independence of the judiciary and the total lack of respect for any basic procedural rule is exemplified by the summary trials of those who were accused of the alleged plot of November 2002.
La falta de independencia del poder judicial y la absoluta falta de respeto de las normas procesales básicas se ponen de manifiesto en los juicios sumarios de los acusados del presunto complot de noviembre de 2002.

If the informants actually played the roles ascribed to them in the narrative of the alleged plot, there is no conceivable reason why they would not know that Gemachew was in fact an OLF official.
Si los informantes desempeñaron las funciones que les atribuye el relato de la presunta conspiración, no hay razón alguna que les impida saber que Gemachew era de hecho un oficial del Frente de Liberación de Oromo.

In its zeal to insinuate that the Addis Ababa bomb plot was masterminded and directed by Eritrean intelligence, the Group states that an Eritrean intelligence officer, Colonel Gemachew Ayana, played a key role in the alleged plot.
En su afán de insinuar que el atentado con bombas en Addis Abeba fue urdido y dirigido por los servicios de inteligencia eritreos, el Grupo afirma que un oficial de inteligencia eritreo, el Coronel Gemachew Ayana, desempeñó una función clave en el supuesto complot.

Of course we are very confident that the Islamic Republic of Iran has not been involved in any action like the alleged plot or in terrorist acts in the United States or anywhere else.
Sin duda alguna, tenemos la firme convicción de que la República Islámica del Irán no ha participado en ningún acto como la supuesta conspiración ni en actos terroristas en los Estados Unidos ni en otros lugares.

During the previous mandate, media outlets reported an alleged plot to smuggle Saadi Qadhafi, who is subject to both the asset freeze and travel ban sanctions, and his family to Mexico in 2011.
Durante el mandato anterior, los medios de comunicación informaron de un presunto complot para trasladar ilegalmente a México a Saadi Al-Qadhafi, sujeto a sanciones de congelación de activos y prohibición de viajar, junto con su familia, en 2011.

In August 2006, he and another senior officer had been summoned to the Military Tribunal, which was investigating an alleged plot against General Tagmé Na Waie, the Chief of General Staff.
En agosto de 2006, el Sr. Sanhá y otro oficial de alto rango habían sido citados a comparecer ante el Tribunal Militar, que estaba investigando una presunta conspiración contra el General Tagmé Na Waie, Jefe de Estado Mayor General.

For his part, the President of the National Assembly of Venezuela, Diosdado Cabello relate this meeting with an"alleged plot" between opposition sectors in both Venezuela and Colombia to try a c oup d'état to depose Maduro.
Por su parte, el presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Diosdado Cabello relaciono esta reunión con un supuesto complot entre la oposición venezolana y sectores colombianos para deponer a Maduro del poder.

Cómo usar "alleged plot" en una oración en Inglés

So, why did the alleged plot fail?

Friday after learning of the alleged plot Thursday.

OPPENHEIM: Over the weekend, another alleged plot surfaced.

The alleged plot was intercepted by the FBI.

The alleged plot was uncovered days before U.S.

That's how this alleged plot was uncovered, Steve.

But their alleged plot was amateurish at best.

One alleged plot was chillingly similar to Adler’s suggestion.

The alleged plot to attack New York’s John F.

Cómo usar "presunta conspiración, supuesta conspiración, supuesto complot" en una oración en Español

Fue arrestado sin orden judicial en relación a una presunta conspiración contra el Estado.

Asimismo, se refirió a la presunta conspiración de las encuestadoras para beneficiar a la lideresa de Fuerza Social.

El material fue tergiversado, manipulado y lo utilizaron para incriminarlo en una supuesta conspiración eléctrica.

El ministro también acusó al expresidente colombiano Álvaro Uribe de estar involucrado en esa presunta conspiración internacional.

el Papa, para trasladarle una supuesta conspiración urdida por antiguos.

Esto contribuyó a que, en España, Franco se obsesionara con la supuesta conspiración judeomasónica.

Finalmente, en 1587, Isabel la acusó por un supuesto complot en su contra.

Respecto a la supuesta conspiración del 11-S, el mundo está lleno de cospiranoicos.

Al parecer, Álvaro desconocía que la Justicia estadounidense lo buscaba por presunta conspiración para distribución e importación de sustancias controladas.

Oposición revela cinta sobre supuesta conspiración de Diosdado Cabello Mayo 20, 2013 - 12:00 a.