Que es COMMITMENT TO THE ERADICATION en Español

• compromiso con la erradicación
• compromiso con la eliminación

Ejemplos de uso de Commitment to the eradication en Inglés y sus traducciones al Español

We need a total commitment to the eradication of poverty and illiteracy.
Necesitamos un dedicación total a la erradicación de la pobreza y del analfabetismo.

By becoming a signatory to the 10 principles of the Global Compact, ESADE has made a clear commitment to the eradication of child labour.
Al suscribir los 10 principios del Pacto Mundial, ESADE se compromete claramente a favor de la erradicación del trabajo infantil.

In the Declaration, they reiterated their commitment to the eradication of child labour at the earliest possible date.
En la Declaración se reiteró el compromiso con la eliminación del trabajo infantil en el más corto plazo posible.

Significant political, economic and social changes have overtaken the world in the 1990s and there has been renewed commitment to the eradication of poverty.
Importantes cambios políticos, económicos y sociales han sobrecogido al mundo en el decenio de 1990 y se ha renovado el compromiso de erradicar la pobreza.

The meeting reflected Egypt's political commitment to the eradication of such harmful practices on both the national and international levels.
La reunión reflejó el compromiso político de Egipto con la erradicación de las prácticas perjudiciales, tanto en el plano nacional como internacional.

Ms. GAER, speaking on behalf of the Committee, thanked the outgoing members Mr. Mavrommatis and Mr. Camara for the excellent work they had done as Chairperson and Vice-Chairperson respectively, and for their commitment to the eradication of torture worldwide.
La Sra. GAER, hablando en nombre del Comité, da las gracias a los miembros salientes, el Sr. Mavrommatis y el Sr. Camara, por el excelente trabajo que han realizado como Presidente y Vicepresidente, respectivamente, y por su compromiso con la erradicación de la tortura en todo el mundo.

In keeping with our commitment to the eradication of those weapons, ECOWAS has already established and renewed a moratorium on the importation of small arms and light weapons.
Para cumplir con nuestro compromiso de erradicar ese tipo de armas, la CEDEAO declaró y ha renovado una moratoria sobre la importación de armas pequeñas y ligeras.

In view of the global problem of cannabis abuse, there is a need for greater commitment to the eradication of cannabis plants wherever they are cultivated.
Ante el problema mundial del uso indebido de cannabis, es necesario un mayor compromiso con la erradicación de las plantas de cannabis, dondequiera que se cultiven.

My Government's firm commitment to the eradication of State-sponsored terrorism is based upon our own traumatic experiences in the recent past.
El firme compromiso de mi Gobierno con respecto a la erradicación del terrorismo patrocinado por el Estado se funda en nuestras propias experiencias traumáticas del pasado reciente.

UNDCP continued to have dialogue with all parties in its search for sustained political consensus and commitment to the eradication of illicit poppy cultivation in Afghanistan.
El PNUFID siguió dialogando con todas las partes en su búsqueda de un consenso y un compromiso políticos sostenidos con miras a erradicar el cultivo ilícito de la adormidera en el Afganistán.

The commitment to the eradication of poverty, the achievement of peace and security and cooperation for development should be sincere, meaningful and followed through to the level of profound accomplishment.
El compromiso con la erradicación de la pobreza, el logro de la paz y de la seguridad y la cooperación para el desarrollo debe ser sincero, significativo y alcanzar un nivel profundo de consumación.

At the national level, the Brazilian President's commitment to the eradication of hunger and poverty reduction was particularly noteworthy.
En el plano nacional, cabe hacer especial hincapié en el compromiso del Presidente del Brasil de erradicar el hambre y reducir la pobreza en el país.

A commitment to the eradication of absolute poverty is one of the major outcomes of the World Summit for Social Development, which also recognized the need to pay particular attention to Africa.
El compromiso de erradicación de la pobreza absoluta es uno de los resultados principales de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, que reconoció también la necesidad de prestar particularmente atención a África.

All in all the day's events were an overwhelming success in cementing ATD's on-going commitment to the eradication of poverty through intersectional solidarity.
Estos actos y eventos de la jornada de lanzamiento han sido un rotundo éxito y han permitido reconocer el compromiso continuo de ATD Cuarto Mundo para la erradicación de la pobreza a través de la solidaridad en sus múltiples formas y facetas.

Nigeria commends the United Nations commitment to the eradication of poverty, hunger, malnutrition and diseases, especially the HIV/AIDS pandemic, malaria and tuberculosis.
Nigeria elogia a las Naciones Unidas por su compromiso para con la erradicación de la pobreza, el hambre, la desnutrición y las enfermedades, en especial la pandemia del VIH/SIDA, el paludismo y la tuberculosis.

Ms. MURUGESAN(India) said that her country had sponsored the draft resolution because of its commitment to the eradication of poverty in all its aspects and to the promotion of the right to development.
La Sra. MURUGESAN(India) dice que la India ha patrocinado el proyecto de resolución debido a su adhesión a la erradicación de la pobreza en todos sus aspectos y a la promoción del derecho al desarrollo.

As a commitment to the eradication of all incitement to, or acts of racial discrimination, Rwanda has undertaken legislative, judicial and administrative measures to give effect to the provisions of the Convention.
Como muestra de su decisión firme de erradicar todo acto de discriminación racial o la incitación a cometerlo, Rwanda ha adoptado medidas legislativas, judiciales y administrativas para dar cumplimiento a las disposiciones de la Convención.

The Summit would provide a great opportunity for the international community to reaffirm its political commitment to the eradication of poverty in developing countries, particularly the least developed countries.
La comunidad internacional debería aprovechar esa ocasión para reafirmar su voluntad política de contribuir a la erradicación de la pobreza en los países en desarrollo y, en particular, en los países menos adelantados.

As a commitment to the eradication of all incitement to, or acts of racial discrimination, Botswana has undertaken legislative, judicial and administrative measures to give effect to the provisions of the Convention.
Como modo de compromiso en la erradicación de toda incitación a la discriminación o de todo acto de discriminación racial, Botswana ha adoptado medidas legislativas, judiciales y administrativas para hacer efectivas las disposiciones de la Convención.

In the framework of International Women's Day, the MESECVI Committee of Experts expresses its commitment to the eradication of pregnancy in girls under 14 and the promotion of the right of all girls to live free from violence.
En el marco del Día Internacional de la Mujer, el Comité de Expertas del MESECVI expresa su compromiso con la erradicación del embarazo de niñas menores de 14 años y la promoción del derecho de todas las niñas a vivir libres de violencia.

Strongly affirms its commitment to the eradication of polio from all OIC Member States so that they can contribute effectively to the goal of Global Polio Eradication.
Reafirma enérgicamente su compromiso de erradicar la poliomielitis en todos los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica, de manera que éstos puedan contribuir con eficacia a la consecución de la meta de la erradicación mundial de la poliomielitis;

Accordingly, it is necessary to eliminate the obstacles that make it difficult for developing countries to reap the fruits of world economic growth, and the international community must reaffirm its commitment to the eradication of poverty and the achievement of the Millennium Development Goals through a deeper and more comprehensive integration of the developing countries in the world economy.
Por consiguiente, es necesario eliminar los obstáculos que dificultan a los países en desarrollo cosechar los frutos del crecimiento económico mundial, y la comunidad internacional debe reafirmar su compromiso para con la erradicación de la pobreza y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio mediante una integración mayor y más profunda de los países en desarrollo en la economía mundial.

The Conference strongly affirmed its commitment to the eradication of polio in all the OIC Member States so as to enable them to contribute effectively to achieving the objective of the international programme to eradicate poliomyelitis.
La Conferencia afirmó enérgicamente su compromiso de erradicación de la polio en todos los Estados miembros de la OCI con objeto de que éstos pudieran contribuir eficazmente al logro del objetivo del programa internacional de erradicación de la poliomielitis.

Underlining the fact that the tenth anniversary of the adoption of the Durban Declaration and Programme of Action represents an important opportunity for the international community to reaffirm its commitment to the eradication of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and encouraging States and communities to commemorate the tenth anniversary in all regions through a wide range of activities.
Subrayando que el décimo aniversario de la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban representa una importante oportunidad para que la comunidad internacional reafirme su compromiso con la erradicación de el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, y alentando a los Estados y las comunidades a celebrar el décimo aniversario en todas las regiones con una amplia gama de actividades.

I am, therefore, pleased to reiterate Spain's firm determination to increase our commitment to the eradication of hunger and poverty and to the development of the world's most disadvantaged countries, devoting particular attention to the needs of Africa, without forgetting medium-income nations, especially those in Latin America.
De ahí que me complazca reiterar la firme voluntad de España, de aumentar su compromiso con la erradicación del hambre y la pobreza y en favor del desarrollo de los países más desfavorecidos, con especial atención a las necesidades de África, sin olvidar aquellas de los Estados de renta media, particularmente en Iberoamérica.

The 2005 World Summit Outcome(General Assembly resolution 60/1) had emphasized the renewed commitment to the eradication of poverty, continuing economic growth and sustainable development and global prosperity for all.
En el Documento Final de la Cumbre Mundial de 2005(resolución 60/1 de la Asamblea General) se hace hincapié en el renovado compromiso con la erradicación de la pobreza, el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, y la prosperidad para todo el mundo.

The Heads of State or Government reaffirmed their commitment to the eradication of poverty in South Asia, preferably by the year 2002 A.D. through an agenda of action.
Los Jefes de Estado o de Gobierno reafirmaron su compromiso de erradicar la pobreza en el Asia meridional, preferiblemente de aquí al año 2000, a través de un programa de acción.

At the 2005 Summit, world leaders reaffirmed their commitment to the eradication of global poverty, the achievement of sustainable development and economic prosperity for all.
En la Cumbre de 2005 los dirigentes mundiales reafirmaron su compromiso para con la erradicación de la pobreza mundial, el logro del desarrollo sostenible y la prosperidad económica para todos.

Mr. TELLES RIBEIRO(Brazil) said that, in addressing agenda items 103 and 104, his delegation wished to reaffirm its commitment to the eradication of all forms of racism and racial discrimination in the world so that all members of international society could enjoy democratic values.
El Sr. TELLES RIBEIRO(Brasil) dice que, al referirse a los temas 103 y 104 del programa, su delegación quiere reafirmar su compromiso con la eliminación del racismo y la discriminación racial en el mundo para que todos los miembros de la sociedad internacional puedan disfrutar de los valores democráticos.

The major international financial and economic institutions as well as donor countries must renew their commitment to the eradication of poverty by addressing the issues of external debt, official development assistance, market access and the deterioration of terms of trade.
El orador hace un llamamiento a las principales instituciones financieras y económicas, así como a los países donantes, para que renueven su compromiso con la erradicación de la pobreza ocupándose de las cuestiones de la deuda externa, la asistencia oficial para el desarrollo, el acceso al mercado y el deterioro de la relación de intercambio.

Cómo usar "commitment to the eradication" en una oración en Inglés

This will guarantee the continuation of high-level political commitment to the eradication of poverty.

Finally, let me pledge Nigeria's continued commitment to the eradication of TB in Nigeria.

Also, we continue to participate in Rotary’s world-wide commitment to the eradication of polio.

We stress our continuing commitment to the eradication of polio which is a reachable objective.

This includes a shared commitment to the eradication of poverty and to addressing social exclusion.

Finally, the Parties stated their common commitment to the eradication of human trafficking throughout the world.

He made these contributions because of his profound commitment to the eradication of AIDS in Africa.

King’s commitment to the eradication of war and poverty as well as racism that sealed his fate.

Timely reporting is also an important indicator of a government’s commitment to the eradication of antipersonnel mines.

He also expressed his government’s commitment to the eradication of polio from the united states of America.

Cómo usar "compromiso con la eliminación" en una oración en Español

La Delegación de la Unión Europea en Argentina, otorgó a La Casa del Encuentro un reconocimiento por el compromiso con la eliminación de la violencia de género.

Queremos conocer las ideas de todos aquellos que comparten nuestro compromiso con la eliminación de las sustancias tóxicas.

El compromiso con la eliminación de despilfarros trasciende nuestras obligaciones con la organización, constituye un compromiso social.

En la mejora de la movilidad y accesibilidad de todas y todos los vecinos de Getxo, destaca el compromiso con la eliminación de las barreras arquitectónicas.

Nuestro compromiso con la eliminación de residuos Isagenix apuesta plenamente por el cambio saludable.

Y también su compromiso con la eliminación paulatina de las emisiones contaminantes de sus vehículos.

"Mientras tanto, otros países que se han sumado al tratado demuestran un firme compromiso con la eliminación de las bombas de racimo de una vez por todas".

Si lo hacen, demostrarán o confirmarán su compromiso con la eliminación total de esas armas abominables.

A propósito de conmemorarse el Día Internacional de la Mujer, la Universidad Nacional del Litoral (unl) reafirma su compromiso con la eliminación de la violencia de género.

Demostraremos nuestro compromiso con la eliminación de las barreras comerciales y nuestra contribución a la prosperidad al unirnos a el CPTPP.