Que es CONTINUED TO OPERATE en Español

• siguió funcionando
• continuó operando
• siguieron operando
• continuó funcionando
• siguen actuando
• siguió administrando
• continuó sus operaciones
• seguido trabajando
• seguido funcionando
• continuaron operando
• siguieron funcionando
• continuaron funcionando
• sigue funcionando
• siguió operando
• seguido operando
• continuado operando
• siguieron actuando
• seguía operando
• continúa operando

Ejemplos de uso de Continued to operate en Inglés y sus traducciones al Español

The rabbinical schools of the Jews continued to operate.
Las escuelas rabínicas de los judíos continuaron operando.

The Institute continued to operate on a very limited budget.
El Instituto continuó funcionando con un presupuesto muy limitado.

The various record labels within PolyGram continued to operate separately.
Los diversos sellos de grabación dentro de PolyGram continuaron operando en forma separada.

NEAR continued to operate on the surface until 28 February when she was turned off.
NEAR continuó funcionando en la superficie hasta el 28 de febrero, fecha en que fue apagada.

Each of the three companies continued to operate independently.
Cada una de las tres compañías continuó funcionando independientemente.

The main resistance movement was destroyed, although smaller isolated groups continued to operate.
El movimiento principal de resistencia fue destruido, aunque pequeños grupos aislados seguían funcionando.

Branches in Latin America continued to operate during the war.
Las sucursales en América Latina siguieron funcionando durante la guerra.

The programmes continued to operate through a network of community-based organizations, most of which are physically located within the camps.
Los programas siguieron operando a través de una red de organizaciones comunitarias, la mayoría de las cuales están ubicadas en los campamentos.

PNB lost its premises in Lahore, but continued to operate in Pakistan.
PNB pierde sus locales en Lahore, pero continúa operando en Pakistán.

In many respects, the party continued to operate as a branch of the SED even after it had formally been converted into a separate political party.
En muchos aspectos, el partido siguió funcionando como una rama del SED, incluso después de haberse convertido oficialmente en un partido político independiente.

It was not damaged during the Spanish Civil War, and continued to operate.
Sin embargo, las instalaciones no se vieron afectadas durante la Guerra civil y continuaron operativas.

As such, many ferries have continued to operate throughout the pandemic.
Como tal, muchos transbordadores han continuado operando durante toda la pandemia.

The Centre therefore continued to operate with a skeleton local staff at the General Service level at a time when requests for assistance from Member States have been increasing.
Por lo tanto, el Centro continuó operando con un personal local mínimo con categoría de servicios generales mientras han seguido aumentando las solicitudes de asistencia de los Estados Miembros.

Zola explains that HYDRA has continued to operate within S.H.I.E.L.D.
Zola les explica que HYDRA ha continuado operando dentro de S.H.I.E.L.D.

The Republika Srpska Air Force continued to operate nine helicopters, albeit suffering problems with maintenance and spare parts, until it was formally disbanded in 2006.
La Republika Srpska Air Force continuó operando nueve helicópteros, aunque sufría problemas con el mantenimiento y las piezas de repuesto, hasta que fue disuelta formalmente en 2006.

Nevertheless, private companies like Luz y Fuerza continued to operate under government concessions.
Sin embargo, compañías privadas como Luz y Fuerza continuaron operando bajo concesiones gubernamentales.

Day-care facilities have continued to operate without systematic oversighting and monitoring.
Los servicios de guardería han seguido funcionando sin una supervisión y vigilancia sistemáticas.

The Committee notes from paragraph 8 of the report that the Mission continued to operate in a very unstable security environment.
La Comisión observa en el párrafo 8 del informe que la Misión siguió funcionando en un entorno sumamente inestable desde el punto de vista de la seguridad.

During the reporting period, the Centre continued to operate under enormous uncertainty owing to a persistent decline in voluntary contributions in support of its activities.
En el período abarcado por el informe, el Centro siguió funcionando sometido a una gran incertidumbre, debida a la constante reducción de las contribuciones voluntarias para apoyar sus actividades.

Despite the bans, immigration routes continued to operate through illegal channels.
A pesar de las prohibiciones, las rutas migratorias seguían funcionando a través de cauces ilegales.

The Legislation Committee of the Cabinet continued to operate until the dissolution of that body before the elections for the Constituent Assembly at the end of August 2001.
El Comité legislativo del Gabinete siguió funcionando hasta su disolución antes de las elecciones para la Asamblea Constituyente a fines de agosto de 2001.

In spite of this, the Rastafari continued to operate in various directions.
A pesar de ello, los rastafari siguieron operando en distintas direcciones.

However, the U.S. armed forces continued to operate racially segregated combat units until 1948.
Sin embargo, las fuerzas armadas de los Estados Unidos siguieron operando en unidades de combate racialmente segregadas hasta 1948.

In these circumstances, UNMOT continued to operate with a limited deployment.
Dadas las circunstancias, la MONUT siguió operando con un despliegue limitado.

According to 2009 world continued to operate about 40 aircraft short sc.
Según datos de 2009, en el mundo siguieron explotar cerca de 40 aviones short sc.

Aditya, Mahan and Utkal Alumina continued to operate at their rated capacities. Copper.
Aditya, Mahan y Utkal Alumina siguieron operando a sus capacidades nominales. Cobre.

When we were leaving back, they continued to operate a Craniotomy and 3 more surgeries.
Cuando partíamos de regreso, ellos seguían operando una Craneotomía y 3 cirugías más.

Major cellular providers continued to operate on standby generator power.
Los principales proveedores de servicios celulares continuaron operando con energía de generador de reserva.

The Stanberry, Missouri Conference continued to operate under local autonomy until 1949, when the Salem church reunited with it.
La Conferencia en Stanberry, Missouri continuó funcionando bajo la autonomía local hasta 1949 cuando la iglesia de Salem se reunificó con ellos.

INDE remained a state-owned enterprise and continued to operate generation plants, transmission lines and distribution of electricity through its three subsidiaries.
El INDE siguió siendo una empresa de propiedad estatal y continuó operando las centrales de generación, las líneas de transmisión y la distribución de electricidad a través de sus tres subsidiarias.

Cómo usar "continued to operate" en una oración en Inglés

Existing running projects continued to operate correctly.

Its plant continued to operate during cleanup.

continued to operate under its own name.

This smelter continued to operate until 1890.

All continued to operate under original identities.

The business continued to operate until 2009.

She continued to operate the dairy farm.

The mine continued to operate until 1990.

The two companies continued to operate independently.

The family continued to operate Neversummer Ranch.

Cómo usar "continuó operando, siguió funcionando" en una oración en Español

, que también continuó operando sin restricción alguna en el sistema financiero.

Aquí en cambio todo siguió funcionando con "normalidad".

Increíblemente, el iPhone 6S siguió funcionando mientras estaba sumergido.

El miércoles, Euro Dólar continuó operando dentro del rango de 50 pip.

Finalmente, todo siguió funcionando con normalidad.

Siguió funcionando como mazo hasta 1910, cuando cerró definitivamente.

Todo lo demás siguió funcionando como hasta ahora.

Todo el sistema siguió funcionando como antes.

AMV siguió funcionando hasta el año 2006.

De hecho, desde entonces Veladero continuó operando normalmente", completó la compañía.