Que es CODE FOR THE EXECUTION en Español

• código para la ejecución

Ejemplos de uso de Code for the execution en Inglés y sus traducciones al Español

Article 73 al of the Code for the Execution of Criminal Sanctions stipulates that.
En el artículo 73 del Código para la ejecución de las sanciones penales se estipula que.

This constitutional provision is elaborated upon in the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure and the Code for the Execution of Criminal Penalties.
Esta disposición constitucional se desarrolla más detalladamente en el Código Penal, el Código de Enjuiciamiento Criminal y el Código de Ejecución de las Sanciones Penales.

This principle is showed in article 10 of the Code for the Execution of Criminal Sanctions, which stipulates that.
Este principio se recoge en el artículo 10 del Código para la ejecución de las sanciones penales, que dispone lo siguiente.

The Code for the Execution of Punishments and Measures involving Deprivation of Liberty was approved by Law 115/2009 of 12 October.
El Código de Ejecución de las Penas y Medidas Privativas de Libertad fue aprobado mediante la Ley Nº 115/2009, de 12 de octubre.

The fundamental rights of the convict are contained in article 14 of the Code for the Execution of Criminal Sanctions and are as follows.
Los derechos fundamentales del condenado se enuncian en el artículo 14 del Código para la ejecución de las sanciones penales y son los siguientes.

In accordance with Kazakhstan's new Code for the Execution of Criminal Penalties, the rights and freedoms of persons who have been convicted and are serving their sentence in corrective establishments have been extended.
Con arreglo al nuevo Código de Ejecución de las Sanciones Penales, se han ampliado los derechos y las libertades de quienes cumplen condena en los establecimientos penitenciarios.

Arrangements have been made for the staff of State penal institutions and departmental establishments to study the Code for the Execution of Criminal Penalties.
Se ha dispuesto lo necesario para que el personal de las instituciones penitenciarias estatales y departamentales estudie el Código para la Ejecución de Sanciones Penales.

Furthermore, under article 137 of the Code for the Execution of Criminal Penalties, persons sentenced to death had the right to visits by clergy members.
Además, en virtud del artículo 137 del Código para la ejecución de sanciones penales, las personas condenadas a muerte tienen derecho a recibir visitas de miembros del clero.

The situation was confirmed in the federal Act of 10 January 2002 amending the Acts bringing the Russian Criminal Code and Code for the Execution of Criminal Penalties into effect.
La situación fue confirmada en la Ley federal de 10 de enero de 2002 de enmienda de las leyes por las que se puso en vigor el Código Penal Ruso y el Código de Ejecución de Penas.

In accordance with article 12 of the Code for the Execution of Criminal Penalties, convicted persons have been guaranteed the right to practise their religion virtually all corrective establishments have their own prayer rooms and mosques.
Según el artículo 12 del Código de Ejecución de las Sanciones Penales, los presos tienen derecho a practicar su religión prácticamente todos los establecimientos penitenciarios disponen de salas de oración y mezquitas propias.

Capital punishment was abolished on 8 December 1995 and the necessary modifications to the Criminal Code, Criminal Procedure Code and Code for the Execution of Criminal Sanctions were made;
El 8 de diciembre de 1995 se abolió la pena capital y se llevaron a cabo las correspondientes modificaciones en el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal y el Código para la ejecución de las sanciones penales;

The Code for the Execution of Criminal Penalties has considerably extended the rights of persons who have been convicted and increased the effectiveness of the social and legal protection available to them.
El Código de Ejecución de las Sanciones Penales ha contribuido a ampliar considerablemente los derechos de las personas que han sido declaradas culpables y ha reforzado la eficacia de la protección social y jurídica de que disponen esas personas.

The Parliament of the Republic of Moldova adopted on 8 December 1995 the Law on Modifying and Completing the Criminal Code, Criminal Procedure Code and the Code for the Execution of Criminal Sanctions.
El Parlamento de la República de Moldova aprobó, el 8 de diciembre de 1995, la Ley por la que se modifica y completa el Código Penal, el Código de Procedimiento Penal y el Código para la ejecución de las sanciones penales.

The Criminal Code and Code for the Execution of Criminal Penalties ordain a cardinal shift towards a more humane State correctional policy, and embrace the basic principles of international agreements on the treatment of convicts.
El Código Penal y el Código de Ejecución de Penas mandan un cambio de giro radical hacia una política correccional del Estado más humanitaria, e incorporan los principios básicos de los acuerdos internacionales sobre tratamiento de los reclusos.

In all the cases of use of physical strength or special measures against the detainees by penitentiary personnel, the legality of the measure was in accordance with the provisions of articles 99-100 of the Code for the Execution of Criminal Sanctions.
En todos los casos de uso de la fuerza o de medidas especiales contra los detenidos, la legalidad de la medida era conforme a las disposiciones de los artículos 99 y 100 del Código para la ejecución de las sanciones penales.

Kazakhstan's Code of Criminal Procedure, Criminal Code and Code for the Execution of Criminal Penalties set out the procedure to be followed in dealing with persons participating in criminal proceedings and serving sentences in penitentiary establishments.
El Código de Enjuiciamiento Criminal, el Código Penal y el Código de Ejecución de las Sanciones Penales establecen el procedimiento que debe aplicarse a las personas a quienes se sigue un proceso penal y con las que cumplen condena en centros penitenciarios.

Special rules prohibiting unlawful methods of conducting an investigation and the use of various forms of violence are contained in the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure and the Code for the Execution of Criminal Penalties, as well as a number of other Uzbek laws.
El Código Penal, el Código de Procedimiento Penal y el Código para la Ejecución de Sentencias Penales, así como varios otros instrumentos legislativos de Uzbekistán, contienen disposiciones especiales por las que prohíbe realizar una investigación por métodos ilícitos y recurrir a diversas formas de violencia.

A scientific and practical conference to discuss the Code for the Execution of Criminal Penalties of the Republic of Uzbekistan was held in mid-1998 at the centre for advanced training of staff of the procurators' offices in the Republic of Uzbekistan.
A mediados de 1998 se celebró en el centro para la formación superior del personal de las fiscalías de la República de Uzbekistán una conferencia científica y práctica a fin de debatir el Código para la Ejecución de Sanciones Penales.

The system of legal safeguards comprises constitutional rules(arts. 18-46), and, in descending order of precedence, the rules contained in the Criminal Code(1994), the Code of Criminal Procedure(1994), the Administrative Liability Code(1994) and the Code for the Execution of Criminal Penalties 1997.
El sistema de salvaguardias legales abarca normas constitucionales(arts. 18 a 46), y, en orden descendente de prelación, las normas contenidas en el Código Penal(1994), el Código de Procedimiento Penal(1994), el Código de Responsabilidad Administrativa(1994) y el Código para la Ejecución de Sanciones Penales 1997.

Attention should thus be drawn to the passage of the federal Act of 9 March 2001 amending the current Russian Code for the Execution of Criminal Penalties in the matter of judicial checks on the operation of correctional institutions.
En consecuencia, debe señalarse a la atención la aprobación de la Ley federal de 9 de marzo de 2001 de enmienda del actual Código para la ejecución de las sanciones penales de Rusia en lo que toca a las inspecciones judiciales del funcionamiento de los establecimientos correccionales.

On the basis of article 130 of the Code for the Execution of Criminal Penalties, the following incentives are now offered to juveniles depending on their conduct, conscientious attitude to their studies, active participation in the activities of amateur organizations and in educational measures.
A tenor del artículo 130 del Código de Ejecución de las Sanciones Penales, actualmente se ofrecen a los menores los siguientes privilegios según su conducta, su aplicación en los estudios o su participación en las actividades de las organizaciones recreativas y en las iniciativas educativas.

Illegal actions of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment are prohibited by a set of special norms which are included in the Criminal Code adopted on 24 March 1961, the Criminal Procedure Code adopted on the same date, and the Code for the Execution of Criminal Sanctions.
Los actos ilegales de tortura y otros tratos crueles, inhumanos o degradantes quedan prohibidos en virtud de una serie de normas especiales que se recogen en el Código Penal adoptado el 24 de marzo de 1961, el Código de Procedimiento Penal adoptado en la misma fecha, y el Código para la ejecución de las sanciones penales.

With a view to reform of the system of execution of punishments, a draft Code for the Execution of Criminal Penalties(adopted at its first reading in the Chamber of Representatives of the National Assembly) and an Execution of Criminal Penalties System Bill have been prepared.
Con vistas a reformar el sistema de ejecución de las condenas, se ha preparado un proyecto de código de ejecución de las sanciones penales(aprobado en primera lectura en la Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional) y un proyecto de ley de ejecución del sistema de sanciones penales.

The Law on the Penitentiary System stipulates in article 11, paragraph 10, that the administration of the penitentiary institutions must authorize the use of force, special means, and firearms in the cases and ways determined by articles 100 and 101 of the Code for the Execution of the Criminal Sanctions.
La Ley sobre el sistema penitenciario establece en el párrafo 10 del artículo 11 que el uso de la fuerza, medios especiales de coerción y armas de fuego debe ser autorizado por la administración de los establecimientos penitenciarios en los casos previstos en los artículos 100 y 101 del Código para la ejecución de las sanciones penales y según sus disposiciones.

In accordance with article 100 of the Code for the Execution of Criminal Penalties, provision is made in penal institutions for compulsory basic education for persons under 30 years of age, and general-education schools have now been established in the Tashkent and Zangiot young offenders' institutions.
De conformidad con el artículo 100 del Código para la Ejecución de Sanciones Penales, en los establecimientos penitenciarios se ofrece educación básica obligatoria a los menores de 30 años y se han creado escuelas de educación general en los centros de detención de menores de Tashkent y Zangiot.

The Code for the Execution of Criminal Penalties had also been amended to enhance the personal safety of convicted persons and procedures had been established for prisoners to appeal to the prison administration in the event that they were concerned about their safety.
También se han introducido enmiendas en el Código para la ejecución de sanciones penales a fin de aumentar la seguridad de las personas convictas y se han establecido procedimientos que permiten a las personas encarceladas recurrir a las autoridades carcelarias en caso de que les preocupe su seguridad personal.

The new Criminal Code, Code of Criminal Procedure and Code for the Execution of Criminal Penalties adopted in 1997 are based on the rule of law, justice, the equality of citizens before the law, personal responsibility, humanism and the individualization of criminal responsibility and punishment.
Los nuevos Código Penal, Código de Enjuiciamiento Criminal y Código de Ejecución de las Sanciones Penales, aprobados en 1997, se basan en el imperio de la ley, la justicia, la igualdad de los ciudadanos ante la ley, la responsabilidad personal, el humanismo y la individualización de la responsabilidad penal y la sanción penal.

Under article 129 of the Code for the Execution of Criminal Penalties, convicted juveniles serving a sentence under privileged conditions are allowed to live in lodgings outside the colony without guards; they may also, without any restriction, use money; receive letters, parcels and printed matter; receive short visits.
Según el artículo 129 del Código de Ejecución de las Sanciones Penales, los menores que cumplen condena en condiciones privilegiadas pueden vivir en alojamientos fuera de la colonia sin vigilancia; tampoco tienen restricción alguna para disponer de dinero, recibir cartas, paquetes y libros y recibir visitas breves.

The Code for the Execution of Criminal Penalties establishes the main principles and standards for policy in the field: humane treatment of offenders, strict observance of human rights and lawful interests, and encouragement of lawabiding behaviour on the part of convicted persons as a priority.
El Código de Ejecución de las Sanciones Penales establece los principios rectores y las normas que rigen la política en esta materia: tratamiento humanitario de los delincuentes, observancia estricta de los derechos humanos e intereses legítimos y fomento de un comportamiento respetuoso de la ley por parte de los acusados como prioridad.

Under Kazakhstan's Code for the Execution of Criminal Penalties, the main ways in which convicted persons are reformed are through re-educational work; socially useful labour; acquisition of a secondary education; vocational training and public pressure article 7, paragraph 2, of the Code for the Execution of Criminal Penalties.
Con arreglo al Código de Ejecución de las Sanciones Penales los medios principales de reeducación de los reclusos son el trabajo reeducativo, el trabajo de utilidad social, la obtención de una educación secundaria, la formación profesional y la presión de la opinión pública párrafo 2 del artículo 7 del Código de Ejecución de las Sanciones Penales.

Cómo usar "code for the execution" en una oración

Then it transforms data instantly or autogenerates royalty-free application code for the execution of recurrent conversions.

Each of the statements, that make up the code for the execution logic, has a specific responsibility.

A sample programming code for the execution algorithm will be the following. 2) if market price is below $45.

Could you please tell me which rules are embedded into the source code for the execution of the message "LEAVE RUNWAY"?

Contents in this context are Java-Script files or the chat widgets, which bring source code for the execution of the chat.

The code generating tool 150 may generate code for the execution of the graphical model 112 that is provided by the interface 110.