Que es DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF STANDARDS en Español

• elaboración y aplicación de normas

Ejemplos de uso de Development and implementation of standards en Inglés y sus traducciones al Español

The arrangement will also ensure consistency in the development and implementation of standards and service delivery.
También quedará garantizada la coherencia en la elaboración y aplicación de estándares y la prestación de servicios.

The development and implementation of standards and guidance for United Nations policing-related work, through the Strategic Guidance Framework for International Police Peacekeeping;
Elaborando y aplicando normas y orientaciones para la labor policial de las Naciones Unidas, a través del Marco de Orientación Estratégica para Actividades Policiales Internacionales de Mantenimiento de la Paz;

Governments should develop and implement standards for air quality, and should cooperate with the automobile industry in the development and implementation of standards for motor vehicle emissions and fuel economy.
Los gobiernos deben formular y aplicar normas de calidad del aire y deben cooperar con la industria automovilística en la formulación y aplicación de normas de control de las emisiones de los vehículos automotores y consumo de combustible.

Maintains a leadership role in the development and implementation of standards globally; published handbooks on national accounting.
Mantenimiento de una función de liderazgo en la preparación y la aplicación de normas a nivel mundial; publicación de manuales sobre la contabilidad nacional.

This arrangement would enable the missions to share infrastructure, such as leased lines and technical support, and would result in the sharing of highly technical expertise rather than maintaining such expertise in each mission, and would ensure consistency in the development and implementation of standards and service delivery.
Este arreglo permitiría que las misiones compartieran infraestructura, como líneas arrendadas y apoyo técnico, daría lugar al intercambio de conocimientos especializados muy técnicos, en lugar de que esos conocimientos se mantuvieran en cada misión, y aseguraría la uniformidad en la elaboración y aplicación de normas y en la prestación de servicios.

Development and implementation of standards and regulations promoting the use, transfer of, and access to ESTs, taking cognizance of country-specific policies, programmes and circumstances;
Elaboración y aplicación de normas y reglamentaciones que promuevan el uso y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales y el acceso a éstas, tomando en consideración las políticas, los programas y las circunstancias específicos de cada país;

The programme will strongly emphasize capacity development, through specialized assistance for development and implementation of standards, and it will facilitate international knowledge transfer and lessons learned.
El programa prestará atención especial al fomento de la capacidad mediante la asistencia especializada para el desarrollo y la aplicación de normas, y facilitará la transferencia internacional de conocimientos y la experiencia adquirida.

Regional information and communications technology in support of missions in the Middle East and East Africa has shown that groups of missions can share infrastructure, exchange technological best practices and ensure consistency in the development and implementation of standards and service delivery.
La tecnología de la información y las comunicaciones regional, en apoyo de las misiones en el Oriente Medio y África Oriental, ha demostrado que los grupos de misiones pueden compartir la infraestructura, intercambiar las mejores prácticas de tecnología y garantizar la coherencia en la elaboración y aplicación de normas y en la prestación de servicios.

The OIE and Codex Alimentarius Commission, through the development and implementation of standards and guidelines, contribute to improving food safety and human health by reducing risks that may arise at the farm and any subsequent stages in the food production continuum.
La OIE y la Comisión del Codex Alimentarius, a través del desarrollo y la implementación de normas y directrices, contribuyen a la mejora de la inocuidad de los alimentos y de la salud humana reduciendo los riesgos que pueden surgir en las granjas y en las siguientes etapas de la cadena de producción alimentaria.

The collaborative team would develop and maintain a database of all land, buildings and property values, office and conference spaces, relative operational and maintenance costs and other parameters to facilitate programme development and implementation of standards and guidelines for consistent operations, environmental controls, facilities planning and budgeting.
Este equipo de colaboradores desarrollará y mantendrá una base de datos sobre el valor de todos los terrenos, edificios y propiedades, espacio de oficinas y de conferencias, costos relativos de explotación y conservación y otros parámetros, con el fin de facilitar la formulación de programas y la aplicación de normas y directrices para asegurar la compatibilidad de las operaciones, los controles ambientales y la planificación y presupuestación de los locales.

The Government drew attention to paragraph 4 of the Council resolution which encourages the development and implementation of standards providing greater protection with regard to the collection, storage, disclosure and use of genetic information taken from genetic tests that might lead to discrimination or invasion of privacy.
El Gobierno llamó la atención sobre el párrafo 4 de la resolución del Consejo, en el que se exhorta a elaborar y aplicar normas que prevean una mayor protección de la reunión, el almacenamiento, la divulgación y la utilización de la información genética obtenida por medio de exámenes genéticos que pueda dar lugar a discriminación o a la intromisión en la vida privada.

These recommendations deal mainly with the capacity of the Committee to gather information on the status of implementation of the resolution; consolidate its clearing house role in matching requests for assistance with offers; develop formal and informal cooperative arrangements with relevant international, regional and subregional organizations and multilateral institutions; and facilitate the sharing of information on good practices and lessons learned and the development and implementation of standards.
Esas recomendaciones tienen que ver principalmente con la capacidad del Comité para recabar información sobre la aplicación de la resolución; consolidar su función de coordinadora para la equiparación de las solicitudes de asistencia y los ofrecimientos; elaborar acuerdos de cooperación oficiales y oficiosos con organizaciones internacionales, regionales y subregionales pertinentes y con instituciones multilaterales; y facilitar el intercambio de información sobre las buenas prácticas y la experiencia adquirida, y el desarrollo y la aplicación de las normas.

It also invited States to take appropriate specific measures to ensure respect for these principles, called upon them to promote the development and implementation of standards in this field and urged them to support research in the area of human genetics and biotechnology with due respect for the above-mentioned principles.
Además, invitó a los Estados a que adoptaran las medidas adecuadas para velar por el respeto a esos principios, los exhortó a que promovieran la elaboración y aplicación de normas en ese ámbito y los instó a que apoyaran la investigación en la esfera de la genética humana y la biotecnología con el debido respeto por los principios señalados anteriormente.

Also calls upon States to promote, as appropriate, the development and implementation of standards providing appropriate protection with regard to the collection, storage, disclosure and use of genetic information taken from genetic tests that might lead to discrimination, stigmatization or invasion of privacy;
Exhorta también a los Estados a que promuevan, según corresponda, el establecimiento y la aplicación de normas que prevean una adecuada protección en la reunión, el almacenamiento, la divulgación y la utilización de la información genética obtenida por medio de exámenes genéticos que pueda dar lugar a discriminación, estigmatización o intromisión en la vida privada;

Encouraged all the task forces to examine closely the work of the relevant agencies on data collection, processing and dissemination, the development and implementation of standards, concepts and methods, the development of directories, inventories and other tasks, and technical cooperation;
Instó a todos los grupos de tareas a que examinaran de cerca la labor de los organismos pertinentes en materia de recopilación, elaboración y difusión de datos; elaboración y puesta en práctica de normas, conceptos y métodos; preparación de directorios, catálogos y otras tareas, y cooperación técnica;

Based on the Republic Act No. 7394 or the Consumer Act of the Philippines, the development and implementation of standards are being primarily performed by three(3) government agencies: Department of Health(drugs, cosmetics, devices, and substances); Department of Agriculture(agricultural products); and the Department of Trade and Industry other products not covered by DOH and DA.
En virtud de la Ley de la República Nº 7394 o Ley de Protección de el Consumidor de Filipinas, la elaboración y aplicación de las normas depende principalmente de tres organismos gubernamentales: el Departamento de Salud( medicamentos, cosméticos, dispositivos y sustancias); el Departamento de Agricultura( productos agropecuarios); y el Departamento de Comercio e Industria otros productos no abarcados por el DOH o el Departamento de Agricultura.

It also invited States to take appropriate specific measures to ensure respect for these principles, called upon them to promote the development and implementation of standards in this field and urged them to support research in the area of human genetics and biotechnology with due respect for the above-mentioned principles.
También invitó a los Estados a que adoptaran las medidas concretas apropiadas para garantizar el respeto de esos principios, les pidió que promovieran la elaboración y aplicación de normas en este campo y los instó a apoyar la investigación en la esfera de la genética humana y la biotecnología con el debido respeto de los principios mencionados.

UNSOA supported IPSAS implementation through development and implementation of standard operating procedures.
La UNSOA prestó apoyo para la aplicación de las IPSAS mediante la formulación y aplicación de procedimientos operativos estándar.

It would ease the development and implementation of standard policies and facilitate innovative project activities.
También facilitaría la elaboración y aplicación de políticas estandarizadas y propiciaría las actividades de proyectos innovadoras.

Quality management focuses on the development and implementation of standard processes and practices to ensure quality across the project.
La gestión de la calidad se centra en la elaboración y aplicación de procesos y prácticas normalizados a fin de garantizar la calidad de todo el proyecto.

Workshop on the development and implementation of standard operating procedures and templates for weapons and ammunition management.
Taller sobre la elaboración y aplicación de procedimientos operativos estándar y plantillas para la gestión de armas y municiones.

The PI is responsible for the development and implementation of standard operating procedures and for pilot testing of data collection tools case report forms or questionnaires.
El IP es responsable del desarrollo y la implementación de los procedimientos operativos estándares y de las pruebas piloto de las herramientas de recopilación de datos cuestionarios o formularios de informe de casos.

These related to critical safety controls such as:(a) adequacy of staffing of Aviation Sections and Aviation Safety Units;(b) testing of aviation emergency response plans;(c) development and implementation of standard operating procedures; and(d) adequacy of X-ray machines and maintenance of airfields at air terminals.
Esas recomendaciones guardaban relación con controles decisivos para la seguridad como: a la suficiencia de la dotación de personal de las Secciones de Aviación y las Dependencias de Seguridad Aérea; b el ensayo de los planes de respuesta a emergencias de la aviación; c la elaboración y aplicación de procedimientos operativos estándar, y d la suficiencia de el equipo de rayos X y de las obras de conservación de pistas de aterrizaje y terminales aéreas.

The Aviation Unit will be responsible for the management and the efficient and safe utilization of the Mission's aviation assets, including air operations, quality management, technical and regulatory compliance, airfield management, safety assurance, aviation budget preparation and control, development and implementation of standard operating procedures, and aviation staff training.
La Unidad de Transporte Aéreo se encargará de la gestión y utilización segura y eficiente de los activos de aviación de la Misión, incluidas las operaciones aéreas, la gestión de la calidad, el cumplimiento de la normativa y las normas técnicas, la gestión de aeródromos, la garantía de la seguridad, la elaboración y el control del presupuesto para la aviación, la elaboración y aplicación de procedimientos operativos estándar, así como la capacitación del personal.

Development and implementation of statistical standards;
Desarrollo y aplicación de normas estadísticas;

Contribute to the development and implementation of environmental standards for tourism;
Contribuir al desarrollo y la aplicación de normas ambientales para el turismo;