[kriː'eit mɔːr 'prɒbləmz]
Attack on Fort Paramacay could create more problems than solutions. It can create more problems if you have someone else carry the message for you.
Puede ocasionar más problemas si hace que alguien comunique el mensaje por usted.Taking one child's word over another can create more problems than it solves.
Tomando la palabra de un niño sobre otro puede crear más problemas que soluciones.Although the camps were an appropriate response to an emergency situation,one can only wonder whether they have now contributed to the emergence of a new kind of social organization that might create more problems than it solves.
Por más que la concepción de los campamentos haya obedecido al carácterurgente de la situación, el hecho es que han contribuido hoy a una nueva organización social que, con el tiempo, puede crear más problemas que los que resuelve.And this is the second paradox: why create more problems with incorrect lubrication?
Y esta es la segunda paradoja:¿por qué crear más problemas con una lubricación incorrecta?If you forget the subjective(what feels good),it could create more problems.".
Si olvidas lo subjetivo(lo que se siente bien),podrían provocarse más problemas".Does hiring more programmers create more problems when it comes to software delay battles?
¿Contratar más programadores crea más problemas cuando se trata de batallas contra retrasos en el software?Attempts to self-medicate or numb your symptoms with drugs andalcohol only create more problems.
Los intentos de auto medicarse o adormecer sus síntomas con drogas yalcohol sólo crean más problemas.James IV(1488-1513) realised that Parliament could often create more problems than it solved, and avoided meetings after 1509.
Jacobo IV(1488-1513) se dio cuenta de que el Parlamento podía con frecuencia crear más problemas que resolverlos, y evitó sus encuentros después de 1509.Another expert stated that implementing IFRS without putting proper infrastructure in place would only create more problems.
Otro experto dijo que la aplicación de las NIIF sin disponer de la infraestructura apropiada sólo servía para crear más problemas.You're the only private Detective who manages to, uh, create more problems than he solves.
Eres el único detective privado- que crea mas problemas que resuelve.The issue of nuclear fuel supply assurances or, more broadly, the multilateralization of the fuel cycle, merited serious study,as hasty introduction of such complex arrangements might only create more problems.
La cuestión de las garantías de suministro de combustible nuclear o, más ampliamente, la multilateralización del ciclo del combustible, merece un estudio serio, ya quela adopción precipitada de esas medidas complejas sólo podría crear más problemas.If you connect the planes willy nilly you can create more problems than you solve.
Si conectas los planos, quieras o no, puedes crear más problemas de los que soluciones.If the proposed wording was added, the provision might diverge from the International Chamber of Commerce(ICC) International Court of Arbitration Rules andthe London Court of International Arbitration(LCIA) Rules, and create more problems than it solved.
Si se añade la fórmula propuesta, la disposición podría desviarse del Reglamento de la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional ydel Reglamento de la Corte de Arbitraje Internacional de Londres, y crear más problemas que soluciones.Furthermore, the enlargement of that category could create more problems than benefits.
Por otra parte, la ampliación de esta categoría podría acarrear más dificultades que beneficios.Offering technical solutions without understanding people's cultures, living conditions, andreal needs can create more problems than it solves.
Proponer soluciones técnicas sin comprender la cultura de las personas, sus condiciones de vida ynecesidades reales puede crear más problemas que soluciones.That's why, when creating new software, this‘myopia' can create more problems than solutions.
Por eso, cuando se crea nuevo software esta miopía puede crear más problemas que soluciones.While supporting those endeavours,her Government was concerned that the conventions being developed might create more problems than they solved.
El Gobierno de Sudáfrica, si bien apoya esa labor,observa con preocupación que los convenios que se están preparando podrían crear más problemas que los que han de resolver.However, we are concerned that an increase in permanent membership might actually create more problems than it solves.
Sin embargo, nos preocupa que un aumento del número de miembros permanentes pueda en realidad crear más problemas que los que resuelva.Creates more problems than aid can solve.
La guerra crea más problemas que los que la ayuda soluciona.A minimum wage creates more problems than it solves.
Un salario mínimo crea más problemas de los que resuelve.Olivia creates more problems than she solves.
Olivia crea más problemas de los que resuelve.That this has created more problems than you can deal with?
¿Que esto ha creado más problemas de los que pueden ocuparse?At this point,the TLC is creating more problems than it is solving.
En este punto,la TLC está creando más problemas de los que está resolviendo.Automating poorly designed work-flow processes only creates more problems.
La automatización de procesos mal-diseñados de flujos de trabajo únicamente acarrea más problemas.Imposing rigid andunilateral recipes usually created more problems than they solved.
La imposición de recetas rígidas yunilaterales suele generar más problemas que los que resuelve.Mr. CHOUKRI(Observer for Morocco)said that he supported the United States proposal to delete paragraph 5 because that paragraph created more problems than it solved.
El Sr. CHOUKRI(Observador de Marruecos) dice queapoya la propuesta de los Estados Unidos de suprimir el párrafo 5, porque ese párrafo crea más problemas que los que resuelve.One problem with trade liberalization is that, to the extent that trade itself creates environmental problems,increased trade creates more problems.
Un problema de la liberalización comercial es que, en la medida que el comercio crea problemas ambientales,la mayor actividad comercial crea más problemas.Another lesson is that ignoring interlinkages among the five key issues andfocusing on only one issue of choice creates more problems than solutions.
Otra lección aprendida es que desconocer la vinculación entre las cinco cuestiones clave ycentrarse en solo un tema de preferencia crea más problemas que soluciones.It was suggested that the chapter created more problems than it solved and that adoption of the chapter could negatively affect ratification of the Convention.
Se sugirió que tal vez este capítulo suscitara más problemas que los que resolvía, por lo que su adopción en el texto definitivo podría dificultar la ratificación del futuro convenio.
Resultados: 30,
Tiempo: 0.0484
Which create more problems for them.
They create more problems than good.
Hibbert would create more problems than Anichebe.
What practices create more problems than solutions?
You just create more problems for yourself.
Others create more problems than they fix.
Brexit could create more problems for fliers.
Workaholics create more problems than they solve.
Pills can create more problems for you.
They create more problems than they solve.
Mostrar más
Además, ayuda a crear más problemas a los personajes que hagan aún más satisfactorios sus logros al final.
Evito las aparentes "soluciones mágicas o rápidas" que lo único que hacen es crear más problemas en otras áreas.
Todo eso hay que medirlo bien, porque no deberíamos crear más problemas de los que solucionamos.
"Queremos dar respuestas coherentes, no crear más problemas fomentando el efecto llamada", apuntan.
El eludir las dificultades y responsabilidades puede crear más problemas en el futuro.
Si usted intenta evitar esto va a crear más problemas porque esto es parte de la convivencia.
No se pueden crear más problemas en menos tiempo.
La duda puede crear más problemas que aparentemente limitaciones físicas.
Desafortunadamente, la obsesión puede crear más problemas de los que resuelve.
Cuidado con dejárselo como método antilloro, suele crear más problemas que beneficios.