What is the translation of " EVALUATE PROGRESS " in Swedish?

• utvärdera framstegen
• utvärdera framsteg

Examples of using Evaluate progress in English and their translations into Swedish

Indicators to monitor and evaluate progress over time;
Indikatorer för att övervaka och utvärdera framstegen som görs med tiden.

You can also evaluate progress of prospects at any time
Du kan också utvärdera utvecklingen av utsikterna när

Monitoring programmes are drawn up to measure and evaluate progress in reaching the objectives.
Övervakningsprogram utformas för att mäta och bedöma framstegen mot att nå målen.

We will monitor and evaluate progress annually on the basis of a Commission report on the relevant issues at the Spring Summits.
Vi kommer att övervaka och utvärdera framstegen årligen på grundval av en kommissionsrapport om de relevanta frågorna vid toppmötena på våren.

The Commission will provide a support to the work of this Committee and will evaluate progress in 2016.
Kommissionen kommer att tillhandahålla tekniskt och administrativt stöd till kommitténs arbete och kommer att utvärdera framstegen under 2016.

These reports evaluate progress made under each heading of the Statistical Programme
I dessa rapporter utvärderas de framsteg som gjorts inom varje rubrik i det statistiska programmet

so that we can evaluate progress in a good light.
så att vi kan utvärdera framstegen på ett positivt sätt.

In many cases it is not evident that these surveillance systems will evaluate progress against pre-determined targets corresponding to favourable conservation status.
I många fall är det inte uppenbart att dessa övervakningssystem kommer att utvärdera framsteg jämfört med i förväg fastställda mål som svarar mot gynnsam bevarandestatus.

administrative support to the work of this Committee and will evaluate progress in 2016.
administrativt stöd till arbetet i kommittén och kommer att utvärdera framstegen under 2016.

Monitor and evaluate progress on implementation of Business Start-ups Recommendation,
Övervaka och utvärdera arbetet med att genomföra rekommendationen om nyetablerade företag,

share best practice and evaluate progress.
dela bästa praxis och utvärdera framstegen.

Monitor and evaluate progress on implementation of Business Start-ups Recommendation,
Uppföljning och utvärdering av arbetet med att genomföra rekommendationen om företagsnybildning,

evaluation mechanisms to adjust policy, evaluate progress and make the exchange of information more effective.”.
utvärderingsmekanismer… för att anpassa politiken, utvärdera framstegen… och göra informationsutbytet effektivare”.

Iv indicators to monitor and evaluate progress with policies and measures over time,
Iv indikatorer för att övervaka och bedöma de framsteg med politiska strategier

Commissioners will undertake a programme of followup activities along these lines and will consider and evaluate progress made at their next international conference.
Kommissionärerna kommer att utarbeta ett program med uppföljningsaktiviteter i linje med dessa principer och överväga och utvärdera de framsteg som gjorts vid sin nästa internationella konferens.

It also failed to take practical measures to promote and evaluate progress in the area of equality between men
Det vidtog inte heller några praktiska åtgärder för att främja och utvärdera framsteg med jämställdheten mellan män

the Committee on Foreign Affairs could periodically evaluate progress in fulfilment of criteria set out therein,
skulle utskottet för utrikesfrågor regelbundet kunna utvärdera de framsteg som gjorts med att uppfylla kriterierna i förslaget,

It also failed to take practical measures to promote and evaluate progress in the area of equality between men
Rådet misslyckades också med att vidta praktiska åtgärder för att främja och utvärdera framsteg med jämställdheten mellan könen,

The Commission, through its Delegation in Tbilisi, shall liaise closely with the OSCE in order to monitor and evaluate progress, so as to ensure the success of the action,
Kommissionen skall med hjälp av sin delegation i Tbilisi nära samarbeta med OSSE för att övervaka och utvärdera framstegen så att lyckade insatser

We would like the European Commission to set up mechanisms to monitor and evaluate progress and for the Algerian Government to be required,
Vi skulle vilja att Europeiska kommissionen inrättade mekanismer för att övervaka och utvärdera framstegen, och att den algeriska regeringen skulle tvingas,

undertake every effort in order to further monitor and evaluate progress and address shortfalls in the development of EU military capabilities
beslutade att vidta alla åtgärder för att ytterligare följa och bedöma framstegen och ta upp brister i utvecklingen av EU:

The Committee sees the 2002 World Summit as an opportunity to showcase and evaluate progress made on Agenda 21 within the EU
Kommittén ser toppmötet 2002 som en möjlighet att visa upp och utvärdera de framsteg som gjorts inom ramen för Agenda 21 i EU

This will provide an excellent means of evaluating progress as the successive stages are completed.
Därigenom ges ett utmärkt tillfälle att fortlöpande utvärdera framstegen.

Countries monitoring and evaluating progress, and providing guidance to implementation;
Länderna övervakar och utvärderar framstegen, och ger vägledning för genomförandet.

Measuring discrimination and evaluating progress.
Mäta diskriminering och bedöma framsteg.

Member States also need to play a role in monitoring and evaluating progress and in supporting political steering in the context of the annual European Semester cycle.
Medlemsstaterna måste också delta genom att övervaka och utvärdera framstegen och stödja politisk styrning inom ramen för den årliga europeiska planeringsterminen.

making policy and evaluating progress.
utforma politiken och utvärdera framstegen.

integrated approach to measuring and evaluating progress in a changing world is further refined.
integrerat koncept för att mäta och bedöma framstegen i en föränderlig värld tar form.

A single annual scoreboard would create a strategic mechanism for evaluating progress in policies and any adjustments deemed necessary.
En årlig resultattavla skulle skapa en strategisk mekanism för att utvärdera framsteg inom politiken och för de eventuella justeringar som anses nödvändiga.

Evaluating progress towards meeting commitments in respect of these emissions by sources
Utvärdering av framstegen mot att uppfylla de åtaganden som rör dessa utsläpp vad gäller källor