Que es EVALUATE PROGRESS en Español

• evaluar el progreso
• evaluar los progresos
• evaluar los avances
• evaluación de los progresos
• evaluar los adelantos
• evaluación de los avances
• evaluar el avance
• evalúe el progreso
• evaluación del progreso
• evaluar la evolución

Ejemplos de uso de Evaluate progress en Inglés y sus traducciones al Español

Monitor and evaluate progress.
Seguimiento y evaluación de los progresos.

Evaluate progress and strengthen the plan to ensure the standards are met.
Fortalecer el plan y evaluar su progreso, garantizado que los estándares se cumplan.

Consult activity history and evaluate progress.
Consultar historial de actividad y evaluar progreso.

Discuss and evaluate progress of the action plan and goals.
Discuta y evalúe el progreso de los planes de acción y metas.

(iv) indicators used to monitor and evaluate progress over time;
Ivindicadores para el seguimiento y la evaluación del progreso a lo largo del tiempo;

Evaluate progress on the regional agenda on business and human rights.
Evaluar el avance en la agenda regional sobre las empresas y derechos humanos.

This makes it difficult to compare and evaluate progress throughout the system.
Ello dificulta la comparación y la evaluación de los progresos en todo el sistema.

Evaluate progress and manage associates throughout the training process.
Evalúa los avances y dirige a los empleados durante todo el proceso de capacitación.

The tasks of the committees are to monitor and evaluate progress on the implementation of the Convention.
La tarea de estos comités es supervisar y evaluar el progreso de la aplicación de la Convención.

Evaluate Progress: Establish and regularly monitor an evaluation and corrective action program.
Evalúe el progreso: establezca un programa de evaluación y acciones correctivas, y contrólelo con regularidad.

States Parties have also expressed that the following challenges remain in being able to monitor and evaluate progress.
Estados partes han manifestado también que los retos siguientes son poder supervisar y evaluar los avances.

How to monitor and evaluate progress in building a learning city.
Cómo dar seguimiento y evaluar el progreso en la creación de una ciudad del aprendizaje.

The six-week class program includes follow-up with participants for 90-days to monitor and evaluate progress.
El programa incluye el seguimiento de los participantes durante 90 días para monitorear y evaluar el progreso.

To monitor and evaluate progress in the representation of women in decisionmaking positions;
Vigilar y evaluar los avances en la representación de la mujer en puestos con poder de decisión;

The Committee recommended the establishment of an independent mechanism to monitor and evaluate progress in the implementation of the Convention.
El Comité recomendó la creación de un mecanismo independiente para vigilar y evaluar los avances en la aplicación de la Convención.

Monitor and evaluate progress with regard to the improvement in the quality of life and status of.
Controlar y evaluar la evolución en cuanto al mejoramiento de la calidad de vida y la condición.

The absence of consistent, reliable time series data continues to be a major impediment in the capacity to monitor and evaluate progress in the country.
La falta de series cronológicas de datos coherentes y fidedignas sigue entorpeciendo considerablemente las posibilidades de supervisar y evaluar la evolución del país.

Monitor and evaluate progress towards the elimination of the worst forms of child labour Why?
Seguir de cerca y evaluar el avance hacia la erradicación de las peores formas de trabajo infantil¿Por qué?

Establish, for each constituent country, an official poverty line which would enable the State party to assess the extent of poverty and monitor and evaluate progress; and.
Fije, para cada país integrante, un umbral oficial de pobreza que le permita evaluar la amplitud de la pobreza y controlar y evaluar los avances en este ámbito; y.

Instrument to monitor and evaluate progress in the implementation of health for all strategies(WHO-2);
Instrumento para vigilar y evaluar el progreso efectuado en la aplicación de las estrategias de salud para todos(WHO-2);

Encouraging Governments to devise new policy-oriented indicators to monitor and evaluate progress on implementing their national action plans.
Alentar a los gobiernos a que preparen nuevos indicadores orientados hacia las políticas con el fin de vigilar y evaluar los avances en la ejecución de sus planes de acción nacionales.

Evaluate progress made over the year against achievement of Annual Operational Plan targets and develop next year's Plan accordingly.
Evalúe el progreso hecho a lo largo del año respecto del logro de los objetivos del Plan Operacional Anual y desarrolle el Plan para el año siguiente como corresponda.

We help governments to monitor and evaluate progress too, ensuring we create humane change that lasts.
Ayudamos a los gobiernos para monitorear y evaluar el progreso también, asegurando que creamos el cambio humano que dura.

Measurable objectives, including strategies and corresponding roles and responsibilities to guide and evaluate progress towards this goal, are outlined below.
A continuación se describen algunos objetivos que pueden medirse, entre ellos, las estrategias y las funciones y responsabilidades correspondientes para orientar y evaluar el progreso hacia la consecución de esa meta.

There is also a clear need to monitor and evaluate progress towards sustainable forest management, as provided under IFF programme element I.b.
Existe asimismo una necesidad evidente de vigilar y evaluar el progreso hacia la ordenación sostenible de los bosques prevista en el elemento I.b del programa del Foro Intergubernamental sobre los bosques.

CRC recommended establishing a statutory, independent institution to determine priorities and monitor and evaluate progress in implementing CRC.
El Comité de los Derechos del Niño recomendó que se estableciese una institución independiente reconocida legalmente encargada de determinar las prioridades y vigilar y evaluar los avances en la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño.

This allows planners and stakeholders to monitor and evaluate progress and/or to adjust the quantitative aspect of the target as progress is made.
Esto permite que los encargados de planificación y los interesados puedan vigilar y evaluar el progreso y/o ajustar el aspecto cuantitativo de la meta a medida que se avanza.

States Parties have also expressed that the following challenges remain in being able to monitor and evaluate progress: limited capacity to implement monitoring mechanisms.
Los Estados partes han manifestado también que el siguiente reto continúa dificultando su labor de supervisión y evaluación de los avances: la capacidad limitada para poner en marcha mecanismos de control.

The strategic management process, therefore, needs to build in mechanisms to monitor and evaluate progress, review the strategy and make modifications when required.
El proceso de gestión estratégica, por consiguiente, ha de incorporar mecanismos para vigilar y evaluar el progreso, examinar la estrategia e introducir modificaciones cuando sea indispensable.

National Societies can partner with civil society organizations to monitor and evaluate progress on reducing health inequities and gender inequality.
Las Sociedades Nacionales pueden forjar asociaciones con otras organizaciones de la sociedad civil para verificar y evaluar el avance en la reducción de las desigualdades en salud y la desigualdad de género.