Que es DETERMINATION PROCEDURE en Español

• procedimiento de determinación
• procedimiento para determinar
• proceso de determinación

Ejemplos de uso de Determination procedure en Inglés y sus traducciones al Español

The Center recently has also established a WIPO expert determination procedure.
Hace poco, el Centro estableció un procedimiento de determinación pericial.

Develop a statelessness determination procedure to adequately ensure the identification and protection of stateless persons.
Desarrollar un procedimiento para determinar la apatridia a fin de identificar y proteger debidamente a las personas apátridas.

Adoption of legislation setting forth a refugee status determination procedure.
Aprobación de disposiciones legislativas por las que se establecerá el procedimiento para determinar de la condición de refugiado.

UNHCR stated that Lesotho did not have a statelessness determination procedure and that data on stateless persons was currently not available.
El ACNUR señaló que Lesotho no tenía un procedimiento de determinación de la apatridia y que no había datos sobre los apátridas.

The Committee expresses concern at the alleged discriminatory application of legislation in force on refugee status determination procedure.
El Comité expresa preocupación por la pretendida aplicación discriminatoria de la legislación en vigencia sobre el procedimiento para determinar la condición de refugiado.

Well-functioning refugee status determination procedure established.
Establecimiento de un procedimiento de determinación del estatuto de refugiado que funcione adecuadamente.

The status determination procedure in Malaysia, scheduled to be finished by the end of 1993, was finally completed at the beginning of 1994.
En Malasia, el proceso de determinación de la condición de refugiado, cuya terminación estaba prevista para el final de 1993, concluyó finalmente a comienzos de 1994.

In mid-1994, legal assistance will be discontinued as the refugee status determination procedure will be completed.
A mediados de 1994 la asistencia jurídica se suspenderá, porque se habrá terminado el procedimiento para la determinación del estatuto de refugiado.

The child's age determination procedure is carried out only if the appointed guardian and legal representative of the minor does not object.
El procedimiento de determinación de la edad del niño se lleva a cabo sólo si el tutor designado y el representante legal del menor no se oponen a ello.

The Committee expresses concern at the alleged discriminatory application of legislation in force on refugee status determination procedure.
El Comité expresa preocupación porque, al parecer, la legislación en vigencia sobre el procedimiento para determinar la condición de refugiado se aplica en forma discriminatoria.

During the status determination procedure, all the members hear an individual application on the facts presented before the Committee.
Durante el procedimiento de decisión sobre el estatuto de refugiado todos los miembros asisten a una presentación individual de los hechos ante el Comité.

AI reported that asylum-seekers were frequently denied access to asylum determination procedure and a fair hearing of their claim.
AI señaló que con frecuencia se denegaba a los solicitantes de asilo el acceso al proceso de determinación de asilo y a una audiencia justa en la que pudieran exponer sus casos.

The establishment of a status determination procedure in accordance with internationally accepted standards still remains to be resolved.
El problema del establecimiento de un procedimiento para la determinación de la condición jurídica de acuerdo con las normas internacionalmente aceptadas aún queda por resolver.

However, in other countries, the absence of an appeal on the merits of a claim weakens the credibility of the refugee determination procedure.
No obstante, en otros países, la imposibilidad de recurrir sobre el fondo de las solicitudes resta credibilidad al procedimiento de determinación del estatuto de refugiado.

Despite these advances, the existence of a fair and efficient statelessness determination procedure at the country level is the exception rather than the rule.
A pesar de estos avances, la existencia de un procedimiento de determinación de la apatridia justo y eficaz a nivel nacional es la excepción y no la regla.

UNHCR worked closely with the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to establish a statelessness determination procedure.
El ACNUR colaboró estrechamente con el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en el establecimiento de un procedimiento de determinación de la apatridia.

UNHCR further recommended that Argentina implement a statelessness status determination procedure to ensure the protection of stateless persons.
El ACNUR recomendó además a la Argentina que aplicase un procedimiento para la determinación de la apatridia que garantizase la protección de los apátridas.

Establish a mechanism to identify children who may have been recruited or used in hostilities, including in the refugee status determination procedure.
Establezca un mecanismo para identificar a los niños que pudieran haber sido reclutados o utilizados en hostilidades, incluso en el procedimiento de determinación del estatuto de refugiado;

CESCR noted that the refugee status determination procedure had been largely inactive and regretted the non-renewal of personal documentation of refugees.
El CESCR observó que el procedimiento para determinar la condición de refugiado nacional había permanecido en gran parte inactivo y lamentó que no se renovara la documentación personal de los refugiados.

Through the Regional Office in Brussels, UNHCR will continue to provide information and legal advice relevant to the status determination procedure.
Por conducto de la oficina regional de Bruselas, el ACNUR seguirá brindando información y asesoramiento jurídico relacionados con el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado.

UNHCR recommended that Uruguay adopt a statelessness determination procedure and implement national legislation that codifies the protections guaranteed in the 1954 Convention.
El ACNUR recomendó al Uruguay adoptar un procedimiento de determinación de la apatridia y promulgar legislación nacional que codificara las protecciones garantizados en la Convención de 1954.

In case of requests for asylum submitted by unaccompanied minors, a temporary guardian for the minor is appointed, until the determination procedure has been completed.
En el caso de las solicitudes de asilo presentadas por menores no acompañados, se designa a un tutor en forma temporal, hasta tanto el procedimiento de determinación haya finalizado.

The new law enshrines important protection principles, ranging from those relating to the refugee status determination procedure to those concerning the search for durable solutions for refugees, including local integration and resettlement.
La nueva ley consagra importantes principios de protección, que abarcaban desde los relacionados con el procedimiento para determinar el estatuto del refugiado hasta los relativos a la búsqueda de soluciones duraderas para los refugiados, incluidas la integración local y el reasentamiento.

The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) referred to the Refugee Law 18.076(2006), which enshrines provisions regarding the refugee status determination procedure and durable solutions, and which established a refugee commission.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(ACNUR) se refirió a la Ley Nº 18076, de los refugiados(2006), que contenía disposiciones sobre el procedimiento de determinación de la condición de refugiado y soluciones duraderas, y que establecía una comisión de refugiados.

The Committee also recommends that the State party implement a status determination procedure to identify stateless persons in the country and to grant them a legal status which would improve their enjoyment of economic social and cultural rights.
El Comité también recomienda al Estado parte que aplique un procedimiento de determinación de la condición de apátrida para identificar a las personas apátridas y legalizar su situación, a fin de mejorar el disfrute de los derechos económicos, sociales y culturales por parte de estas personas.

The Committee notes with satisfaction that the State party has commenced the implementation of the refugee status determination procedure, in the framework of cooperation with UNHCR.
El Comité observa con satisfacción que el Estado Parte ha comenzado la aplicación del procedimiento para la determinación de la condición de refugiado, en el marco de cooperación con la OACDH.

It recommended that Romania(a) establish a statelessness determination procedure and(b) reform the Citizenship Law to include a safeguard against statelessness, which provides that children born in the territory, who would otherwise be stateless, acquire Romanian nationality.
Recomendó a Rumania que: a estableciera un procedimiento de determinación de la apatridia, y b reformara la Ley de ciudadanía para incluir una salvaguardia contra la apatridia que estableciera que los niños nacidos en territorio rumano, que de otro modo serían apátridas, adquirieran la nacionalidad rumana.

UNHCR recommended that Slovakia ensure access to a fair and efficient refugee-status determination procedure for all persons in need of international protection.
El ACNUR recomendó que Eslovaquia garantizara a todas las personas necesitadas de protección internacional el acceso a un procedimiento de determinación de la condición de refugiado justo y eficiente.

CERD noted with satisfaction that Azerbaijan has started implementing the refugee status determination procedure, in the framework of cooperation with UNHCR.
El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial(CERD) observó con satisfacción que Azerbaiyán había comenzado a aplicar el procedimiento para la determinación de la condición de refugiado, en el marco de cooperación con el ACNUR.

UNHCR considered that this law enshrines important provisions, ranging from those related to the refugee status determination procedure to those referred to local integration and search of durable solutions for refugees such as resettlement.
El ACNUR consideró que esa ley contenía disposiciones importantes sobre diversas cuestiones, desde las relativas al procedimiento para determinar el estatuto de refugiado hasta las relativas a la integración local y la búsqueda de soluciones duraderas para los refugiados, como el reasentamiento.

Cómo usar "determination procedure" en una oración en Inglés

Define Determination Procedure for Cross Selling.

Maintain the campaign determination procedure in ERP.

The Refugee Status Determination Procedure in Poland.

The speculation determination procedure fluctuates among organizations.

The standard SAP output determination procedure is E00001.

Assign it with Text Determination Procedure (01). 3.

What was the space-worthiness determination procedure for STS-1?

Deaggregator determination procedure defined in [RSVP-AGG] is used.

Download the campaign determination procedure from CRM to ERP.

Assign the material determination procedure to a sales area.

Cómo usar "proceso de determinación, procedimiento de determinación, procedimiento para determinar" en una oración en Español

Además, es necesario redefinir el proceso de determinación de interlocutor para este proveedor.

), haciendo muy complejo el proceso de determinación de velocidades de reacción.

200; establecidos en Actas por Contravenciones Tributarias Vinculadas al Procedimiento de Determinación Nros.

Por último, se diseña un procedimiento para determinar los costos indirectos.

Genera respuestas a peticiones referentes con el proceso de determinación oficial y sanciones independientes.

[+] El presente objeto de aprendizaje describe el procedimiento de determinación del índice del TBA.

7 Descripción del proceso de determinación de los perfiles de egreso.

Proceso de determinación de objetivos 8 Gestión comercial y servicio de atención al cliente Unidad 7.

Coordinar el cumplimiento efectivo de la ley en torno al proceso de determinación tributaria.

Indica cómo afecta el inventario final al procedimiento de determinación de costo.