Que es PROCEDURE FOR ESTABLISHING en Español

• procedimiento para establecer
• procedimiento para el establecimiento
• procedimiento para determinar
• procedimiento para fundar
• modalidades de creación

Ejemplos de uso de Procedure for establishing en Inglés y sus traducciones al Español

Procedure for establishing parallel chambers, including their membership.
Procedimiento para el establecimiento de salas paralelas, incluida su composición.

Annex II. Flowcharts and illustrations summarizing the procedure for establishing the outer limits of the continental shelf 3.
Anexo II. Diagramas de flujo e ilustraciones que resumen el procedimiento para determinar el límite exterior de la plataforma continental.

The procedure for establishing an association in Turkey was relatively straightforward.
El procedimiento para establecer una asociación en Turquía es relativamente sencillo.

Mr. Zermatten(Country Rapporteur) asked for information concerning the procedure for establishing a non-governmental organization in Cuba.
El Sr. Zermatten(Relator para el país) pide información sobre el procedimiento para fundar una organización no gubernamental(ONG) en Cuba.

The procedure for establishing illicit enrichment in Colombia preserves the of- fender's right to a defense.
El procedimiento para establecer enriquecimiento ilícito en Colombia preserva el derecho del delincuente a la defensa.

Annex II. Flowcharts, tables, and illustrations summarizing the procedure for establishing the outer limits of the continental shelf.
Anexo II. De las directrices sobre diagramas de flujo, tablas e ilustraciones que sintetizan el procedimiento para establecer los límites exteriores de la plataforma continental.

There is a procedure for establishing relationships between the United Nations and non-governmental organizations.
Existe un procedimiento para establecer relaciones entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales.

Member of the Working Group on Annex II. Flowcharts, tables, and illustrations summarizing the procedure for establishing the outer limits of the continental shelf.
Miembro del Grupo de trabajo sobre el Anexo II: Diagramas de flujo, cuadros e ilustraciones que resumen el procedimiento para establecer el límite exterior de la plataforma continental.

List the elements of a procedure for establishing an electrically safe work condition.
Enumerar los elementos de un procedimiento para el establecimiento de las condiciones de trabajo eléctricamente.

Information on the outer limits of the continental shelf; and Annex II. Flowcharts, tables, and illustrations summarizing the procedure for establishing the outer limits of the continental shelf.
Información sobre los límites exteriores de la plataforma continental y Anexo II: Diagramas de flujo, cuadros e ilustraciones que resumen el procedimiento para establecer el límite exterior de la plataforma continental.

The Civil Law also regulates the procedure for establishing the child's origin and the rights of the woman and the man in this area.
Las Leyes Civiles también reglamentan el procedimiento para establecer el origen del niño y los derechos de la mujer y del hombre al respecto.

On 10 February 1997 new article 194.3,“Malicious violation of the rules of administrative supervision”, was introduced into the Criminal Code of Belarus, and the Act on Administrative Supervision of Persons Released from Places of Imprisonment of 10 February 1997 laid down the conditions and procedure for establishing and exercising such supervision.
El 10 de febrero de 1997 se introdujo en el Código Penal de Belarús un nuevo párrafo 3 del artículo 194,"Infracción premeditada de las normas de vigilancia administrativa", y la Ley de vigilancia administrativa de las personas excarceladas, de 10 de febrero de 1997, definió las condiciones y el procedimiento para el establecimiento y ejercicio de esa vigilancia.

The Working Group noted that the procedure for establishing a CEMP site and new time-series of data for CEMP is not easily understood.
El grupo de trabajo señaló que el procedimiento para establecer un sitio CEMP y obtener nuevas series cronológicas de datos CEMP no es fácil de entender.

The procedure for establishing associations and political parties was straightforward and all associations were registered by the Ministry of Administration.
El procedimiento para fundar asociaciones o partidos políticos es claro y el Ministerio de Gobierno lleva un registro de todas las asociaciones.

Annex II: Flowcharts, Tables and Illustrations Summarizing the Procedure for Establishing the Outer Limits of the Continental Shelf Messrs Jaafar, Chan Chim Yuk.
Anexo II: Gráficos, cuadros y dibujos que resumen el procedimiento para establecer el límite exterior de la plataforma continental Sr. Jaafar, Sr. Chan Chim Yuk.

The procedure for establishing a list of organizations carrying out operations involving money or other assets and bringing it to the attention of those organizations and persons is determined by the Government of the Russian Federation.
El Gobierno de la Federación de Rusia establece el procedimiento que se seguirá para definir y señalar la lista de esas organizaciones y personas a la atención a las entidades que efectúan operaciones con dinero u otros bienes.

An innovative element has been introduced in the procedure for establishing the eligibility of prospective adopters-"Preparation of prospective adopters.
En el procedimiento para determinar la idoneidad de los futuros padres se introdujo un nuevo elemento: la preparación de los futuros padres adoptivos.

Recalls paragraph 7 of the report of the Advisory Committee, and expresses concern about the apparent failure of the Secretary-General to follow the procedure for establishing posts funded through extrabudgetary resources, as set forth in General Assembly resolution 35/217;
Recuerda el párrafo 7 del informe de la Comisión Consultiva13, y expresa preocupación por el aparente incumplimiento por el Secretario General del procedimiento para establecer puestos financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios, según lo dispuesto en la resolución 35/217 de la Asamblea General;

The International Committee has adopted a procedure for establishing a list of Member Countries and zones within their territories recognised as free of FMD according to the provisions of chapter 2.1.1.
El Comité Internacional ha adoptado un procedimiento para establecer una lista de Países Miembros y de zonas en el interior de sus territorios que se declaran libres de fiebre aftosa, con arreglo a las disposiciones del Capítulo 2.1.1.

The publication of Decree No. 341/2011 of 12 May 2011 setting out the requirements and procedure for establishing and opening private facilities to receive and accommodate children;
La publicación del Decreto Nº 341/2011, de 12 de mayo de 2011, que fija las condiciones y las modalidades de creación y apertura de centros privados de acogida y alojamiento de niños.

Order on the procedure for establishing reserved work places for citizens who are unable to compete on equal terms on the labour market and reimbursing costs for the creation and maintenance of additional jobs(Ministry of Labour resolution No. 48 of 29 April 1999);
Orden sobre el procedimiento para establecer lugares de trabajo reservados a los ciudadanos que no pueden competir en igualdad de condiciones en el mercado de trabajo y reembolsar los gastos de creación y mantenimiento de puestos de trabajo adicionales(Resolución Nº 48 del Ministerio de Trabajo, de 29 de abril de 1999);

For the remainder of the District's policy on student appearance outlining the procedure for establishing and implementing school dress colors or a mandated dress uniform, go to the District's website.
Para el resto de la política del Distrito en cuanto a la Apariencia Estudiantil describiendo el procedimiento para establecer e implementar los colores de la vestimenta escolar o un uniforme escolar mandado, por favor visite el sitio Web del Distrito.

These cover in particular the procedure for establishing parallel chambers, including their membership; officers of the Committee in relation to parallel chambers; the role of the country rapporteur and preparation of concluding comments; modalities for consideration of reports in parallel chambers; and adoption of concluding comments in Plenary.
Esos métodos abarcan en particular el procedimiento para establecer los grupos de trabajo paralelos, incluida su composición; los funcionarios del Comité en relación con los grupos de trabajo paralelos; la función del relator para el país y la preparación de las observaciones finales; las modalidades de examen de los informes en grupos de trabajo paralelos; y la aprobación de las observaciones finales en sesión plenaria.

The Government adopted a decision, which regulates and defines in detail the conditions, criteria, amount, manner and procedure for establishing and exercising the right to financial social benefit by citizens exposed to social risk.
El Gobierno adoptó una decisión que regula y define en detalle las condiciones, los criterios, la cuantía, el modo y el procedimiento para establecer y ejercer el derecho a la prestación económica social para ciudadanos expuestos a riesgo social.

In addition, at its 2003 Annual Conference, WAZA adopted a procedure for establishing inter-regional programmes, which may concern a number of species for which international studbooks have been established..
Además, en su Conferencia Anual del 2003, WAZA adoptó un procedimiento para el establecimiento de programas interregionales, que puedan involucrar a un número de especies para los cuales los studbooks se han establecido.

Recalls paragraph 7 of the report of the Advisory Committee, and expresses concern about the apparent failure of the Secretary-General to follow the procedure for establishing posts funded through extrabudgetary resources, as set forth in General Assembly resolution 35/217 of 17 December 1980;
Recuerda el párrafo 7 del informe de la Comisión Consultiva, y expresa preocupación por el aparente incumplimiento por el Secretario General del procedimiento para establecer puestos financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios, según lo dispuesto en la resolución 35/217 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1980;

When the Governments of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua agreed on a procedure for establishing a firm and lasting peace in Central America at Guatemala City in August 1987 about 1 million refugees and displaced persons were estimated to be in the region, although only 150,000 were refugees receiving UNHCR assistance.
Cuando los Gobiernos de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua llegaron a un acuerdo sobre un procedimiento para el establecimiento de una paz firme y duradera en América Central, en la ciudad de Guatemala, en agosto de 1987, se estimaba que la región contaba con 1 millón de refugiados y personas desplazadas, aunque sólo recibían asistencia de la OACNUR 150.000 refugiados.

Improper use of the powers is regulated by the provisions on disciplinary responsibility of the Law on Home Affairs, while the procedure for establishing breaches of discipline and taking appropriate measures is regulated by the Decree on Disciplinary Responsibility in the MUP RS.
El uso inadecuado de las facultades se rige por las disposiciones sobre la responsabilidad disciplinaria de la Ley de asuntos internos, mientras el procedimiento para establecer la disciplina y adoptar las medidas adecuadas se rige por el Decreto de responsabilidad disciplinaria del Ministerio.

The Law"On Public Organizations and their Associations" provides the procedure for establishing public organizations, the status of these organizations, as well as the principles of their activities.
La Ley sobre organizaciones públicas y sus asociaciones regula el procedimiento de creación de organizaciones públicas, el estatuto de estas organizaciones y los principios en que se basan sus actividades.

Amendments to the Civil Law in force as of 1 January 2003 specify the procedure for establishing the child's origin and for adoption, as well as they regulate the personal and property relations of parents and children.
En las enmiendas al Código Civil vigentes desde el 1º de enero de 2003 se especifica el procedimiento para establecer el origen del niño y la adopción y se regulan las relaciones personales y patrimoniales entre padres e hijos.

Cómo usar "procedure for establishing" en una oración en Inglés

The procedure for establishing the exchange rate.

What is the procedure for establishing limitation?

Understand the procedure for establishing foundation and admissibility.

The procedure for establishing a connection is universal.

with the proposed framework procedure for establishing SMZs.

Rule 53(h) clarifies the procedure for establishing standing masters.

The procedure for establishing nett differentials in Par competitions.

and shall determine the procedure for establishing annual budgets.

My procedure for establishing the Aramaic text is as follows.

It is a procedure for establishing authentication and fast installation.

Cómo usar "procedimiento para el establecimiento, procedimiento para establecer, procedimiento para determinar" en una oración en Español

Reglamentariamente se regularán las condiciones y procedimiento para el establecimiento de acometidas y el enganche de nuevos usuarios a las redes de distribución.

Es el procedimiento para establecer las obligaciones y.?

¿Cuáles son los procedimiento para determinar la validez?

Procedimiento para determinar la necesidad de asentimiento en la adopción.

Este es un procedimiento para determinar la extensión del cáncer.

Procedimiento para determinar el poder antioxidante en agua mineromedicinal.

Planificación: procedimiento para establecer objetivos y un curso de acción adecuado para lograrlos.

El procedimiento para establecer y sancionar las contravenciones I.

El procedimiento para establecer la prueba utilizando Minitab -13 es el siguiente: 1.

Es el procedimiento para establecer las obligaciones y las.?