What is the translation of " CREATE MORE PROBLEMS " in French?

• créer plus de problèmes
• créer d'autres problèmes
• de créer davantage de problèmes
• créent plus de problèmes
• apporter plus de problèmes
• à créer davantage de troubles

Examples of using Create more problems in English and their translations into French

They usually create more problems..
On crée plus de problèmes..

Why create more problems for yourself and for all of us?
Pourquoi rester ici et créer des problèmes pour vous-même et pour nous?

It will just create more problems.
Ça va créer d'autres problèmes.

This powerful species, capable of conquering nature, could only create more problems.
Cette espèce, puissante et conquérante de nature ne pouvait que créer des problèmes.

The zombies create more problems.
Les zombies créent plus de problèmes.

We get the idea but we also think this will create more problems.
Je comprends l'idée mais je pense que cela va créer d'autres problèmes.

Will it create more problems with recruitment?
Cela va-t-il créer des problèmes de recrutement?

Unresolved issues always create more problems.
Les problèmes non résolus créent d'autres problèmes.

Lower taxes create more problems than they solve.
La baisse des impôts crée plus de problèmes qu'elle n'en résout.

This can corrupt your hard drive and create more problems.
Cela peut corrompre votre disque dur et créer plus de problèmes.

For them, this law will create more problems in the home than it will solve.
Selon eux, cette loi va créer plus de problèmes au sein des foyers qu'elle ne va en résoudre.

Our ways of managing guilt and shame create more problems.
Nos façons de gérer la culpabilité et la honte créent plus de problèmes.

However, this solution may create more problems than it solves in its implementation.
Cependant, cette solution peut créer plus de problèmes qu'il ne résout dans sa mise en œuvre.

You want to them to repair problems not leave or create more problems.
Vous voulez pour réparer les problèmes ne laissent ou de créer plus de problèmes.

Cultured' meat could create more problems than it solves.
La viande«cultivée» pourrait créer plus de problèmes qu'elle n'en résout.

Sometimes in an effort to solve problems we create more problems.
Parfois dans un effort de résoudre des problèmes nous créons plus de problèmes.

It will also create more problems than solutions for our efforts to prevent nuclear proliferation at the global and regional levels.
Une telle décision risque également de créer davantage de problèmes que de solutions s'agissant des efforts que nous consentons pour prévenir une prolifération nucléaire aux niveaux régional et mondial.

Unsolved problems create more problems.
Les problèmes non résolus créent d'autres problèmes.

The inclusion of snakes would help to restore the ecological balance of Guam, but it could create more problems.
Retrait des serpents aiderait à restaurer l'équilibre écologique de Guam mais peut simplement créer plus de problèmes.

If I find anybody, I will create more problems for him or her.
Parce que si je trouve quelqu'un, je vais créer plus de problèmes pour lui.

Try wearing well-fitted bras because wrong bra could create more problems;
Essayez de porter des soutiens-gorge bien adaptés car de mauvais soutien-gorge pourraient créer d'autres problèmes;

Without this translation can create more problems than benefits.
Sans cette traduction, vous pouvez créer plus de problèmes que de bénéfices.

The inclusion of snakes would help to restore the ecological balance of Guam, but it could create more problems.
L'inclusion des serpents contribuerait à rétablir l'équilibre écologique de Guam, mais elle pourrait créer plus de problèmes.

Instead of happiness, they just create more problems for themselves.
Au lieu de bonheur, ils ne font que créer plus de problèmes pour eux-mêmes.

Ever-repeating problems- what's the worst is that the ways we deal with the ups and downs of life just create more problems.
Les problèmes à répétition: le pire est que la manière dont nous gérons les hauts et les bas de la vie ne fait que créer d'autres problèmes.

Because, if I do find anybody, I will create more problems for him/her.
Parce que si je trouve quelqu'un, je vais créer plus de problèmes pour lui.

Fooling yourself into believing that you are an electrical engineer, or a carpenter, or a car mechanic when you really don't have the ability or desire can result in a lot of stress, and you may be fired from your job, which can create more problems for you.
Vous mentir à vous-mêmes en croyant que vous êtes un ingénieur électrique, ou un charpentier, ou un mécanicien automobile lorsque vous n'avez réellement ni l'habileté ni le désir peut être très stressant, et vous pourriez être renvoyé de votre travail, ce qui peut vous apporter plus de problèmes.

Getting out on dangerous roads will only create more problems, they said.
Créer de nouvelles routes, c'est créer des problèmes, dites-vous.

With regard to Mr. Bossuyt's suggestion, while he appreciated all efforts to adopt a new approach to item 6, he felt that the particular approach advocated might create more problems than it solved.
En ce qui concerne la suggestion faite par M. Bossuyt, M. Fan dit qu'il apprécie tous les efforts mis en oeuvre pour adopter une nouvelle approche du point 6 mais que, en l'occurrence, l'approche proposée risque de créer davantage de problèmes qu'elle n'en résoudra.

They fear that new borders might create more problems than they solve.
Ils craignent que les nouvelles frontières pourrait créer plus de problèmes qu'ils n'en résolvent.