Ejemplos de uso de Attempt to answer en Inglés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Colloquial
ShipIt Day is our attempt to answer that question.
Response: I have never had a Jehovah's Witness ever attempt to answer me.
Respuesta: Yo nunca he tenido a un testigo de Jehová intentar contestarme.I will attempt to answer it in a concise manner.
Voy a tratar de responder It would therefore make another attempt to answer those questions.
Por consiguiente, se pondrá empeño en responder de nuevo a dichas preguntas.Let us attempt to answer your question, if you are willing to listen.
Intentemos contestar a su pregunta, si usted está dispuesto a escuchar.Hoadly did not,however, attempt to answer William Law.
Hoadly, sin embargo,no intentó contestar a William Law.At the beginning of this section, we raised some questions that we can now attempt to answer.
No One should attempt to answer these questions alone.
Nonetheless, there are some theories that attempt to answer that mystery.
This thesis is an attempt to answer the question: who is Ryszard Kapuściński?
La tesis es un intento de contestar a la pregunta¿quién es Ryszard Kapuściński?This was their first game,their first attempt to answer the question.
Éste era su primer juego,y el primer intento de responder a la pregunta.Below I will attempt to answer some of these common questions; let's hope I succeed.
This will no doubt be the first of many that attempt to answer this question.
Este será sin duda el primero Let us attempt to answer some of the frequently asked questions about the 2011 Ford Taurus.
Vamos a intentar responder algunas de las preguntas más frecuentes sobre el Taurus 2011 Ford.Formulate, evaluate and attempt to answer knowledge questions.
Formular, evaluar e intentar responder las preguntas de conocimiento.The President: If I may attempt to answer Ambassador Akram on the subject of understandings, it is an indicative timetable. I am not assigning topics on which you must speak on 1 February only, for example, and I certainly was not suggesting that we need decisions or formal approvals of anything.
El Presidente: Si se permite que intente contestar al Embajador Akram sobre la cuestión de los entendimientos, se trata de un calendario indicativo: no estoy asignando temas sobre los que deban hablar el 1º de febrero solo, y desde luego no estaba sugiriendo que necesitemos decisiones o aprobaciones oficiales en relación con nada.In this article and the following,we will attempt to answer these questions.
En este artículo y el siguiente,vamos a tratar de responder Then in two groups there was attempt to answer the questions: What difficulties concerning the participation of social partners in accomplishment of projects one is to meet?
Después se intentó resolver en dos grupos las siguientes cuestiones:¿Qué dificultades The Large Hadron Collider, or LHC,'has just one simple butaudacious aim-'to recreate the conditions of the Big Bang…'… in an attempt to answer the most profound questions about our universe.
El Gran Colisionador Anthroposophy is an attempt to answer this question positively.
Antroposofía es un intento de responder positivamente a esta pregunta.The literature on what types of institutions or producing units should be emphasized for breathing new technological lifeinto low-income sectors or countries has been an attempt to answer the above question in connection with specific sectors or regions.
Los estudios realizados sobre los tipos Huehuecoyotl: I will attempt to answer both questions with an analogy.
Huehuecoyotl: Voy a tratar de responder If someone outside Black Box asks you for Company information about the Company's position on some matter,you should not attempt to answer unless you are authorized to do so and you know the correct answer. .
Si alguien fuera de Black Box le pide información de la Compañía sobre la postura de la Compañía con respecto a cierto tema,no debe intentar responder a menos que esté autorizado para hacerlo y sepa la respuesta correcta.Our PrestaShop Guides attempt to answer the most frequent questions and also help you avoid the most common mistakes, whether is faulty configuration or inefficient ways of interacting with the platform.
Nuestras guías de PrestaShop intentan responder a las preguntas más frecuentes y también ayudan a evitar los errores más comunes, ya sea una configuración defectuosa o formas ineficaces de interactuar con la plataforma.Mr. AL-AZAWI(Iraq), expressing appreciation for the understanding shown for the situation of the Iraqi people,said that he would attempt to answer the questions put to his delegation and would provide written replies where necessary.
El Sr. AL-AZAWI(Iraq), felicitándose de la comprensión con que se ha tratado la situación del pueblo iraquí,dice que procurará responder a las preguntas que se han formulado a su delegación y que, si es necesario, dará las respuestas por escrito.This section is our little attempt to answer that question- for ourselves and for anyone who has gone through the same thought process as us, from cluelessness to depression to anger to a helpless need to just do something.
Esta sección es nuestro pequeño intento en responder esa pregunta- para nosotros mismos y para quien también haya atravesado el mismo proceso que nosotros, desde la incertidumbre a la depresión, pasando por el coraje, el sentimiento de desesperanza hasta solamente hacer algo.It is a tool that helped the Monitoring Group to systemize and standardize its investigative work andincludes optimum questions that attempt to answer essential elements of information for all shipments investigated by the Monitoring Group.
Este instrumento, que ayudó al Grupo de Supervisión a sistematizar y normalizar su trabajo de investigación,incluye las preguntas más apropiadas con las que se pretende obtener datos esenciales sobre todos los envíos investigados por el Grupo de Supervisión.Both coherence andfoundationalist theories of justification attempt to answer the regress argument, a fundamental problem in epistemology that goes as follows.
Tanto la coherencia comolas teorías fundamentalistas de la justificación intentan responder al argumento de regresión, un problema fundamental en la epistemología que se explica a continuación.Current times andconditions demand that we at this Millennium Summit attempt to answer the burning question: What are the prospects for the United Nations in the twenty-first century?
La situación y las condiciones actuales exigen queen esta Cumbre del Milenio tratemos de responder a la pregunta candente:¿Cuáles son las perspectivas para las Naciones Unidas en el siglo XXI?This series of articles will explore that period in history,take a look at the little-known Baha'i experience during the Nazi reign, and attempt to answer the important questions posed here in this quote, from a book commissioned by the elected international leadership body of the Baha'i Faith, the Universal House of Justice.
Esta serie 
