Que es AMENDING THE CRIMINAL CODE en Español

• se modifica el código penal
• de enmienda del código penal
• enmendar el código penal
• de reforma del código penal
• de modificación del código penal
• enmienda el código penal

Ejemplos de uso de Amending the criminal code en Inglés y sus traducciones al Español

Law amending the criminal code.
Ley de Modificaciones al Código Penal.

Act No. 1768 of 11 March 1997, amending the Criminal Code.
Ley 1768 de 11 de marzo de 1997, Modificaciones al Código Penal.

Consider amending the Criminal Code in order to criminalize torture as such;
Considerar la posibilidad de enmendar el Código Penal para penalizar la tortura por sí misma;

Enactment of Bill C-27 amending the Criminal Code;
La promulgación del proyecto de Ley Nº C27, que modifica el Código Penal;

Provisions amending the Criminal Code and Code of Criminal Procedure.
Disposiciones por las que se modifica el Código Penal y el Código de Procedimiento Penal..

Act No. 829 of 28 September 1967, amending the Criminal Code.
Ley Nº 829 de 28 de septiembre de 1967 por la que se modifica el Código Penal.

Draft bill amending the Criminal Code Annex 2.
Anteproyecto de ley de enmienda del Código Penal.

The Council of Ministers approved a draft Bill amending the Criminal Code.
El Consejo de Ministros aprobó un proyecto de ley de reforma del Código Penal.

Act No. 7899 amending the Criminal Code.
Ley Nº 7899- Reformas al Código Penal.

The Council of Ministers approves a draft Bill amending the Criminal Code.
El Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley de enmienda al Código Penal.

Act No. 537/2004 amending the Criminal Code entered into force on 22 October 2004.
Ley No. 537/2004 de modificación del Código Penal, que entró en vigor el 22 de octubre de 2004.

Llei qualificada de modificació del Codi Penal(Qualified Act[of 27 November 1997] amending the Criminal Code);
Llei qualificada de modificació del Codi Penal(Ley cualificada, de 27 de noviembre de 1997, de modificación del Código Penal);

Act No. 3440/08, amending the Criminal Code;
Ley Nº 3440/08, que modifica el Código Penal;

The Law amending the Criminal Code(CC) introduced mandatory release on parole when conditions stipulated by law have been fulfilled.
La Ley de enmienda del Código Penal introdujo la obligatoriedad de la puesta en libertad condicional cuando se cumplen las condiciones que fija la ley.

It should also be noted that on November 28, 2001 the Council of Ministers approved a draft Bill amending the Criminal Code.
Cabe señalar también que el 28 de noviembre de 2001, el Consejo de Ministros aprobó un proyecto de ley de enmienda del Código Penal.

Canada, Bill S-4 amending the Criminal Code(identity theft and related misconduct), Section 402.2.
Canadá, Proyecto de ley S-4 por el que se modifica el Código Penal(hurto de identidad y conducta indebida conexa), artículo 402.2.

On 10 February 1998, the Parliament of Azerbaijan had adopted a new law, amending the Criminal Code and other relevant legislation.
El 10 de febrero de 1998, el Parlamento de Azerbaiyán aprobó una nueva ley por la que se modificaron el Código Penal y otras leyes pertinentes.

The Act amending the Criminal Code, adopted in 2011, defined the criminal offence of threat.
La Ley por la que se modifica el Código Penal, aprobada en 2011, definía el delito de amenazas.

If this direction is taken, the issue will be reflected in the priorities set by the committee responsible for amending the criminal code.
En caso de que se tome esta dirección, así quedará reflejado en las prioridades que establezca el comité encargado de enmendar el Código Penal.

Two texts amending the Criminal Code in relation to offences against the public administration were adopted in 2011.
Durante 2011 se adoptaron dos textos de reforma del Código Penal con respecto a los delitos contra la administración pública.

If the State party wishes to take"some measures" to secure the performance of military service, it must take legislative action, for example, by amending the Criminal Code.
Si el Estado parte desea adoptar"algunas medidas" para asegurar el cumplimiento del servicio militar, debe adoptar medidas legislativas, por ejemplo, enmendando el Código Penal.

Articles of the law amending the Criminal Code Official Gazette of the Republic of Macedonia 19/04.
Artículos de la Ley por la que se modifica el Código Penal Gaceta Oficial de la República de Macedonia Nº 19/04.

Amending the Criminal Code to criminalize racism and racial discrimination against individuals, groups of individuals, communities or peoples.
Esta ley modifica el Código Penal con el propósito de penalizar el racismo y la discriminación racional contra una persona, grupo de personas, comunidad o pueblo.

The adoption of the preliminary draft law amending the Criminal Code will enable decisions to be taken in these cases.
Con la aprobación del anteproyecto de ley de enmienda del Código Penal será posible dictar sentencias en ese ámbito.

A law amending the Criminal Code broadened the categories of offence regarded as minor or of average severity in December 2011.
En diciembre de 2011 se amplió, con arreglo a la Ley de enmienda del Código Penal, la categoría de delitos menos graves y de mediana gravedad.

HANDBOOK ON IDENTITY-RELATED CRIME Canada, Bill S-4 amending the Criminal Code(identity theft and related misconduct), Section 403 Identity fraud.
Canadá, Proyecto de ley S-4 por el que se modifica el Código Penal(hurto de identidad y conducta indebida conexa), artículo 403 fraude de identidad.

A bill amending the Criminal Code to explicitly repeal the death penalty was before the National Assembly.
La Asamblea Nacional estaba examinando un proyecto de ley de enmienda del Código Penal para la derogación expresa de la pena de muerte.

Act No. 30068(2013), amending the Criminal Code and the Penal Enforcement Code with a view to preventing, punishing and eradicating femicide;
Ley núm. 30068(2013), que modifica el Código Penal y el Código de Ejecución Penal con la finalidad de prevenir, sancionar y erradicar el feminicidio;

It recommended amending the Criminal Code to make domestic violence a specific offence; investigating all cases; and prosecuting perpetrators.
Recomendó que se modificara el Código Penal a fin de tipificar la violencia doméstica como un delito específico; se investigaran todos los casos, y se enjuiciara a los agresores.

Act No. 270-VI amending the Criminal Code and the Code of Criminal Procedure with a view to humanizing criminal liability paragraph 8 of this report.
Ley Nº 270-VI, de modificación del Código Penal y del Código de Procedimiento Penal de Ucrania con respecto a la humanización de la responsabilidad penal párrafo 8 del informe.

Cómo usar "amending the criminal code" en una oración

When amending the Criminal Code to implement the Supreme Court of Canada decision in Carter v.

Today the Spanish Congress debates and votes on amending the Criminal Code on matters of terrorism.

The new bill suggests amending the Criminal Code article on inciting hatred or humiliation of human dignity.

By contrast, the formal legal processes involved in amending the criminal code are cumbersome, inflexible, and lengthy.

Could you tell me why a consultation about amending the Criminal Code was conducted by Public Works Canada?

This article mentions a few of them, including amending the Criminal Code to include fewer mandatory minimum sentences.

The law amending the Criminal Code was challenged to the Constitutional Court by the ICCJ and by PNL and USR.

Meantime, the federal government is amending the Criminal Code so MMA will be included under the list of permitted sports.

It’s also amending the Criminal Code to make gang-related killings first-degree murder automatically and impose four-year minimum terms for drive-by shootings.

Laws amending the Criminal Code were published on 8 February 2013 in the Official Gazette (Monitorul Oficial No.27-30) of the Republic of Moldova.