The cryptosystem members can evaluate projects by“LIKE's”.
Los miembros de PLC pueden evaluar los proyectos con un“Like“.
The logical framework or log frame is an analytical tool used to plan,monitor, and evaluate projects.
El marco lógico es un instrumento analítico utilizado para planificar,supervisar y evaluar proyectos.
The cryptosystem members can evaluate projects by“LIKE's”.
Los miembros del criptosistema pueden evaluar los proyectos con"LIKE's".
The program will facilitate the development of a tool that shall serve as an aid to model market risk and evaluate projects.
El programa facilitará el desarrollo de una herramienta que servirá como ayuda para modelar el riesgo de mercado y evaluar proyectos.
You will learn to plan,implement and evaluate projects and interventions;
Aprenderás a planificar,implementar y evaluar proyectos e intervenciones;
Evaluate projects, or groups of projects, in a structured manner to ascertain the real impact on the ground of the activities which IUCN has undertaken.
Evaluar proyectos, o grupos de proyectos, de manera estructurada, para determinar el impacto real sobre el terreno de las actividades emprendidas por la UICN.
Teach students how to plan,execute and evaluate projects in controlled environments.
Aprender a planificar,ejecutar y evaluar proyectos en entornos controlados.
Fill key information gaps that limit the ability to plan,implement or evaluate projects;
Llenar los principales vacíos de información que limitan la capacidad de planificar,ejecutar o evaluar proyectos;
Plan, direct, realize and or evaluate projects that reduce real world problems.
Planificar, dirigir, realizar y/o evaluar proyectos de relevamiento de problemas del mundo real.
Bilateral development agencies are called upon to integrate sport in development cooperation policies and programmes;and implement and evaluate projects and programmes.
Se pide a los organismos bilaterales de desarrollo que integren el deporte en las políticas y los programas de cooperación para el desarrollo, ypongan en práctica y evalúen los proyectos y programas.
Generate, formulate, implement and evaluate projects of innovative applications in the area of educational information.
Generar, formular, implementar y evaluar proyectos de aplicación innovadores en el área de la Informática Educativa.
November 1997-November 1998: four missions to Belarus as an expert of the European Commission to identify and evaluate projects within the Civil Society Development Program for Belarus;
Noviembre de 1997 a noviembre de 1998: Cuatro misiones a Belarús en calidad de experto de la Comisión Europea para individualizar y evaluar proyectos en el marco del Programa de desarrollo de la sociedad civil para Belarús.
Generate, formulate, implement and evaluate projects that have innovative applications in the area of educative information.
Generar, formular, implementar y evaluar proyectos de aplicación innovadores en el área de la Informática Educativa.
Such efforts can enhance the capacity of the assisted social services sector to design, implement, manage,monitor and evaluate projects so that services can be provided more efficiently.
Estos esfuerzos pueden mejorar la capacidad del sector de servicios sociales que recibe la asistencia para concebir, ejecutar, administrar,supervisar y evaluar proyectos, a fin de que los servicios puedan prestarse de manera más eficiente.
Is able to design,implement and evaluate projects of investigation in teaching of natural sciences and also to propose actions, activities and projects that could improve the quality of education in the institution where they work.
Se encuentra capacitado para diseñar,implementar y evaluar proyectos de investigación en Enseñanza en Ciencias Exactas y tambien para proponer acciones, actividades y proyectos de mejoramiento de la calidad educativa de la Institución a la cual pertenece.
This has all been compiled in a good practice guide which constitutes a new quality approach which will help to set up and evaluate projects, as well as train staff.
Todo ello explicado en detalle en un manual de buenas prácticas, lo que constituye un nuevo sistema de calidad para apoyar el montaje y evaluación de los proyectos, además de la formación de los equipos.
Is well prepared to design,implement and evaluate projects of investigation in the teaching of technologies also to strengthen actions, activities and projects of improvement of quality in education at the institution where he/she is teaching.
Se encuentra capacitado para diseñar,implementar y evaluar proyectos de investigación en Enseñanza en Tecnologías también para proponer acciones, actividades y proyectos de mejoramiento de la calidad educativa de la Institución a la cual pertenece.
Apart from cost-saving considerations, national execution is viewed as an effective means of enhancing national capacity to design, implement,monitor and evaluate projects.
Al margen de las consideraciones sobre economía de gastos, la modalidad de ejecución nacional se considera un medio eficaz para impulsar la capacidad nacional de elaboración, ejecución,fiscalización y evaluación de proyectos.
The Centre will provide institutional and administrative backstopping to operational activities and field offices, develop,implement and evaluate projects, to be financed through voluntary contributions, and undertake resource mobilization.
El Centro brindará respaldo institucional y administrativo a las actividades prácticas y las oficinas extrasede; elaborará,ejecutará y evaluará proyectos que se financiarán mediante contribuciones voluntarias; y se encargará de la movilización de recursos.
As offices responsible for facilities management must evaluate projects based on competing priorities at their individual sites, resources required under alterations and improvements and under major maintenance may vary from biennium to biennium.
Como las oficinas encargadas de administrar las instalaciones deben evaluar los proyectos, en cada lugar, teniendo en cuenta necesidades que compiten entre sí, es posible que de un bienio al siguiente varíe el monto de los recursos solicitados para proyectos de reformas y mejoras y para trabajos importantes de conservación.
Regulatory agencies will provide technical assistance, review project plans, track implementation,review project results, evaluate projects and make recommendations.
Las oficinas reguladoras prestarán asistencia técnica, examinarán los planes de proyectos, darán seguimiento a su desarrollo,examinarán los resultados de los proyectos,evaluarán los proyectos y harán recomendaciones.
The Centre will provide the institutional and administrative backstopping of operational activities and field offices, develop,implement and evaluate projects to be financed through voluntary contributions and undertake resource mobilization.
El Centro aportará el respaldo institucional y administrativo de las actividades operacionales y las oficinas exteriores, elaborará,aplicará y evaluará proyectos que se habrán de financiar mediante contribuciones voluntarias y se encargará de movilizar los recursos necesarios.
With the establishment of Civilian and Military Coordinating(CIMIC) offices in the three sectors of the Mission, the ability of the quick-impact projects programme to vet,monitor and evaluate projects has greatly increased.
Como consecuencia del establecimiento de oficinas de cooperación civil-militar en los tres sectores de la Misión, la capacidad del programa de proyectos de efecto rápido de estudiar,supervisar y evaluar proyectos ha aumentado notablemente.
Officials of the White Helmets Commission perform diplomatic duties and establish contacts with Governments and international organizations.Professional staff design and evaluate projects and select volunteers and personnel to implement and supervise the missions on the field.
La Comisión Cascos Blancos cuenta con funcionarios que trabajan en tareas diplomáticas y de vinculación con gobiernos y organizaciones internacionales,con recurso profesional que se ocupa de la formulación y evaluación de proyectos y de la selección de voluntarios y con personal que implementa y supervisa las misiones en terreno.
That cooperation presented persistent problems, however, such as the lack of coordination of the various actions and the limited national capacity to plan,carry out, monitor and evaluate projects and programmes.
No obstante, la cooperación con los colaboradores sigue siendo insuficiente, particularmente a causa de la falta de coordinación de las diferentes actuaciones y de capacidad nacional en materia de formulación, ejecución,seguimiento y evaluación de los proyectos y programas.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文